Maneesha feat. Megha Sravanthi - Premika - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maneesha feat. Megha Sravanthi - Premika




Premika
Ma bien-aimé
Premika premika nee jathe veduka. dhoorame chalika kalayike kanuka
Mon amour, mon amour, ton destin est de m'aimer. Viens, on s'envolera loin, on oubliera le monde.
Andani undaka haddulo aagaka chesuko theerika nidikana nelavankaa
On se tiendra l'un contre l'autre, nos cœurs battant à l'unisson. On se retrouvera, on sera à jamais unis.
Wanna wanna be with you
Je veux, je veux être avec toi.
Wanna play with you forever
Je veux jouer avec toi pour toujours.
Wanna wanna be with you
Je veux, je veux être avec toi.
Wanna play with you forever
Je veux jouer avec toi pour toujours.
Premika premika nee jathe vedukaaaa.
Mon amour, mon amour, ton destin est de m'aimer.
Oka nuvvanta oka nenanta mana lokam inthe chalanta
Toi et moi, notre monde est assez grand pour nous deux.
Chirugalaina ee darantha mana madhyaku raadhanta
Ces petits obstacles ne peuvent pas nous séparer.
Pedavi pai pilupuga madhamune merisera
Tes lèvres murmurent ton désir, me rendant folle.
Madhanuda darikira cheripe chelimi ni neneee raa
Je me laisse aller à ton amour, je me perds dans tes bras.
Wanna wanna be with you
Je veux, je veux être avec toi.
Wanna be with you forever
Je veux être avec toi pour toujours.
Wanna wanna be with you
Je veux, je veux être avec toi.
Wanna be with you forever
Je veux être avec toi pour toujours.
Nalu dikkulalo aahh chikatini etu vellaka nene nilipestha
Dans tous les sens, je te retiens, je ne te laisserai pas partir.
Mana kougililo ee raathirini vandellaku podigistha aahhhaahh
On passera cette nuit dans notre cage d'amour, on volera vers la liberté.
Makathika kadalika Manasulo modalika
Je me noie dans ton regard, mon cœur s'ouvre à toi.
Evarini vinavika inkaa kavachaaaa
N'écoute personne, je n'ai besoin que de toi.
Wanna wanna be with you
Je veux, je veux être avec toi.
Wanna be with you forever
Je veux être avec toi pour toujours.
Wanna be with you
Je veux être avec toi.
Wanna be with you forever
Je veux être avec toi pour toujours.
Premika premika nee jathe veduka aaaaah
Mon amour, mon amour, ton destin est de m'aimer.





Writer(s): Ramajogaiah Darivemula, Anumolu Chandrashekar


Attention! Feel free to leave feedback.