Lyrics and translation Manes - De Morke Makters Dyp

De Morke Makters Dyp

Stemmer knuset livets lyst.
Smerte er sorgens smak.
Evig ondskap, stort behag.
Himmelen råtner, tåke av ondskap.
Stillhet knuser, sargen lystrer.
Traerne visner bort så svart.
Ondskap skriker høyt mot sky.
Fordervelse, hat alt på ny.
Ondskapens hender stryker.
Varlig vettskremt hud.
Ondskapens hender fangen.
I et skittent, klebrig garn.
Iskald vind gjennom skogen blåser.
Tåker kveler liv i jorden.
Mør-ket roperondl i natt.
For de som voldtar lysets skatt.
Blødet ofres for det sanne.
Kirker skal brennes, alt skal dø.
Det eneste som gjenstår.
Ondskap på ny.
De mørke makters dyp.

Des profondeurs des puissances obscures

Les voix écrasent le plaisir de la vie.
La douleur est le goût de la tristesse.
Le mal éternel, un grand plaisir.
Le ciel pourrit, brouillard de mal.
Le silence écrase, la douleur écoute.
Les arbres se fanent si noirs.
Le mal crie fort vers le ciel.
Corruption, haine à nouveau.
Les mains du mal caressent.
Peau délicatement effrayée.
Les mains du mal sont prisonnières.
Dans un filet sale et collant.
Vent glacial à travers la forêt bleue.
Les brumes étouffent la vie sur terre.
Les ténèbres appellent dans la nuit.
Pour ceux qui violent le trésor de la lumière.
Le sang est offert pour le vrai.
Les églises seront brûlées, tout mourra.
La seule chose qui reste.
Le mal à nouveau.
Les profondeurs des puissances obscures.