Manes - Endetidstegn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manes - Endetidstegn




Endetidstegn
Signe de fin
Come as you are,
Viens comme tu es,
I′ll be here, waiting for you,
Je serai là, à t'attendre,
Forever.
Pour toujours.
Never before, left alone
Jamais auparavant, laissé seul
Who do we (be)
Qui sommes-nous (être)
Who am i,
Qui suis-je,
To decide longer, longer?
Pour décider plus longtemps, plus longtemps ?
Who am i,
Qui suis-je,
To decide longer, longer?
Pour décider plus longtemps, plus longtemps ?
Closer to this path,
Plus près de ce chemin,
I've chose throwing my throat
J'ai choisi de me jeter la gorge
Throw this closer
Jette ça plus près
Closer to this path,
Plus près de ce chemin,
Closer to a high
Plus près d'un haut
What do we′ve known?
Qu'avons-nous connu ?
Who do you see?
Qui vois-tu ?
We chanting, deep explosive
Nous chantons, profond explosif
What do we've known?
Qu'avons-nous connu ?
Who do you see?
Qui vois-tu ?
We chanting, deep explosive
Nous chantons, profond explosif
Who am i?
Qui suis-je ?
Who am i?
Qui suis-je ?
Who am i? (to decide)
Qui suis-je ? (pour décider)
Who am i? (from inside)
Qui suis-je ? (de l'intérieur)
Who am i,
Qui suis-je,
To decide longer, longer?
Pour décider plus longtemps, plus longtemps ?
Who am i,
Qui suis-je,
To decide longer, longer?
Pour décider plus longtemps, plus longtemps ?
Who am i,
Qui suis-je,
To decide longer, longer?
Pour décider plus longtemps, plus longtemps ?





Writer(s): Asgeir Hatlen, Eivind Fjøseide, Rune Hoemsnes, Tor-helge Skei, Torstein Parelius


Attention! Feel free to leave feedback.