Lyrics and translation Maneva feat. Gabriel Elias - Corre Pro Meu Mar

Corre Pro Meu Mar

Corre pro altar
Tô te esperando com flores
Eu tô desejando paz pro nosso lar
Vem, vou decifrar
Todos os sorrisos bobos
Que a vida a dois vai nos proporcionar
Corre pro meu mar
Que eu banho tuas cores
Com a bênção da minha mãe Iemanjá
Vem me namorar, ah
Ajuda andar
Do seu lado ter sua companhia
Assusta ver
Que você é parte da minha vida
E eu tenho tão pouco
Do que me orgulhar
Mas ter o seu corpo
Fez eu me resgatar
Corre pro altar
Tô te esperando com flores
Eu tô desejando paz pro nosso lar
Vem, vou decifrar
Todos os sorrisos bobos
Que a vida a dois vai nos proporcionar
Corre pro meu mar
Que eu banho tuas cores
Com a bênção da minha mãe Iemanjá
Vem me namorar, ah
Ouço uma velha canção
Passa um filme no meu coração
Te encontrei, me encontrei
És meu eterno verão
Quebra o gelo daquela estação
Te encontrei, me encontrei
Corre pro meu mar
Corre pro meu mar
Corre pro meu mar
Corre pro meu mar
Corre pro meu mar
Corre pro meu mar

Courons vers ma mer

Cours vers l'autel
Je t'attends avec des fleurs
Je veux la paix pour notre foyer
Viens, je vais déchiffrer
Tous ces sourires fous
Que la vie à deux va nous apporter
Cours vers ma mer
Pour que je baigne tes couleurs
Avec la bénédiction de ma mère Yemanjá
Viens m'aimer, ah
Aide-moi à marcher
À avoir ta compagnie à mes côtés
Ça fait peur de voir
Que tu fais partie de ma vie
Et que j'ai si peu
Dont je suis fier
Mais avoir ton corps
M'a fait me racheter
Cours vers l'autel
Je t'attends avec des fleurs
Je veux la paix pour notre foyer
Viens, je vais déchiffrer
Tous ces sourires fous
Que la vie à deux va nous apporter
Cours vers ma mer
Pour que je baigne tes couleurs
Avec la bénédiction de ma mère Yemanjá
Viens m'aimer, ah
J'entends une vieille chanson
Un film passe dans mon cœur
Je t'ai trouvé, je me suis trouvé
Tu es mon éternel été
Qui brise la glace de cette saison
Je t'ai trouvé, je me suis trouvé
Cours vers ma mer
Cours vers ma mer
Cours vers ma mer
Cours vers ma mer
Cours vers ma mer
Cours vers ma mer