Lyrics and translation Maneva feat. Rael - Sem Jeito Ao Vivo - Acústico / Ao Vivo

Sem Jeito Ao Vivo - Acústico / Ao Vivo

Quantas noites passei esperando
A luz de algum amanhecer
Tanto rancor levava meu canto
Roubando minha paz de ser

Ah, como é bom te encontrar
Me encontrar, me resgatar
De pensamentos não tão bons

Ah, como é bom viajar
Teu corpo quente, envolvente
É um presente, me deixo queimar

Vendo assim você de costas
Com a mesa toda posta
Me esperando pra jantar
Sento aqui meio sem jeito
E depois do café preto
Eu te chamo vem deitar

Ah, me arranhar ao ouvir o som do beijo
Com desejo meu quadril teu calcanhar
Ah, me inundar no teu poço de desejo
Eu me aconchego ao me encaixar

É você, traz a calma que eu quero acender
É você, brisa boa que veio me entorpecer
É você, tua paisagem privilégio pro meu ver
É você

Depois que eu te encontrei eu te garanto mudei
Tu fez de mim logo um rei, pra conquistar
Mas tem várias minas que eu sei
Que lá pra trás já deixei
E vários manos também pra te encontrar
Eu me dediquei só por você
E esse caminho me mostrou
É tu quem me dá asas pra ir de casa em casa
E lá poder ir, voltar, chegar, pensar em viajar
E em vários lugares da vida eu vejo você
Igrejas e bares e filmes que fala de amor
Ligado estar no meu interior
Onde você vai eu também vou, oh-oh-oh-oh
Eu também vou

É você, traz a calma que eu quero acender
É você, brisa boa que veio me e entorpecer
É você, tua paisagem privilégio pro meu ver
É você, é você

É você, traz a calma que eu quero acender
É você, brisa boa que veio me e entorpecer
É você, tua paisagem privilégio pro meu ver
É você, é você
É você

Sem Jeito Ao Vivo - Acústico / Ao Vivo

Combien de nuits ai-je passées à attendre
La lumière d'un nouvel aube
Tant de rancœur emplissait mon chant
Volant ma paix d'être

Ah, comme c'est bon de te rencontrer
Me rencontrer, me sauver
De pensées pas si bonnes

Ah, comme c'est bon de voyager
Ton corps chaud, enveloppant
C'est un cadeau, je me laisse brûler

Te regardant ainsi de dos
Avec la table toute dressée
M'attendant pour dîner
Je m'assois ici un peu mal à l'aise
Et après le café noir
Je t'appelle, viens te coucher

Ah, me gratter en entendant le bruit du baiser
Avec désir mon hanche ton talon
Ah, me noyer dans ton puits de désir
Je me blottis en m'emboîtant

C'est toi, tu apportes le calme que je veux allumer
C'est toi, la brise douce qui est venue m'engourdir
C'est toi, ton paysage un privilège pour mes yeux
C'est toi

Après t'avoir rencontré, je te le garantis, j'ai changé
Tu as fait de moi un roi, pour conquérir
Mais il y a plusieurs filles que je sais
Que j'ai laissées derrière
Et plusieurs frères aussi pour te rencontrer
Je me suis consacré uniquement à toi
Et ce chemin me l'a montré
C'est toi qui me donne des ailes pour aller de maison en maison
Et là pouvoir aller, revenir, arriver, penser à voyager
Et dans plusieurs endroits de la vie, je te vois
Églises et bars et films qui parlent d'amour
Rester connecté à mon intérieur
Où tu vas, j'y vais aussi, oh-oh-oh-oh
J'y vais aussi

C'est toi, tu apportes le calme que je veux allumer
C'est toi, la brise douce qui est venue m'engourdir
C'est toi, ton paysage un privilège pour mes yeux
C'est toi, c'est toi

C'est toi, tu apportes le calme que je veux allumer
C'est toi, la brise douce qui est venue m'engourdir
C'est toi, ton paysage un privilège pour mes yeux
C'est toi, c'est toi
C'est toi