Maneva feat. Tati Portella - Sorri Pra Mim - Ao Vivo Em São Paulo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Maneva feat. Tati Portella - Sorri Pra Mim - Ao Vivo Em São Paulo




Sorri Pra Mim - Ao Vivo Em São Paulo
Smile at Me - Live in São Paulo
Gotaria de chamar ao palco
I'd like to call to the stage
Uma das vozes mais doce do Brasil
One of the sweetest voices in Brazil
Tati Portella Chimarruts
Tati Portella Chimarruts
Sorri pra mim
Smile at me
Quando encontro a janela da tua alma aberta nada é ruim
When I find the window of your soul open, nothing is bad
Esqueço até esse mundo de defeitos no qual sempre vivi
I even forget this imperfect world I have always lived in
Tento fazer que o mesmo seja sempre mais
I try to make it always be more
Não faz assim
Don't do that
Que a água que escoa do seu rosto rega angústia em mim
Because the water that runs from your face waters the anguish in me
Germina a insegurança das minhas flores
Sprouting insecurity in my flowers
Um sombrio jardim que precisa do teu sol para brilhar
A somber garden that only needs your sun to shine
Vem junto gente
Come on everybody
Sem que você possa esperar, estarei
When you least expect it, I'll be there
Sem que você
When you
Posso esperar
Least expect it
Estarei
I'll be there
Sorri pra mim
Smile at me
Quando encontro a janela da tua alma aberta nada é ruim
When I find the window of your soul open, nothing is bad
Esqueço até esse mundo de defeitos no qual sempre vivi
I even forget this imperfect world I have always lived in
Tento fazer que o mesmo seja sempre mais
I try to make it always be more
Não faz assim
Don't do that
Que a água que escoa do seu rosto rega angústia em mim (angústia em mim)
Because the water that runs from your face waters the anguish in me (anguish in me)
Germina a insegurança das minhas flores
Sprouting insecurity in my flowers
Um sombrio jardim que precisa do teu sol para brilhar
A somber garden that only needs your sun to shine
Bora galera
Come on guys
Sem que você possa esperar, estarei
When you least expect it, I'll be there
Sem que você
When you
Posso esperar
Least expect it
Estarei
I'll be there
Contigo
With you
'Brigada galera
Thanks everyone





Writer(s): Tales Mello De Polli


Attention! Feel free to leave feedback.