Maneva feat. Zeider Pires - Êxodo - Ao Vivo Em São Paulo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maneva feat. Zeider Pires - Êxodo - Ao Vivo Em São Paulo




Êxodo - Ao Vivo Em São Paulo
Исход - Живое выступление в Сан-Паулу
Êxodo da grande cidade,
Исход из большого города,
Completei maior idade,
Я достиг совершеннолетия,
Vou morar junto do mar.
Буду жить у моря.
Deixar pra trás velhas paisagens,
Оставлю позади старые пейзажи,
Que trago nas tatuagens,
Которые ношу в татуировках,
Das lembranças de um lugar.
Воспоминания об одном месте.
Num arco-íris preto e branco,
В черно-белой радуге,
Sentimentos nada francos,
Чувства отнюдь не откровенны,
Sorriso familiar.
Улыбка родных.
Quero um amor pra todo dia,
Хочу любовь на каждый день,
Sem pensar na despedida,
Не думая о расставании,
Pra poder voltar a sonhar.
Чтобы снова начать мечтать.
Que venha com,
Пусть придет ко мне,
Cabelo solto,
С распущенными волосами,
Sorriso fácil,
С легкой улыбкой,
Despreocupado,
Беззаботная,
Dar um abraço,
Обнять меня,
Poder me desligar.
Чтобы я смог отключиться.
Linda morena,
Красивая брюнетка,
Feições amenas,
С мягкими чертами лица,
Faço os meus versos,
Я слагаю свои стихи,
Como um poema.
Как поэму.
Sem fazer vezes pra vaidade,
Не притворяясь ради тщеславия,
Prezo a minha liberdade,
Я ценю свою свободу,
O meu direito de sonhar.
Свое право мечтать.
Eu sei de todas desvantagens,
Я знаю все недостатки,
E também de todos males,
И все беды,
Quando a saudade apertar.
Когда тоска станет невыносимой.
Quero ser livre como vento,
Хочу быть свободным, как ветер,
Intenso como o momento,
Ярким, как момент,
De um casal sobre o altar.
Пары у алтаря.
Dar um sentido pra minha vida,
Придать смысл своей жизни,
Sem viver numa mentira,
Не живя во лжи,
Pra poder voltar a sonhar.
Чтобы снова начать мечтать.
Que venha com,
Пусть придет ко мне,
Cabelo solto,
С распущенными волосами,
Sorriso fácil,
С легкой улыбкой,
Despreocupado,
Беззаботная,
Dar um abraço,
Обнять меня,
Poder me desligar.
Чтобы я смог отключиться.
Linda morena,
Красивая брюнетка,
Feições amenas,
С мягкими чертами лица,
Faço os meus versos,
Я слагаю свои стихи,
Como um poema.
Как поэму.
Cabelo solto,
С распущенными волосами,
Sorriso fácil,
С легкой улыбкой,
Despreocupado,
Беззаботная,
Dar um abraço,
Обнять меня,
Poder me desligar.
Чтобы я смог отключиться.
Linda morena,
Красивая брюнетка,
Feições amenas,
С мягкими чертами лица,
Faço os meus versos,
Я слагаю свои стихи,
Como um poema.
Как поэму.





Writer(s): Tales Mello De Polli


Attention! Feel free to leave feedback.