Amor Fora Da Lei - Acústico / Ao Vivo - Maneva translation in German

Amor Fora Da Lei - Acústico / Ao Vivo

Eu sei tá tudo certo
Mas hoje deu saudade de você
E sem ninguém por perto
Me veio à mente tudo aquilo
Que deixei de te dizer

Não sei lidar tão bem com a dor
E se eu parti foi pra não machucar
Pra ver tua luz brilhar
Sorrio ao ver que encontrou
Alguém que a vida trouxe pra te dar
O que eu não tenho pra ofertar

E agente sabe muito bem
Que esse amor fora da lei
Magoa
Nunca é seguro para nós
Um brinde a noite, estar a sós
À toa

E agente sabe muito bem
Que esse amor fora da lei

Eu sei que não tá certo
Essa vontade ainda
Vai me enlouquecer
E sem você por perto
Meu corpo quente me lembrou
Do que você sabe fazer

Eu sei não sou tão bom ator
No nosso filme não vai ter altar
Eu não vou te enganar
O acaso nos aproximou
Uma aliança fez eu me afastar
Mas é só você chamar

Que a gente sabe muito bem
Que esse amor fora da lei
Magoa
Nunca é seguro para nós
Um brinde a noite, estar a sós
À toa

A gente sabe muito bem
Que esse amor fora da lei
Magoa
Nunca é seguro para nós
Um brinde a noite, estar a sós
À toa

Amor Fora Da Lei - Akustisch / Live

Ich weiß, alles ist in Ordnung
Doch heute habe ich Sehnsucht nach dir
Und ohne jemanden in der Nähe
Kam mir alles in den Sinn
Was ich dir nicht gesagt habe

Ich kann nicht gut mit Schmerz umgehen
Und wenn ich ging, dann nur, um nicht zu verletzen
Damit dein Licht scheinen kann
Ich lächle, weil du jemanden gefunden hast
Den das Leben dir gebracht hat, um dir zu geben
Was ich nicht bieten kann

Und wir wissen beide sehr gut
Dass diese verbotene Liebe
Wehtut
Nie sicher für uns
Ein Toast auf die Nacht, allein zu sein
Ohne Grund

Und wir wissen beide sehr gut
Dass diese verbotene Liebe

Ich weiß, es ist nicht richtig
Dieses Verlangen wird
Mich noch verrückt machen
Und ohne dich in der Nähe
Erinnert mich mein heißer Körper
An das, was du tun kannst

Ich weiß, ich bin kein guter Schauspieler
In unserem Film wird es keinen Altar geben
Ich werde dich nicht täuschen
Der Zufall brachte uns zusammen
Ein Ring ließ mich Abstand nehmen
Aber du musst nur rufen

Denn wir wissen beide sehr gut
Dass diese verbotene Liebe
Wehtut
Nie sicher für uns
Ein Toast auf die Nacht, allein zu sein
Ohne Grund

Wir wissen beide sehr gut
Dass diese verbotene Liebe
Wehtut
Nie sicher für uns
Ein Toast auf die Nacht, allein zu sein
Ohne Grund