Maneva - Chuva - Ao Vivo Em São Paulo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maneva - Chuva - Ao Vivo Em São Paulo




Chuva - Ao Vivo Em São Paulo
Дождь - Живое выступление в Сан-Паулу
Que a chuva lave os nossos lares de toda dor
Пусть дождь смоет из наших домов всю боль,
De toda mágoa e rancor
Всю обиду и злобу.
Que o vento traga novos ares pro nosso amor
Пусть ветер принесет свежесть нашей любви,
Traga emoção e calor
Принесет волнение и тепло.
Vejo como era tão frágil, vejo
Я вижу, какой хрупкой я был, вижу,
Vejo que não era fácil, lembro
Я вижу, что это было нелегко, помню,
Que me escondia, me suprimia
Что я прятался, подавлял себя,
Que não vivia o que era eu
Что не жил так, как хотел.
Lembro do passado, era tão doloroso
Помню прошлое, оно было таким болезненным,
E eu acreditava fui tão fervoroso
И я верил, я был таким пылким,
Me escondia nas melodias que eu criava pra você
Я прятался в мелодиях, которые создавал для тебя.
Que a chuva lave os nossos lares de toda dor
Пусть дождь смоет из наших домов всю боль,
De toda mágoa e rancor
Всю обиду и злобу.
Que o vento traga novos ares pro nosso amor
Пусть ветер принесет свежесть нашей любви,
Traga emoção e calor
Принесет волнение и тепло.
Que eu sempre possa te guiar
Чтобы я всегда мог тебя направлять,
Sem te julgar, poder te mostrar
Не осуждая, а показывая тебе,
Que não existe vida sem paixão
Что нет жизни без страсти,
Que a vida esteja sempre em paz
Чтобы жизнь всегда была мирной.
Se desprenda dos traumas, limpe sua alma
Освободись от травм, очисти свою душу,
Entre em contato com você
Войди в контакт с собой.
Entre em contato com você
Войди в контакт с собой.
Entre em contato com você
Войди в контакт с собой.
Entre em contato com você
Войди в контакт с собой.
Que a chuva lave os nossos lares
Пусть дождь смоет наши дома.





Writer(s): Tales Mello De Polli


Attention! Feel free to leave feedback.