Maneva - Itanhaém - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maneva - Itanhaém




Itanhaém
Итаньяем
Itanhaém curtindo o mar
Итаньяем, наслаждаюсь морем,
camaradagem, sem crocodilagem
Только дружеская атмосфера, никакой фальши,
Praia, mulheres, a brisa no olhar
Пляж, девушки, бриз в глазах,
sinceridade, não tem camuflagem
Только искренность, никакого притворства.
Desde cedo na breja
С самого утра с пивом,
A galera à vontade, com o na areia
Народ расслаблен, ноги в песке,
O surf rolando, e tem mulher no esquema
Серфинг катит, и есть девушки на примете,
'Tamo de bem com a vida
Хорошо нам живется.
Rapaziada de boa
Ребята спокойные,
Fumaça e uma bola, a gente fica à toa
Дымок и мячик, мы бездельничаем,
O som vai rolando, assim a mente voa
Музыка играет, и мысли улетают,
'Tamo de bem com a vida
Хорошо нам живется.
Itanhaém curtindo o mar
Итаньяем, наслаждаюсь морем,
camaradagem, sem crocodilagem
Только дружеская атмосфера, никакой фальши,
Praia, mulheres, a brisa no olhar
Пляж, девушки, бриз в глазах,
sinceridade, não tem camuflagem
Только искренность, никакого притворства.
'Tamo daquele jeito
Мы в том самом настроении,
A noite chegou e o ambiente é perfeito
Наступила ночь, и атмосфера идеальна,
Em sintonia com o mar e o vento
В гармонии с морем и ветром,
no rolê da avenida
Просто гуляем по набережной.
Rapaziada de boa
Ребята спокойные,
Fumaça e uma bola, a gente fica à toa
Дымок и мячик, мы бездельничаем,
O som vai rolando, assim a mente voa
Музыка играет, и мысли улетают,
'Tamo de bem com a vida
Хорошо нам живется.
Itanhaém curtindo o mar
Итаньяем, наслаждаюсь морем,
camaradagem, sem crocodilagem
Только дружеская атмосфера, никакой фальши,
Praia, mulheres e a brisa no olhar
Пляж, девушки и бриз в глазах,
sinceridade, não tem camuflagem
Только искренность, никакого притворства.
Desde cedo na breja
С самого утра с пивом,
A galera à vontade, com o na areia
Народ расслаблен, ноги в песке,
O surf rolando, e tem mulher no esquema
Серфинг катит, и есть девушки на примете,
'Tamo de bem com a vida
Хорошо нам живется.
Rapaziada de boa
Ребята спокойные,
Fumaça e uma bola, a gente fica à toa
Дымок и мячик, мы бездельничаем,
O som vai rolando, assim a mente voa
Музыка играет, и мысли улетают,
'Tamo de bem com a vida
Хорошо нам живется.
Itanhaém curtindo o mar
Итаньяем, наслаждаюсь морем,
camaradagem, sem crocodilagem
Только дружеская атмосфера, никакой фальши,
Praia, mulheres e a brisa no olhar
Пляж, девушки и бриз в глазах,
sinceridade, não tem camuflagem
Только искренность, никакого притворства.
Itanhaém curtindo o mar
Итаньяем, наслаждаюсь морем,
camaradagem, sem crocodilagem
Только дружеская атмосфера, никакой фальши,
Praia, mulheres e a brisa no olhar
Пляж, девушки и бриз в глазах,
sinceridade, não tem camuflagem
Только искренность, никакого притворства.
Itanhaém curtindo o mar
Итаньяем, наслаждаюсь морем.





Writer(s): Tales De Polli


Attention! Feel free to leave feedback.