Maneva - Maçãs - Ao Vivo Em São Paulo - translation of the lyrics into German

Maçãs - Ao Vivo Em São Paulo - Manevatranslation in German




Maçãs - Ao Vivo Em São Paulo
Äpfel - Live in São Paulo
Do teu sorriso eu fico com as maçãs
Von deinem Lächeln kriege ich Äpfel
Teu ombro amigo me mostra um novo amanhã
Deine freundliche Schulter zeigt mir ein neues Morgen
Será que vai dar tempo de te ver amor
Wird es Zeit geben, dich zu sehen, Liebe
Será que vai dar tempo de fazer amor
Wird es Zeit geben, Liebe zu machen
Nós dois presos no mesmo odeon
Wir zwei gefangen im selben Odeon
Sem roteiro, sem censura ou direção
Ohne Drehbuch, ohne Zensur oder Richtung
São duas almas puras sem vergonha, amor
Sind nur zwei reine Seelen ohne Scham, Liebe
São duas almas nuas vestidas de amor
Sind nur zwei nackte Seelen gekleidet in Liebe
Não saia antes desta cena terminar
Geh nicht, bevor diese Szene zu Ende ist
A minha manhã está na faísca do olhar
Mein Morgen liegt im Funken deines Blicks
Que você pra mim pedindo mais amor
Den du mir gibst und nach mehr Liebe fragst
Que você pra mim querendo mais amor
Den du mir gibst und mehr Liebe willst
Do teu sorriso eu fico com as maçãs
Von deinem Lächeln kriege ich Äpfel
Teu ombro amigo me mostra um novo amanhã
Deine freundliche Schulter zeigt mir ein neues Morgen
Será que vai dar tempo de te ver amor
Wird es Zeit geben, dich zu sehen, Liebe
Será que vai dar tempo de fazer amor
Wird es Zeit geben, Liebe zu machen
Nós dois presos no mesmo odeon
Wir zwei gefangen im selben Odeon
Sem roteiro, sem censura ou direção
Ohne Drehbuch, ohne Zensur oder Richtung
São duas almas puras sem vergonha, amor
Sind nur zwei reine Seelen ohne Scham, Liebe
São duas almas nuas vestidas de amor
Sind nur zwei nackte Seelen gekleidet in Liebe
Não saia antes desta cena terminar
Geh nicht, bevor diese Szene zu Ende ist
A minha manhã está na faísca do olhar
Mein Morgen liegt im Funken deines Blicks
Que você pra mim querendo mais amor
Den du mir gibst und mehr Liebe willst
Que você pra mim pedindo mais amor
Den du mir gibst und nach mehr Liebe fragst
Que você pra mim querendo mais amor
Den du mir gibst und mehr Liebe willst
Que você pra mim pedindo mais
Den du mir gibst und nach mehr fragst





Writer(s): Tales Mello De Polli


Attention! Feel free to leave feedback.