Maneva - Me Olhe Bem - Ao Vivo Em São Paulo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maneva - Me Olhe Bem - Ao Vivo Em São Paulo




Me Olhe Bem - Ao Vivo Em São Paulo
Взгляни на меня - Живой концерт в Сан-Паулу
Todos bons conselhos nunca vêm da solidão
Все хорошие советы никогда не приходят из одиночества
prefiro ter paz ao invés de ter razão
Я предпочитаю иметь мир, чем быть правым
O teu batom vermelho no meio da multidão
Твоя красная помада посреди толпы
Fez o sol vermelhar, farol na escuridão
Заставила солнце покраснеть, словно маяк во тьме
O sal do teu suor é minha doce distração
Соль твоего пота моя сладкая рассеянность
Faz o tempo parar pra decifrar teu coração
Заставляет время остановиться, чтобы разгадать твое сердце
Não quero nunca não te ver
Я не хочу никогда тебя не видеть
Não quero nunca não te perder
Я не хочу никогда тебя потерять
Te quero nua, pra te ter
Хочу тебя обнаженной, чтобы обладать тобой
Me olhe bem, veja as marcas do meu rosto
Взгляни на меня, увидь морщины на моем лице
Nunca estarei disposto a perder você
Я никогда не буду готов потерять тебя
Repare bem em mim, eu não sou menino novo
Внимательно посмотри на меня, я уже не мальчик
Não sou de fazer esboço pra uma obra assim
Я не делаю набросков для такого шедевра
Todos bons conselhos nunca vêm da solidão
Все хорошие советы никогда не приходят из одиночества
prefiro ter paz ao invés de ter razão
Я предпочитаю иметь мир, чем быть правым
O teu batom vermelho no meio da multidão
Твоя красная помада посреди толпы
Fez o sol vermelhar, farol na escuridão
Заставила солнце покраснеть, словно маяк во тьме
O sal do teu suor é minha doce distração
Соль твоего пота моя сладкая рассеянность
Faz o tempo parar pra decifrar teu coração
Заставляет время остановиться, чтобы разгадать твое сердце
Não quero nunca não te ver
Я не хочу никогда тебя не видеть
Não quero nunca não te perder
Я не хочу никогда тебя потерять
Te quero nua, pra te ter
Хочу тебя обнаженной, чтобы обладать тобой
Me olhe bem, veja as marcas do meu rosto
Взгляни на меня, увидь морщины на моем лице
Nunca estarei disposto a perder você
Я никогда не буду готов потерять тебя
Repare bem em mim, eu não sou menino novo
Внимательно посмотри на меня, я уже не мальчик
Não sou de fazer esboço pra uma obra assim
Я не делаю набросков для такого шедевра
Me olhe bem, veja as marcas do meu rosto
Взгляни на меня, увидь морщины на моем лице
Nunca estarei disposto a perder você
Я никогда не буду готов потерять тебя
Repare bem em mim, eu não sou menino novo
Внимательно посмотри на меня, я уже не мальчик
Não sou de fazer esboço pra uma obra assim
Я не делаю набросков для такого шедевра





Writer(s): Tales Mello De Polli


Attention! Feel free to leave feedback.