Lyrics and translation Maneva - Porta Do Teu Prédio

Porta Do Teu Prédio

Não sei se foi sincera quando me disse: apareça
Não sei se foi a lua ou alguns copos de cerveja
Mas esse teu sorriso já não sai da minha cabeça
Agora eu tô a caminho e nem sei o que vou falar
Não sei se já saiu ou se ainda tá no bar
Porque é madrugada e eu vou pra tua casa
Me espera, meu bem

Não dorme não
Que eu tô na porta do teu prédio
E trouxe aquele de remédio
Que é pra te recompor

Vem, desce então
Que eu tô sozinho aqui no térreo
Vem sem pressa que eu te espero
Pra te chamar de amor

Não sei se foi sincera quando me disse: apareça
Não sei se foi a lua ou alguns copos de cerveja
Mas esse teu sorriso já não sai da minha cabeça
Agora eu tô a caminho e nem sei o que vou falar
Não sei se já saiu ou se ainda tá no bar
Porque é madrugada e eu vou pra tua casa
Me espera, meu bem

Não dorme não
Que eu tô na porta do teu prédio
E trouxe aquele de remédio
Que é pra te recompor

Vem, desce então
Que eu tô sozinho aqui no térreo
Vem sem pressa que eu te espero
Pra te chamar de amor

Não dorme não
Que eu tô na porta do teu prédio
E trouxe aquele de remédio
Que é pra te recompor

Vem, desce então
Que eu tô sozinho aqui no térreo
Vem sem pressa que eu te espero
Pra te chamar de amor

У дверей твоего дома

Не знаю, была ли ты искренней, когда сказала: заходи
Не знаю, то ли луна, то ли несколько бокалов пива
Но твоя улыбка не выходит у меня из головы
Сейчас я в пути, и даже не знаю, что скажу
Не знаю, ушла ли ты уже или всё ещё в баре
Потому что уже глубокая ночь, и я иду к тебе домой
Жди меня, милая

Не спи
Я у дверей твоего дома
И принёс то самое лекарство
Чтобы тебя привести в чувство

Спускайся же
Я один здесь, внизу
Не торопись, я подожду тебя
Чтобы назвать тебя своей любовью

Не знаю, была ли ты искренней, когда сказала: заходи
Не знаю, то ли луна, то ли несколько бокалов пива
Но твоя улыбка не выходит у меня из головы
Сейчас я в пути, и даже не знаю, что скажу
Не знаю, ушла ли ты уже или всё ещё в баре
Потому что уже глубокая ночь, и я иду к тебе домой
Жди меня, милая

Не спи
Я у дверей твоего дома
И принёс то самое лекарство
Чтобы тебя привести в чувство

Спускайся же
Я один здесь, внизу
Не торопись, я подожду тебя
Чтобы назвать тебя своей любовью

Не спи
Я у дверей твоего дома
И принёс то самое лекарство
Чтобы тебя привести в чувство

Спускайся же
Я один здесь, внизу
Не торопись, я подожду тебя
Чтобы назвать тебя своей любовью