Lyrics and translation Maneva - Pé Na Areia (Ao Vivo)

Pé Na Areia (Ao Vivo)

Vamos, amor
Vamos curtir, bora pra beira do mar
Vamos pra onde tá fazendo mais calor
E ninguém pode nos achar

Bora viver (viver)
Você e eu agora, eu e você (você)
Vamos pra onde tudo pode acontecer
Inclusive, nada

Nada pode ser melhor do que a gente junto, nós dois
Mil ideias e uma história de amor e o assunto é nós dois
Dois amantes namorando na beira da praia, iá, iá, iá, iá
Nada pode ser melhor pra gente se amar

Pé na areia (pé na areia) a caipirinha
Água de coco (coco), a cervejinha
Pé na areia (pé na areia), água de coco
Beira do mar

Pé na areia (pé na areia), a caipirinha
Água de coco (coco), a cervejinha
Pé na areia (pé na areia), água de coco
Beira do mar

Vamos, meus amores
Vamos, meus amores
Vem!

Vamos, amor
Vamos curtir, bora pra beira do mar
Vamos pra onde está fazendo mais calor
E ninguém pode nos achar

Bora viver (viver)
Você e eu agora, eu e você (você)
Vamos pra onde tudo pode acontecer
Inclusive, nada

Nada pode ser melhor do que a gente junto, nós dois
Mil ideias e uma história de amor e o assunto é nós dois
Dois amantes namorando na beira da praia, iá, iá, iá, iá
Nada pode ser melhor pra gente se amar

Como é que é?

Pé na areia (pé na areia), a caipirinha
Água de coco, a cervejinha
Pé na areia (pé na areia), água de coco
Beira do mar

Pé na areia (pé na areia), a caipirinha
Água de coco, a cervejinha
Pé na areia (pé na areia), água de coco
Beira do mar

Esse mostro da guitarra, Felipe Souza!

Eu quero ouvir tudo virar reggae

Pé na areia (pé na areia), a caipirinha
Água de coco, a cervejinha
Pé na areia (pé na areia), água de coco
Beira do mar

Pé na areia (pé na areia), a caipirinha
Água de coco, a cervejinha
Pé na areia (pé na areia), água de coco
Beira do mar

Ноги на песке (концертная запись)

Пойдём, любимая,
Давай наслаждаться, пойдём на берег моря,
Пойдём туда, где теплее всего
И где нас никто не найдёт.

Давай жить (жить)
Ты и я сейчас, я и ты (ты)
Пойдём туда, где всё может случиться,
Даже ничего.

Нет ничего лучше, чем мы вместе, мы вдвоём.
Тысяча идей и история любви, и тема — мы вдвоём.
Двое влюблённых целуются на берегу моря, иа, иа, иа, иа.
Нет ничего лучше для нашей любви.

Ноги на песке (ноги на песке), кайпиринья,
Кокосовая вода (кокос), пиво,
Ноги на песке (ноги на песке), кокосовая вода,
Берег моря.

Ноги на песке (ноги на песке), кайпиринья,
Кокосовая вода (кокос), пиво,
Ноги на песке (ноги на песке), кокосовая вода,
Берег моря.

Пойдёмте, мои любимые,
Пойдёмте, мои любимые,
Вперёд!

Пойдём, любимая,
Давай наслаждаться, пойдём на берег моря,
Пойдём туда, где теплее всего
И где нас никто не найдёт.

Давай жить (жить)
Ты и я сейчас, я и ты (ты)
Пойдём туда, где всё может случиться,
Даже ничего.

Нет ничего лучше, чем мы вместе, мы вдвоём.
Тысяча идей и история любви, и тема — мы вдвоём.
Двое влюблённых целуются на берегу моря, иа, иа, иа, иа.
Нет ничего лучше для нашей любви.

Как дела?

Ноги на песке (ноги на песке), кайпиринья,
Кокосовая вода, пиво,
Ноги на песке (ноги на песке), кокосовая вода,
Берег моря.

Ноги на песке (ноги на песке), кайпиринья,
Кокосовая вода, пиво,
Ноги на песке (ноги на песке), кокосовая вода,
Берег моря.

Этот монстр гитары, Фелипе Соуза!

Я хочу услышать, как всё превращается в регги.

Ноги на песке (ноги на песке), кайпиринья,
Кокосовая вода, пиво,
Ноги на песке (ноги на песке), кокосовая вода,
Берег моря.

Ноги на песке (ноги на песке), кайпиринья,
Кокосовая вода, пиво,
Ноги на песке (ноги на песке), кокосовая вода,
Берег моря.