Maneva - Vem Ver - Ao Vivo Em São Paulo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maneva - Vem Ver - Ao Vivo Em São Paulo




Vem, vem ver
Приди, приди см
O sol brilhou de novo pra nós
Солнце отражалось нового для нас
Deus me deu a coragem e a voz
Бог дал мне мужество, и голос
Pra eu então, perceber
А мне, что то, понимать,
Que eu quero seu corpo no meu
Что я хочу ваше тело, в мой
Que meu beijo completa o seu
Что мой поцелуй, полный его
Tentar entender
Попытаться понять,
Por que é que me sinto assim
Почему я чувствую себя таким образом
Como se fosse parte de mim
Как будто это часть меня
Saber por quê
Знать, почему
Pus o meu no seu nome
Я на ваше имя
Isso é Deus quem escolhe
Это Бог тот, кто выбирает
Traduzir
Перевести
Em ritmo e palavras todo sentimento que tenho por ti
Ритм и слова, все чувства, что я испытываю к тебе
Vem, vem ver
Приди, приди см
O sol brilhou de novo pra nós
Солнце отражалось нового для нас
Deus me deu a coragem e a voz
Бог дал мне мужество, и голос
Pra eu então, perceber
А мне, что то, понимать,
Que eu quero seu corpo no meu
Что я хочу ваше тело, в мой
Que meu beijo completa o seu
Что мой поцелуй, полный его
Tentar entender
Попытаться понять,
Por que é que me sinto assim
Почему я чувствую себя таким образом
Como se fosse parte de mim
Как будто это часть меня
Saber por quê
Знать, почему
Pus o meu no seu nome
Я на ваше имя
Isso é Deus quem escolhe
Это Бог тот, кто выбирает
Traduzir
Перевести
Em ritmo e palavras todo sentimento que tenho por ti
Ритм и слова, все чувства, что я испытываю к тебе
Das cores que enxergo em você
Цвета, что видно на вы
Sabores que eu sinto em cada gota sua de suor
Ароматы, которые я чувствую в каждой капли его пота
Clamei aos sete cantos pra te ter, renascer, entender, que o som
Я звал к семи углах тебя иметь, переродиться, чтобы понять, что звук
Da tua voz é pra mim, um céu que não tem fim
Твой голос для меня, небо, что не имеет конца





Writer(s): Tales Mello De Polli


Attention! Feel free to leave feedback.