Lyrics and translation Manfred Mann's Earth Band - Demolition Man (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
Tied
to
the
tracks
Привязанный
к
рельсам
And
the
trains
just
coming
А
поезда
только
приближаются
Strapped
to
the
wing
Привязанный
к
крылу
With
the
engine
running
С
работающим
двигателем
You
say
that
this
wasn't
in
your
plan
Ты
говоришь,
что
это
не
входило
в
твои
планы
Don't
mess
around
with
the
Demolition
Man
I
am
a
walking
nightmare
Не
связывайся
со
Подрывником,
я
ходячий
кошмар
An
arsenal
of
doom
Арсенал
рока
I
kill
conversation
as
I
walk
to
the
room
Я
обрываю
разговор,
направляясь
в
комнату
I'm
a
three
line
whip
Я
- трехстрочный
кнут
I'm
the
sort
of
thing
they
ban
Я
из
тех,
кого
запрещают
I'm
a
walking
disaster
boy.
Я
- ходячая
катастрофа.
Tied
to
a
chair
Привязан
к
стулу
And
the
bomb
is
ticking
И
бомба
тикает
This
situation
was
not
of
your
picking
Ты
не
сам
выбирал
эту
ситуацию
You
say
that
this
wasn't
in
your
plan
Ты
говоришь,
что
это
не
входило
в
твои
планы
Don't
mess
around
with
the
demolition
man
Не
связывайся
с
подрывником
Rate the translation
1
Joybringer (Live at Offenbach, 19 December 1991)
2 Blinded by the Light (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
3 Davy's on the Road Again (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
4 Mighty Quinn (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
5 Captain Bobby Stout (Live at Munich, 18 December 2014)
6 Spirits in the Night (Live at Munich, 18 December 2014)
7 Dancing in the Dark (Live at Munich, 18 December 2014)
8 You Angel You (Live at Munich, 18 December 2014)
9 For You (Live at Munich, 18 December 2014)
10 Don't Kill It Carol (Live at Munich, 18 December 2014)
11 She Was (Live at Munich, 18 December 2014)
12 Dancing in the Dark (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
13 Blinded by the Light (Live at Munich, 18 December 2014)
14 Mighty Quinn (Live at Munich, 18 December 2014)
15 You Angel You (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
16 Stronger Than Me (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
17 Get It On (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
18 Cannon Ball Rag (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
19 For You (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
20 She Was (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
21 Blinded by the Light (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
22 Davy's on the Road Again (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
23 Do Wah Diddy Diddy (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
24 Do Wah Diddy Diddy (Live at Munich, 18 December 2014)
25 Mighty Quinn (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
26 For You (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
27 Martha's Madman (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
28 Miss You (Live at Offenbach, 19 December 1991)
29 Times They Are a-Changin' (Live at Offenbach, 19 December 1991)
30 Pleasure & Pain (Live at Offenbach, 19 December 1991)
31 Joybringer (Live at the Mean Fiddler, 28 November 1991)
32 Nature of the Beast (Live at Offenbach, 19 December 1991)
33 Father of Day (Live at Offenbach, 19 December 1991)
34 Medicine Song (Live at Offenbach, 19 December 1991)
35 Redemption Song (Live at Offenbach, 19 December 1991)
36 Blinded by the Light (Live at Offenbach, 19 December 1991)
37 Mighty Quinn (Live at Offenbach, 19 December 1991)
38 Captain Bobby Stout (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
39 Davy's on the Road Again (Live at Offenbach, 19 December 1991)
40 Castles Burning (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
41 Martha's Madman (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
42 Don't Kill It Carol (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
43 Father of Day (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
44 Angels at My Gate (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
45 Demolition Man (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
46 Spirits in the Night (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
47 Mighty Quinn (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
48 Spirits in the Night (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
49 Castles Burning (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
50 Shelter from the Storm (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
2 Blinded by the Light (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
3 Davy's on the Road Again (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
4 Mighty Quinn (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
5 Captain Bobby Stout (Live at Munich, 18 December 2014)
6 Spirits in the Night (Live at Munich, 18 December 2014)
7 Dancing in the Dark (Live at Munich, 18 December 2014)
8 You Angel You (Live at Munich, 18 December 2014)
9 For You (Live at Munich, 18 December 2014)
10 Don't Kill It Carol (Live at Munich, 18 December 2014)
11 She Was (Live at Munich, 18 December 2014)
12 Dancing in the Dark (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
13 Blinded by the Light (Live at Munich, 18 December 2014)
14 Mighty Quinn (Live at Munich, 18 December 2014)
15 You Angel You (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
16 Stronger Than Me (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
17 Get It On (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
18 Cannon Ball Rag (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
19 For You (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
20 She Was (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
21 Blinded by the Light (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
22 Davy's on the Road Again (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
23 Do Wah Diddy Diddy (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
24 Do Wah Diddy Diddy (Live at Munich, 18 December 2014)
25 Mighty Quinn (Live at Aschaffenburg, 14 December 2015)
26 For You (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
27 Martha's Madman (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
28 Miss You (Live at Offenbach, 19 December 1991)
29 Times They Are a-Changin' (Live at Offenbach, 19 December 1991)
30 Pleasure & Pain (Live at Offenbach, 19 December 1991)
31 Joybringer (Live at the Mean Fiddler, 28 November 1991)
32 Nature of the Beast (Live at Offenbach, 19 December 1991)
33 Father of Day (Live at Offenbach, 19 December 1991)
34 Medicine Song (Live at Offenbach, 19 December 1991)
35 Redemption Song (Live at Offenbach, 19 December 1991)
36 Blinded by the Light (Live at Offenbach, 19 December 1991)
37 Mighty Quinn (Live at Offenbach, 19 December 1991)
38 Captain Bobby Stout (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
39 Davy's on the Road Again (Live at Offenbach, 19 December 1991)
40 Castles Burning (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
41 Martha's Madman (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
42 Don't Kill It Carol (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
43 Father of Day (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
44 Angels at My Gate (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
45 Demolition Man (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
46 Spirits in the Night (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
47 Mighty Quinn (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
48 Spirits in the Night (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
49 Castles Burning (Live at Stein an Der Traun, 28 March 2009)
50 Shelter from the Storm (Live at Tel Aviv, 22 May 2004)
Attention! Feel free to leave feedback.