Manfred Mann's Earth Band - I'm Gonna Have You All - translation of the lyrics into Russian




I'm Gonna Have You All
Я заполучу вас всех
The tall and the narrow
Высоких и худых,
The foolish or the shallow
Глупых или поверхностных,
The ... or the (sane/Saint)
... или (здравомыслящих/святых),
The young men ...
Молодых мужчин ...
I'm gonna have you all
Я заполучу вас всех,
Gonna tell you what to do
Скажу вам, что делать,
I'm gonna stand you in a line
Построю вас в шеренгу,
Gonna step on you
Раздавлю вас.
The green or the knowing
Зеленых или знающих,
The wise or the growing
Мудрых или растущих,
The (maker/making?) and the preacher
(Творца/Творящего?) и проповедника,
The black man and the teacher
Чернокожего и учителя,
I'm gonna have you all
Я заполучу вас всех,
Gonna tell you what to do
Скажу вам, что делать,
I'm gonna stand you in a line
Построю вас в шеренгу,
Gonna step on you
Раздавлю вас.
The green or the knowing
Зеленых или знающих,
The wise or the growing
Мудрых или растущих,
The (maker/making?) and the preacher
(Творца/Творящего?) и проповедника,
The black man and the teacher
Чернокожего и учителя,
I'm gonna have you all
Я заполучу вас всех,
Gonna tell you what to do
Скажу вам, что делать,
I'm gonna stand you in a line
Построю вас в шеренгу,
Gonna step on you
Раздавлю вас.





Writer(s): Manfred Mann


Attention! Feel free to leave feedback.