Manfred Mann's Earth Band - Joybringer - Live In Köln - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manfred Mann's Earth Band - Joybringer - Live In Köln




Joybringer - Live In Köln
Joybringer - Live In Köln
I bring joy and I can take you through
Je t'apporte de la joie, et je peux te faire traverser
All those days when people seem to get to you
Tous ces jours les gens semblent te toucher
I bring joy and I come here to you
Je t'apporte de la joie, et je suis pour toi
I bring life and I can take you where
Je t'apporte la vie, et je peux t'emmener
You can see and feel and breathe and touch the air
Tu peux voir, sentir, respirer et toucher l'air
I bring life and I can take you there
Je t'apporte la vie, et je peux t'emmener là-bas
Feelings inside that we keep
Les sentiments à l'intérieur que nous gardons
Out of sight and out of reach
Hors de vue et hors de portée
Brings us to the things we seek
Nous amène aux choses que nous recherchons
Take your time, remember when you do
Prends ton temps, souviens-toi quand tu le fais
There are days when people feel the same as you
Il y a des jours les gens se sentent comme toi
I bring time and I can take you through
Je t'apporte du temps, et je peux te faire traverser





Writer(s): Manfred Mann, Gustav Holst, Mick Rogers, Chris Slade

Manfred Mann's Earth Band - Bootleg Archives
Album
Bootleg Archives
date of release
01-01-2005

1 Hello Hello - Live In Europe, 1981
2 Redemption Song - Live In Köln
3 Blinded By the Light
4 Davy's On The Road Again - Live In Köln
5 Crazy Bout An Automobile - Live In Köln
6 Jam - Live In Köln
7 Joybringer - Live In Köln
8 Pleasure And Pain - Live In Köln
9 I'll Give You/Shelter - Live In Hell
10 Castles Burning - Live In Hell
11 Martha's Madman - Live In Hell
12 Don't Kill It Carol - Live In Hell
13 Angels At My Gate - Live In Hell
14 Times They Are A Changing - Live In Hell
15 She Was/Blinded By The Light - Live In Hell
16 Redemption Song - Live In Hell
17 Mighty Quinn - Live In Hell
18 Spirits In The Night - Live In Markranstadt
19 Castles Burning - Live In Markranstadt
20 Martha's Madman - Live In Markranstadt
21 Captain Bobby Stout - Live In Markranstadt
22 Dancing In The Dark - Live In Markranstadt
23 Redemption Song - Live In Markranstadt
24 Don't Kill It Carol - Live In Markranstadt
25 Medicine Song - Live In Köln
26 Martha's Madman - Live In Köln
27 Castles Burning - Live In Köln
28 Times They Are A Changing - Live In Köln
29 Angels At My Gate - Live In Europe, 1981
30 On The Run - Live In Europe, 1981
31 Chicago Institute - Live In Europe, 1981
32 Spirits In The Night - Live In Europe, 1981
33 Fritz The Blank - Live In Europe, 1981
34 Martha's Madman - Live In Europe, 1981
35 Blinded By the Light
36 Stranded - Live In Europe, 1981
37 Lies (Through The 80s) - Live In Europe, 1981
38 Hobo Bill's Last Ride/Resurrection - Live In Europe, 1981
39 Step By Step - Live In Europe, 1981
40 Give Me The Good Earth - Live In Europe, 1981
41 Davy's On The Road Again - Live In Markranstadt
42 Banquet - Live In Vienna
43 Visionary Mountains - Live In Vienna
44 Redemption Song - Live In Vienna
45 Going Underground - Live In Vienna
46 Do Anything You Wanna Do - Live In Vienna
47 Father Of Day - Live In Vienna
48 The Runner - Live In Vienna
49 Gimme Some Lovin/Mony Mony - Live In Vienna
50 The Third Man Theme - Live In Vienna
51 Mighty Quinn - Live In Vienna
52 Davy's On The Road Again - Live In Vienna
53 Banquet - Live In Köln
54 Shelter From The Storm - Live In Köln
55 Tribal Statistics - Live In Vienna

Attention! Feel free to leave feedback.