Lyrics and translation Manfred Mann's Earth Band - Times They Are A Changing - Live In Hell

Times They Are A Changing - Live In Hell

Puede ser cualquier cosa, una frase en una serie,
adolescentes en un pub, dos niñas pijas
con camisetas de la Velvet, de Calvin & Hobbes, respectivamente
y felpas con flores de porespán

No me digas que necesito medicamentos,
que necesito controlar esto o sentarme en un diván
no me digas que necesito medicamentos
que necesito controlar esto o sentarme en un diván

¿Qué malo tiene odia un poco,
odiar un poco,
odiar un poco nada más?

Puede ser cualquier cosa, hippies, nudistas, malabaristas
manifestaciones ecologistas contra la caza del lemur
hordas de hembras en rebajas, la terminal 4 de barajas
tu forma ruidosa de comer yogur.

No me digas que necesito medicamentos,
que necesito controlar esto o sentarme en un diván
no me digas que necesito medicamentos
que necesito controlar esto o sentarme en un diván

¿Qué malo tiene odia un poco,
odiar un poco,
odiar un poco nada más?

Odiar un poco, odiar sólo un poco, odiar un poco nada más.
Odiar.

Le Temps Change - Live En Enfer

Ce peut être n'importe quoi, une phrase dans une série,
des adolescents dans un pub, deux filles à la mode
avec des t-shirts de Velvet, de Calvin & Hobbes, respectivement
et des peluches avec des fleurs en mousse.

Ne me dis pas que j'ai besoin de médicaments,
que j'ai besoin de contrôler ça ou de m'asseoir sur un divan
ne me dis pas que j'ai besoin de médicaments
que j'ai besoin de contrôler ça ou de m'asseoir sur un divan

Qu'y a-t-il de mal à détester un peu,
détester un peu,
détester un peu juste ?

Ce peut être n'importe quoi, des hippies, des nudistes, des jongleurs
des manifestations écologistes contre la chasse au lémurien
des hordes de femmes en soldes, le terminal 4 de Barajas
ta façon bruyante de manger du yaourt.

Ne me dis pas que j'ai besoin de médicaments,
que j'ai besoin de contrôler ça ou de m'asseoir sur un divan
ne me dis pas que j'ai besoin de médicaments
que j'ai besoin de contrôler ça ou de m'asseoir sur un divan

Qu'y a-t-il de mal à détester un peu,
détester un peu,
détester un peu juste ?

Détester un peu, détester juste un peu, détester un peu juste.
Détester.