Manfred Mann - Country Dancing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manfred Mann - Country Dancing




Down through the ages man has loved to hear the music play
На протяжении веков человек любил слушать музыку.
Minstrels were called to play a tune on a wedding day
Менестрелей звали играть мелодию в день свадьбы.
People would come from miles around to see the village green
Люди приезжали за многие мили, чтобы увидеть зеленую деревню.
Dancing around the maypole that was something to seen
Танцы вокруг Майского дерева это было что посмотреть
Clap hands sing a song
Хлопайте в ладоши пойте песню
We'll dance all night long
Мы будем танцевать всю ночь напролет.
We're all country dancing
Мы все танцуем в стиле кантри.
Go down the byways see the gypsies gathered round the fire
Пройдись по переулкам, посмотри на цыган, собравшихся вокруг костра.
Listening to tales of long ago and dressed in strange attire
Слушая рассказы о далеком прошлом и одетый в странный наряд
Out comes the flute and tambourine to play a sweet refrain
Выходит флейта и тамбурин, чтобы сыграть сладкий припев.
Soon we're all dancing to and fro the night is young again
Скоро мы все будем танцевать взад и вперед ночь снова молода
And when the music cease to play
И когда музыка перестает играть ...
We'll make love through till the break of day
Мы будем заниматься любовью до рассвета.
And when the sun comes up we'll work till day is done
И когда взойдет солнце мы будем работать до конца дня
And then we dance, yes we dance
А потом мы танцуем, да, мы танцуем.
La, la, la .
Ла-ла-ла .
We're all country dancing
Мы все танцуем в стиле кантри.





Writer(s): Michael D'abo


Attention! Feel free to leave feedback.