Lyrics and translation Manfred Mann - Harry the One-man Band
Harry
the
one-man
band
Harry
the
one-man
band
Living
best
he
can
Живет
как
может
Poor
old
man
Бедный
старик
Can't
read
or
write
Не
умею
ни
читать,
ни
писать.
Can't
afford
a
light
for
the
cigarette
he's
found
on
the
ground
Он
не
может
позволить
себе
прикурить
сигарету,
которую
нашел
на
земле.
Harry
the
one-man
band
Harry
the
one-man
band
No
ambitious
plans
Никаких
амбициозных
планов.
Poor
old
man
Бедный
старик
No
home
or
wife
Ни
дома,
ни
жены.
Bust
all
his
life
paper
pillows
for
his
head
and
a
wooden
bed
Сломай
ему
всю
жизнь
бумажные
подушки
вместо
головы
и
деревянную
кровать
So
give
him
a
penny
he
don't
get
many
Так
что
дай
ему
Пенни,
он
не
получит
много.
Give
him
a
shilling
if
you
can
Дай
ему
Шиллинг,
если
сможешь.
Harry's
out
in
the
rain
Гарри
вышел
под
дождь.
Harry's
out
in
the
snow
Гарри
лежит
в
снегу.
Anywhere
the
people
are
Harry's
sure
to
go
Где
бы
ни
были
люди,
Гарри
обязательно
отправится
туда.
Playing
for
his
food
Играю
за
его
еду.
Playing
on
his
drums
Играет
на
барабанах.
Lots
of
people
passing
by
Много
людей
проходило
мимо.
But
Harry's
having
fun
Но
Гарри
веселится.
Harry
the
one-man
band
Harry
the
one-man
band
Needs
a
helping
hand
Нужна
рука
помощи
Poor
old
man
Бедный
старик
Stuck
in
his
ways
Застрял
на
своем
пути.
Spends
all
his
days
wandering
where
his
next
meal
will
be
coming
from
Целыми
днями
он
бродит
там,
где
будет
его
следующая
еда.
So
give
him
a
penny
he
don't
get
many
Так
что
дай
ему
Пенни,
он
не
получит
много.
Give
him
a
shilling
if
you
can
Дай
ему
Шиллинг,
если
сможешь.
Harry's
out
in
the
rain
Гарри
вышел
под
дождь.
Harry's
out
in
the
snow
Гарри
лежит
в
снегу.
Anywhere
the
people
are
Harry's
sure
to
go
Где
бы
ни
были
люди,
Гарри
обязательно
отправится
туда.
Playing
for
his
food
Играю
за
его
еду.
Playing
on
his
drums
Играет
на
барабанах.
Lots
of
people
passing
by
Много
людей
проходило
мимо.
But
Harry's
having
fun
Но
Гарри
веселится.
So
give
him
a
penny
he
don't
get
many
Так
что
дай
ему
Пенни,
он
не
получит
много.
Give
him
a
shilling
if
you
can
Дай
ему
Шиллинг,
если
сможешь.
Harry's
out
in
the
rain
Гарри
вышел
под
дождь.
Harry's
out
in
the
snow
Гарри
лежит
в
снегу.
Anywhere
the
people
are
Harry's
sure
to
go
Где
бы
ни
были
люди,
Гарри
обязательно
отправится
туда.
Playing
for
his
food
Играю
за
его
еду.
Playing
on
his
drums
Играет
на
барабанах.
Lots
of
people
passing
by
Много
людей
проходило
мимо.
But
Harry's
having
fun
Но
Гарри
веселится.
Rate the translation
1
Just Like a Woman
2 So Long Dad
3 Mighty Quinn
4 Big Betty
5 My Name Is Jack
6 Harry the One-man Band
7 Dealer Dealer
8 Every Day Another Hair Turns Grey
9 Fox on the Run
10 Country Dancing
11 Up The Junction
12 I Wanna Be Rich
13 Last Train to Clarksville
14 Cubist Town
15 Trouble and Tea
16 A "B" Side
17 Wild Thing
18 Each and Every Day
19 Semi-detached Suburban Mr James
20 The Vicar's Daughter
21 Autumn Leaves
22 Mohair Sam
23 Ha! Ha! Said the Clown
24 It's So Easy Falling
25 Ragamuffin Man
26 As Long As I Have Loving
27 Sunshine Superman
28 Lovebird
29 Budgie
30 Please Mrs Henry
31 Each Other's Company
32 Sweet Pea
33 Sleepy Hollow
34 Sitting Alone in the Sunshine
35 I Think It's Gonna Rain Today
36 There Is a Man
37 One Way
38 Too Many People
39 Sunny
40 Morning After The Party
41 Box Office Draw
42 Let It Be Me
43 All I Wanna Do
44 I Love You
45 Feeling So Good
46 Superstitious Guy
47 Brown and Porter's Meat Exporters Lorry
48 A Now and Then Thing
49 Another Kind of Music
50 Eastern Street
51 Funniest Gig
52 Miss JD
53 By Request, Edwin Garvey
2 So Long Dad
3 Mighty Quinn
4 Big Betty
5 My Name Is Jack
6 Harry the One-man Band
7 Dealer Dealer
8 Every Day Another Hair Turns Grey
9 Fox on the Run
10 Country Dancing
11 Up The Junction
12 I Wanna Be Rich
13 Last Train to Clarksville
14 Cubist Town
15 Trouble and Tea
16 A "B" Side
17 Wild Thing
18 Each and Every Day
19 Semi-detached Suburban Mr James
20 The Vicar's Daughter
21 Autumn Leaves
22 Mohair Sam
23 Ha! Ha! Said the Clown
24 It's So Easy Falling
25 Ragamuffin Man
26 As Long As I Have Loving
27 Sunshine Superman
28 Lovebird
29 Budgie
30 Please Mrs Henry
31 Each Other's Company
32 Sweet Pea
33 Sleepy Hollow
34 Sitting Alone in the Sunshine
35 I Think It's Gonna Rain Today
36 There Is a Man
37 One Way
38 Too Many People
39 Sunny
40 Morning After The Party
41 Box Office Draw
42 Let It Be Me
43 All I Wanna Do
44 I Love You
45 Feeling So Good
46 Superstitious Guy
47 Brown and Porter's Meat Exporters Lorry
48 A Now and Then Thing
49 Another Kind of Music
50 Eastern Street
51 Funniest Gig
52 Miss JD
53 By Request, Edwin Garvey
Attention! Feel free to leave feedback.