Manga Saint Hilare - Inflowencer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manga Saint Hilare - Inflowencer




Inflowencer
Influenceur
I'm not posted,
Je ne suis pas affiché,
I'm posting
Je poste
I've got pics in my bredwins clothing
J'ai des photos dans mes vêtements Bredwins
Follow up,
Suivez,
It's a brand though
C'est une marque quand même
Quick ting,
Petit truc,
They just sold it
Ils viennent de le vendre
The creps that i got ain't out yet
Les creps que j'ai ne sont pas encore sortis
You got to wait weeks for the ones I'm holding
Il faut attendre des semaines pour ceux que je tiens
You know i've got the plug,
Tu sais que j'ai le contact,
But i'm not gonna let it go like Frozen
Mais je ne vais pas le laisser partir comme Frozen
I'm not going in to DM's to lotion
Je ne vais pas aller dans les DM pour lotionner
I'm getting these packages posted
Je reçois ces colis affichés
Emojis,
Émojis,
Not emotions
Pas d'émotions
I'll show you what you should indulge in
Je te montrerai ce dans quoi tu devrais t'adonner
Forward slash on a lot of things
Barre oblique sur beaucoup de choses
Rudeboy MC consultant
Consultant Rudeboy MC
Still giving out smoke for free
Je donne encore de la fumée gratuitement
Nothing them man can do to control it
Rien de ce que ces mecs peuvent faire pour le contrôler
My guys have got the loud,
Mes gars ont le bruit,
You can smell it on them when you enter.
Tu peux le sentir sur eux quand tu entres.
So there is a lot of high guys,
Il y a donc beaucoup de mecs défoncés,
Like a Youtube Presenter
Comme un présentateur YouTube
I am already in next year,
Je suis déjà l'année prochaine,
That's just a little heads up
C'est juste un petit conseil
Credit when you copy me
Donne du crédit quand tu me copies
I am your inflowencer
Je suis ton influenceur
Set trends, but I never follow fash'
Fixe les tendances, mais je ne suis jamais la mode'
They study me but i never follow back
Ils m'étudient, mais je ne les suis jamais en retour
It pays to pay attention
Ça paie de faire attention
Them man ain't levelling with none of my stats
Ces mecs ne nivelent pas avec aucune de mes stats
Best Grime album out for three years
Meilleur album Grime sorti depuis trois ans
None of them man there move like that
Aucun de ces mecs là-bas ne bouge comme ça
Outsiders Live Forever,
Outsiders Live Forever,
Hashtag Ad
Hashtag Publicité
Mana trying to get to the bag
Mana essaie d'aller au sac
So i took another pics with the bag
Alors j'ai pris une autre photo avec le sac
They said they're going to send me a bag
Ils ont dit qu'ils allaient m'envoyer un sac
So now i've got a bag & a bag
Alors maintenant j'ai un sac et un sac
They know my @
Ils connaissent mon @
They know where i'm at
Ils savent je suis
I'm not a side,
Je ne suis pas un côté,
I'm a middle man I link with the fam
Je suis un intermédiaire, je suis lié à la famille
Outsiders inside, we run that
Outsiders à l'intérieur, on gère ça
My guys have got the loud,
Mes gars ont le bruit,
You can smell it on them when you enter
Tu peux le sentir sur eux quand tu entres
So there is a lot of high guys,
Il y a donc beaucoup de mecs défoncés,
Like a Youtube Presenter
Comme un présentateur YouTube
I am already in next year,
Je suis déjà l'année prochaine,
That's just a little heads up
C'est juste un petit conseil
Credit when you copy me
Donne du crédit quand tu me copies
I am your inflowencer
Je suis ton influenceur
Share my steeze with the world
Partage mon steeze avec le monde
Thank you me for all the things I brought for myself
Remercie-moi pour toutes les choses que j'ai apportées pour moi-même
In charge of my own story
En charge de ma propre histoire
All the captions I wrote myself
Toutes les légendes que j'ai écrites moi-même
If you book me then you got to pay me
Si tu me bookes, tu dois me payer
Thats my kind of self... fees
C'est mon genre de self... frais
Champ in this ting,
Champion dans ce truc,
You all see the belt
Vous voyez tous la ceinture
No filter i'm always myself
Pas de filtre, je suis toujours moi-même
If I call management,
Si j'appelle la direction,
I'll talk to myself
Je parlerai à moi-même
Its mad that they always copy me
C'est fou qu'ils me copient toujours
But they're not doing it as well
Mais ils ne le font pas aussi bien
My guys have got the loud,
Mes gars ont le bruit,
You can smell it on them when you enter
Tu peux le sentir sur eux quand tu entres
So there is a lot of high guys,
Il y a donc beaucoup de mecs défoncés,
Like a Youtube Presenter
Comme un présentateur YouTube
I am already in next year,
Je suis déjà l'année prochaine,
That's just a little heads up
C'est juste un petit conseil
Credit when you copy me
Donne du crédit quand tu me copies
I am your inflowencer
Je suis ton influenceur
My guys have got the loud,
Mes gars ont le bruit,
You can smell it on them when you enter
Tu peux le sentir sur eux quand tu entres
So there is a lot of high guys,
Il y a donc beaucoup de mecs défoncés,
Like a Youtube Presenter
Comme un présentateur YouTube
I am already in next year,
Je suis déjà l'année prochaine,
That's just a little heads up
C'est juste un petit conseil
Credit when you copy me
Donne du crédit quand tu me copies
I am your inflowencer
Je suis ton influenceur





Writer(s): Lewis Birtles, Matthew Reid


Attention! Feel free to leave feedback.