maNga - En Güzel Şarkım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation maNga - En Güzel Şarkım




En Güzel Şarkım
Ma Plus Belle Chanson
Sen söylediğim en güzel şarkısın
Tu es la plus belle chanson que j'ai jamais chantée
Çaldığım en güzel gitar
La plus belle guitare que j'ai jamais jouée
Hevesli esaretim
Mon enthousiasme captif
Cahil cesaretim
Mon courage ignorant
Sen söylediğim en güzel...
Tu es la plus belle chanson que j'ai jamais chantée...
Yüzüne hiç düşmesin gölgeler
Que les ombres ne tombent jamais sur ton visage
Başını hiç eğmesin hükümler
Que les jugements ne te fassent jamais baisser la tête
Yükümü al yükünü ver
Prends mon fardeau, donne-moi le tien
Çünkü sen "O"sun.
Parce que tu es "Elle".
Çünkü sen! Sen söylediğim en güzel şarkısın
Parce que tu es ! Tu es la plus belle chanson que j'ai jamais chantée
Çaldığım en güzel gitar
La plus belle guitare que j'ai jamais jouée
Hevesli esaretim
Mon enthousiasme captif
Cahil cesaretim
Mon courage ignorant
Sen söylediğim en güzel...
Tu es la plus belle chanson que j'ai jamais chantée...
Yolunu hiç kesmesin boş umutlar
Que les faux espoirs ne bloquent jamais ton chemin
Adına hiç yakılmasın ağıtlar
Que les lamentations ne s'allument jamais à ton nom
Yüzüme bak elimi tut
Regarde-moi dans les yeux, prends ma main
Çünkü sen "O"sun çünkü sen
Parce que tu es "Elle", parce que tu es
Çünkü sen!
Parce que tu es !
Yüzüme bak elimi tut
Regarde-moi dans les yeux, prends ma main
Çünkü sen! Sen söylediğim en güzel şarkısın
Parce que tu es ! Tu es la plus belle chanson que j'ai jamais chantée
Çaldığım en güzel gitar
La plus belle guitare que j'ai jamais jouée
Hevesli esaretim
Mon enthousiasme captif
Cahil cesaretim
Mon courage ignorant
Sen söylediğim en güzel şarkısın
Tu es la plus belle chanson que j'ai jamais chantée
Çaldığım en güzel gitar
La plus belle guitare que j'ai jamais jouée
Hevesli esaretim
Mon enthousiasme captif
Cahil cesaretim
Mon courage ignorant
Sen söylediğim en güzel...
Tu es la plus belle chanson que j'ai jamais chantée...
Ooo.
Ooo.





Writer(s): SARIGUL YAGMUR


Attention! Feel free to leave feedback.