Lyrics and translation maNga - Gel (Bu Son El Akustik)

Gel (Bu Son El Akustik)

Biz bir yalan mıydık?
Sözde mi aynıydık?
Aldatmayı öğrendik
Şeytanlara göz kırptık
Battı mı rahat bize?
Açta açıkta kaldık
Kimsede günah arama
İpi boynumuza astık
Ellerimiz ısıtsa
Gözlerimiz konuşsa
Yine eskisi gibi
Nefesler bir olsa
Ellerimiz ısıtsa
Gözlerimiz konuşsa
Yine eskisi gibi
Gel kafamı bozmadan gel
Tut elimi korkmadan
Oyunu bozma vakti
Artık bu son el
Kafamı bozmadan gel
Tut elimi düşmeden
Kaderine kafa tut
Gel bu son el
Biz hep farklıydık
Hep farkındaydık
Yürümez böyle dediler
İşte o gün yandık
Sözlerini dinledik
Dizginleri verdik
Dost dediklerimizin
Oyunlarına geldik
Ellerimiz ısıtsa
Gözlerimiz konuşsa
Yine eskisi gibi
Nefesler bir olsa
Ellerimiz ısıtsa
Gözlerimiz konuşsa
Yine eskisi gibi
Gel kafamı bozmadan gel
Tut elimi korkmadan
Oyunu bozma vakti
Artık bu son el
Kafamı bozmadan gel
Tut elimi düşmeden
Kaderine kafa tut
Gel bu son el
Gel kafamı bozmadan gel
Tut elimi korkmadan
Oyunu bozma vakti
Artık bu son el
Kafamı bozmadan gel
Tut elimi düşmeden
Kaderine kafa tut
Gel bu son el

Viens (Ce dernier tour acoustique)

Étions-nous un mensonge ?
Étions-nous prétendument les mêmes ?
Nous avons appris à tromper
Nous avons fait un clin d’œil aux démons
Est-ce que ça nous a réconfortés ?
Nous sommes restés ouvertement exposés
Ne recherche pas le péché chez personne
Nous avons mis la corde à notre cou
Si nos mains se réchauffaient
Si nos yeux parlaient
Comme avant
Si nos respirations étaient une seule
Si nos mains se réchauffaient
Si nos yeux parlaient
Comme avant
Viens sans me faire perdre la tête
Prends ma main sans peur
Il est temps de briser le jeu
C’est maintenant le dernier tour
Viens sans me faire perdre la tête
Prends ma main sans tomber
Rebelle-toi contre ton destin
Viens, c’est le dernier tour
Nous avons toujours été différents
Nous en étions toujours conscients
Ils ont dit que cela ne marcherait pas
C’est ce jour-là que nous avons brûlé
Nous avons écouté leurs paroles
Nous avons lâché les rênes
Nous avons succombé au jeu
De ceux que nous appelions des amis
Si nos mains se réchauffaient
Si nos yeux parlaient
Comme avant
Si nos respirations étaient une seule
Si nos mains se réchauffaient
Si nos yeux parlaient
Comme avant
Viens sans me faire perdre la tête
Prends ma main sans peur
Il est temps de briser le jeu
C’est maintenant le dernier tour
Viens sans me faire perdre la tête
Prends ma main sans tomber
Rebelle-toi contre ton destin
Viens, c’est le dernier tour
Viens sans me faire perdre la tête
Prends ma main sans peur
Il est temps de briser le jeu
C’est maintenant le dernier tour
Viens sans me faire perdre la tête
Prends ma main sans tomber
Rebelle-toi contre ton destin
Viens, c’est le dernier tour