Lyrics and translation maNga - Gözünü Aç Çocuk

Gözünü Aç Çocuk

Kafan hiç almaz boşver uğraşma anlamaya
Mecbur kalmışsın siyah yada beyaz olmaya
Bu bir oyun bir aşağı bir yukarı
Giden sıkılırsan kimseye söyleme
Sadece çek git aniden
Bu bir yalansa kendi gölgesinden ürken
Kaçarken kendini bulamazsın
Odanda hapsolmuşken
Gözünü aç çocuk günahların yazılmadan
Elimi tut çabuk meleklerin ruhu duymadan
Ve sonra.
(Hu huu.)
Nereye dönsem aynı nereliysen fark etmez
Kime gidersen git kimse seni affetmez
Sen yoldan gelip geçen bir serseri
Oysa haber vermeden çekip giden sadece bir yaramaz
Sen kelebeklerin peşinden sürüklenen
Hangisi kalbine konacak diye bekleyen bir uslanmaz
Gözünü aç çocuk günahların yazılmadan
Elimi tut çabuk meleklerin ruhu duymadan
Ve sonra.
(Hu huu.)
Gözünü aç çocuk
Elimi tut çabuk
Gözünü aç çocuk günahların yazılmadan
Elimi tut çabuk meleklerin ruhu duymadan
Ve sonra.
(Hu huu.)

Открой Глаза, Малыш

Не понимай, не бери в голову, забей
Ты должен выбрать: черное или белое
Это игра, то вверх, то вниз.
Если устанешь, никому не говори
Просто уйди без предупреждения
Если это ложь, то она боится своей тени
Бегая, не найдешь себя
Ты заперт в своей комнате
Открой глаза, детка, пока не поздно
Возьми меня за руку, пока ангелы не услышали
А потом.
(Ху-ху)
Куда ни повернусь, все одно и то же, не важно, откуда ты
Кого ни встретишь, никто не простит тебя
Ты бродяга с большой дороги
А ведь ты всего лишь шалун, который ушел, не попрощавшись
Ты бегаешь за бабочками
И ждешь, какая из них сядет тебе на сердце, непослушный ты
Открой глаза, детка, пока не поздно
Возьми меня за руку, пока ангелы не услышали
А потом.
(Ху-ху)
Открой глаза, малыш.
Скорее, возьми меня за руку
Открой глаза, детка, пока не поздно
Возьми меня за руку, пока ангелы не услышали
А потом.
(Ху-ху)