Lyrics and translation maNga - Işıkları Söndürseler Bile

Işıkları Söndürseler Bile

Halim ortada yine, ellerimde kan
Hiç derinlere inen kalmadı yaram
Ben ki kalbine gömüp içerde ağlayan
Şimdi aksine çıkıp zincirlerini kıran
Sözüme güven dönmem ben kahpelik etmem
Bu yola bir baş koydum seni kimseye yedirmem
İçini rahat tut, başını hep dik tut
Sabret bu duvarları bir gün yine yıkacağız elbet
Ben senden vazgeçmem
Işıkları söndürseler bile
Korkuma yenilmem
Ellerim kollarım tutmasın isterse
Ben sensiz pes etmem
Bir akıl versen bana, kurtulsa şu beden
Bir isim bulsan bana duyanı ürküten
Bir yol açsan ufukta yollara düşsem
Yeter ki inan bana başka bir şey istemem
Sözüme güven dönmem ben kahpelik etmem
Bu yola bir baş koydum seni kimseye yedirmem
İçini rahat tut, başını hep dik tut
Sabret bu duvarları bir gün yine yıkacağız elbet
Ben senden vazgeçmem
Işıkları söndürseler bile
Korkuma yenilmem
Ellerim kollarım tutmasın isterse
Ben sensiz pes etmem
Ben senden vazgeçmem
Işıkları söndürseler bile
Korkuma yenilmem
Ellerim kollarım tutmasın isterse
Ben sensiz pes etmem
Işıkları söndürseler bile
Korkuma yenilmem

Хоть погасите свет

Я опять в беде, на моих руках кровь
Никто не заглянул вглубь моих ран
Я тот, кто плакал втихомолку, схоронясь в твоей душе
Но теперь я вышел наружу и разорвал твои цепи
Поверь мне, я не споткнусь и не предам
Я поставил свою голову на кон, я не отдам тебя никому
Не беспокойся и держи голову высоко
Потерпи, мы еще сломаем эти стены
Я не откажусь от тебя
Хоть погасите свет
Я не поддамся страху
Пусть откажут руки и ноги
Я без тебя не сдамся
Дай мне совет, как избавиться от этого тела
Найди мне имя, которое будет внушать страх
Проложи путь на горизонте, и я отправлюсь в путь
Главное, поверь мне, я ничего больше не прошу
Поверь мне, я не споткнусь и не предам
Я поставил свою голову на кон, я не отдам тебя никому
Не беспокойся и держи голову высоко
Потерпи, мы еще сломаем эти стены
Я не откажусь от тебя
Хоть погасите свет
Я не поддамся страху
Пусть откажут руки и ноги
Я без тебя не сдамся
Я не откажусь от тебя
Хоть погасите свет
Я не поддамся страху
Пусть откажут руки и ноги
Я без тебя не сдамся
Хоть погасите свет
Я не поддамся страху