Lyrics and translation Mange Hellberg - Ralf

Ralf

Vers 1.

Simma tänker nån
Hoppas tänker om
Tänker om tänker om
Tänker nån tänker som
Redan som en liten grabb
Oredan som en liten grabb
Redan då ett litet glapp
Redan som en liten grabb

Vem borde vara där
Tänker nån tänker nån
Ingen borde vara där
Tänker dom tänker dom
Borde vi ens vara här
Tänker nån tänker nån
Att vi ens då var klara där
Tänker nån tänker nån

Simma eller sjunk
Några ord om livet
Simma eller sjunk
Tar inget för givet

Vers 2.

Dimma tänker nån
Inga vänder om
Tänker om tänker om
Tänker nån tänker om
Han har simmat året om
Kan dom simma året om
Han har simma om året om
Kan dom simmat dagen lång

Vem borde vara här
Tänker nån tänker nån
Alla borde vara här
Tänker dom tänker dom
Borde vi ens vara där
Tänker nån tänker nån
Att vi ens då var klara där
Tänker nån tänker nån

Ральф

Куплет 1.

Плыви, думает кто-то,
Надеется, передумает,
Передумает, передумает,
Думает кто-то, думает, как...
Уже будучи мальчишкой,
Непослушным мальчишкой,
Уже тогда маленький пробел,
Уже будучи мальчишкой.

Кому следует быть здесь?
Думает кто-то, думает кто-то...
Никому не следует быть здесь,
Думают они, думают они...
Должны ли мы вообще быть здесь?
Думает кто-то, думает кто-то...
Что мы вообще тогда закончили там?
Думает кто-то, думает кто-то...

Плыть или утонуть,
Несколько слов о жизни,
Плыть или утонуть,
Ничего не принимаю как должное.

Куплет 2.

Туман, думает кто-то,
Никто не оборачивается,
Передумает, передумает,
Думает кто-то, передумает...
Он плавал круглый год,
Могут ли они плавать круглый год?
Он плавал из года в год,
Могут ли они плавать целый день?

Кому следует быть здесь?
Думает кто-то, думает кто-то...
Всем следует быть здесь,
Думают они, думают они...
Должны ли мы вообще быть там?
Думает кто-то, думает кто-то...
Что мы вообще тогда закончили там?
Думает кто-то, думает кто-то...