Lyrics and translation Mange Schmidt - Skruvad

Skruvad

Du rullar ut ur ditt garage med ditt entourage
Du har på dig kostymen och skruvar upp volymen
Och ut ur speakern på din BMW
Pumpas M (m) A (a) N G E
Du rullar ut ur ditt garage med ditt entourage
Du har på dig kostymen och skruvar upp volymen
Ut ur speakern på din BMW
Pumpas M (m) A (a) N G E

Det e så många stilar som suger
Det e så få stilar som du hör som duger
Så när vi kör in en skruvmejsel i ditt öra
Då finns det ingenting en enda jävla svenne kan göra
Har du fattat vem som håller i fanan?
Som håller pole position på banan?
Jag har nånting som ingen annan har
Jag e rent ut sagt helt underbar
Till alla tjejer som jag inte har träffat än
Du kan va lugn om det blir så att vi går hem
För jag e inte dum, jag använder skydd
Jag har kondomer i fickan så du känner dig trygg
Jag e inte ödmjuk och mitt ego e stort
Och jag gör alltid saker ingen annan gjort
Det e därför jag e hetast på FM-bandet
Jag heter Mange Schmidt och jag e bäst i landet

Du rullar ut ur ditt garage med ditt entourage
Du har på dig kostymen och skruvar upp volymen
Och ut ur speakern på din BMW
Pumpas M (m) A (a) N G E
Du rullar ut ur ditt garage med ditt entourage
Du har på dig kostymen och skruvar upp volymen
Ut ur speakern på din BMW
Pumpas M (m) A (a) N G E

Jag har många jävla järn i elden
Jag e busy, så om du har en fråga, ställ den
Finns ingen tid för massa småprat
Om du vill rulla, rulla då i vår fart
Alla rappare som bor i detta Svea Rike
Ni har aldrig varit med om dess like
Det här gör ont, svider och sticker till
Och du lyssnar även om du inte vill
När du hör sån här musik blir du helt bananas
Du vill starta heligt krig som om du vore Hamas
Men ta det lugnt, det e ingen fara
Det e så det känns när nu tjänsten är tillvara
Glid vidare på dina fälgar, bre
Och köp plattan hos en återförsäljare
Det blir pengar till mitt konto och jag blir glad
Jag heter Mange Schmidt och kommer från Stockholms stad

Du rullar ut ur ditt garage med ditt entourage
Du har på dig kostymen och skruvar upp volymen
Och ut ur speakern på din BMW
Pumpas M (m) A (a) N G E
Du rullar ut ur ditt garage med ditt entourage
Du har på dig kostymen och skruvar upp volymen
Ut ur speakern på din BMW
Pumpas M (m) A (a) N G E

M (m) A (a) N G E
M (m) A (a) N G E

Vissé

Tu sors de ton garage avec ton entourage
Tu portes ton costume et tu montes le volume
Et de l'enceinte de ta BMW
S'écoule M (m) A (a) N G E
Tu sors de ton garage avec ton entourage
Tu portes ton costume et tu montes le volume
De l'enceinte de ta BMW
S'écoule M (m) A (a) N G E

Il y a tellement de styles qui sont nuls
Il y a si peu de styles que tu entends qui valent le coup
Donc quand on plante un tournevis dans ton oreille
Alors il n'y a rien qu'un seul maudit Suédois puisse faire
As-tu compris qui tient la bannière ?
Qui tient la pole position sur la piste ?
J'ai quelque chose que personne d'autre n'a
Je suis franchement incroyable
À toutes les filles que je n'ai pas encore rencontrées
Tu peux être tranquille si on rentre ensemble
Parce que je ne suis pas stupide, j'utilise une protection
J'ai des préservatifs dans ma poche pour que tu te sentes en sécurité
Je ne suis pas humble et mon ego est énorme
Et je fais toujours des choses que personne d'autre n'a faites
C'est pour ça que je suis le plus chaud sur la bande FM
Je m'appelle Mange Schmidt et je suis le meilleur du pays

Tu sors de ton garage avec ton entourage
Tu portes ton costume et tu montes le volume
Et de l'enceinte de ta BMW
S'écoule M (m) A (a) N G E
Tu sors de ton garage avec ton entourage
Tu portes ton costume et tu montes le volume
De l'enceinte de ta BMW
S'écoule M (m) A (a) N G E

J'ai beaucoup de fers au feu
Je suis occupé, donc si tu as une question, pose-la
Pas le temps pour des bavardages inutiles
Si tu veux rouler, roule à notre rythme
Tous les rappeurs qui vivent dans ce royaume de Suède
Vous n'avez jamais vu ça
Ça fait mal, ça brûle et ça pique
Et tu écoutes même si tu ne veux pas
Quand tu entends ce genre de musique, tu deviens complètement fou
Tu veux lancer une guerre sainte comme si tu étais Hamas
Mais détends-toi, ce n'est pas grave
C'est comme ça que ça se sent quand le service est à disposition
Glisser sur tes jantes, mec
Et achète l'album chez un revendeur
Ça ira sur mon compte et je serai heureux
Je m'appelle Mange Schmidt et je viens de Stockholm

Tu sors de ton garage avec ton entourage
Tu portes ton costume et tu montes le volume
Et de l'enceinte de ta BMW
S'écoule M (m) A (a) N G E
Tu sors de ton garage avec ton entourage
Tu portes ton costume et tu montes le volume
De l'enceinte de ta BMW
S'écoule M (m) A (a) N G E

M (m) A (a) N G E
M (m) A (a) N G E