Lyrics and translation Manhy, THiN & Neztor - No Te Voy a Dejar

No Te Voy a Dejar

Hay un sentimiento
Escondido en cada una de las personas
De las personas que primero tuvieron que haber pasado
Por una mirada
La mirada, la ventana del alma
Que te permite entrar en lo mas profundo del corazón
Y es cuando despierta, el sentimiento del amor...

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

No tengas miedo mi amor, que yo te cuido
Alguien me mando del cielo para siempre estar
Contigo
Para cuidarte los pasos, sin gozo de descanso
Para tener tu sonrisa fresca, libre de los falsos
Cuidare...
Tus ojitos, para que nunca estén tristes
Amare...
Tus defectos, para siempre ser felices
Tomare...
Cada momento sencillo como un motivo para ser
Un buen pretexto de aferrarme a estar contigo
Seré tu consejo, tu rival en el te quiero mas
El que confía en ti y no confía en los demás
Te quiero
Y aunque digas que no es cierto
Es mas te digo cuanto...
A tres metros sobre el cielo

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

Y estoy aquí no me importa lo que suceda
Te voy a amar hasta el ultimo día que muera
No me voy...
De tu lado te lo juro
Y en mis manos tu y tu corazón están seguros
Y doy mi vida por ti, todo lo que tenga en mis
Manos
Con tal de que tu sonrías por todo el resto de tus
Años
Y que no caiga...
De tus ojos otra gota
Que deja a mi corazón hueco y con el alma rota
Soy tu abrigo
Tu compañía, tu novio, amigo
Y pase lo que pase toda la vida te sigo
No estas sola, que yo estoy aquí contigo
Acuéstate tranquila mi vida, que estas conmigo

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

Estoy aquí pa' levantarte, acompañarte
Para amarte, cuidarte de quien quiera lastimarte
La tristeza huye, cuando nota tu presencia
Porque su rival es nuestro amor y se encuentra
Indefensa
Se que a veces hay momentos que paliamos,
Gritamos, lloramos
Pero lo arreglaremos porque nos amamos
Y creamos juntos, la medicina exacta
Porque buscar otras mujeres si contigo nada me
Falta
Mi amor tenlo por seguro, te soñé en mi pasado
Ahora eres mi presente y te juro que serás mi
Futuro
Así que tranquila que cada día que amanece
Me convenzo mas que mi corazón te pertenece

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

Y que a pesar de lo que pase a tu lado voy a estar
Por mas que pase el tiempo sola no te voy a dejar
Y mi mano estará siempre para poder levantarte a ti
No tengas miedo estoy aquí

El amor...
Es aquel que se demuestra con palabras...
Es aquel que se demuestra con hechos
Hay muchos que lo quieren disfrazar con flores
Pero solo son intentos
El verdadero amor
Es el que nace de una mirada...
Y se demuestra...
El amor no se obliga
El orgullo solamente es un obstáculo
El amor no tiene orgullo...
Y mientras siga vivo
No te voy a dejar

Я тебя не оставлю

Есть чувство,
Скрытое в каждом человеке,
В тех, кто сначала должен был пройти
Сквозь взгляд,
Взгляд - окно души,
Который позволяет проникнуть в самую глубину сердца,
И тогда пробуждается чувство любви...

И что бы ни случилось, я буду рядом,
Сколько бы времени ни прошло, я тебя не оставлю,
Моя рука всегда будет рядом, чтобы поднять тебя,
Не бойся, я здесь.

И что бы ни случилось, я буду рядом,
Сколько бы времени ни прошло, я тебя не оставлю,
Моя рука всегда будет рядом, чтобы поднять тебя,
Не бойся, я здесь.

И что бы ни случилось, я буду рядом,
Сколько бы времени ни прошло, я тебя не оставлю,
Моя рука всегда будет рядом, чтобы поднять тебя,
Не бойся, я здесь.

Не бойся, моя любовь, я тебя защищу,
Меня послали с небес, чтобы всегда быть
С тобой,
Оберегать твои шаги, без отдыха,
Чтобы твоя улыбка была свежей, свободной от фальши,
Я буду беречь...
Твои глазки, чтобы они никогда не грустили,
Я буду любить...
Твои недостатки, чтобы всегда быть счастливыми,
Я буду ценить...
Каждый простой момент как повод быть,
Хорошим предлогом держаться за то, чтобы быть с тобой,
Я буду твоим советом, твоим соперником в том, кто больше любит,
Тем, кто верит в тебя и не верит другим,
Я люблю тебя,
И даже если ты скажешь, что это неправда,
Я скажу тебе, насколько сильно...
На три метра выше неба.

И что бы ни случилось, я буду рядом,
Сколько бы времени ни прошло, я тебя не оставлю,
Моя рука всегда будет рядом, чтобы поднять тебя,
Не бойся, я здесь.

И что бы ни случилось, я буду рядом,
Сколько бы времени ни прошло, я тебя не оставлю,
Моя рука всегда будет рядом, чтобы поднять тебя,
Не бойся, я здесь.

И я здесь, мне не важно, что случится,
Я буду любить тебя до последнего дня своей жизни,
Я не уйду...
От тебя, клянусь,
И в моих руках ты и твое сердце в безопасности,
И я отдам свою жизнь за тебя, все, что у меня есть в моих
Руках,
Лишь бы ты улыбалась до конца своих
Лет,
И чтобы не упала...
Из твоих глаз еще одна слеза,
Которая оставляет мое сердце пустым, а душу разбитой,
Я твое укрытие,
Твоя компания, твой парень, друг,
И что бы ни случилось, я буду следовать за тобой всю жизнь,
Ты не одна, я здесь с тобой,
Ложись спокойно, моя жизнь, ты со мной.

И что бы ни случилось, я буду рядом,
Сколько бы времени ни прошло, я тебя не оставлю,
Моя рука всегда будет рядом, чтобы поднять тебя,
Не бойся, я здесь.

И что бы ни случилось, я буду рядом,
Сколько бы времени ни прошло, я тебя не оставлю,
Моя рука всегда будет рядом, чтобы поднять тебя,
Не бойся, я здесь.

Я здесь, чтобы поднять тебя, сопровождать тебя,
Чтобы любить тебя, беречь тебя от тех, кто хочет причинить тебе боль,
Печаль убегает, когда замечает твое присутствие,
Потому что ее соперник - наша любовь, и она
Беззащитна,
Я знаю, что иногда бывают моменты, когда мы страдаем,
Кричим, плачем,
Но мы все исправим, потому что любим друг друга,
И создаем вместе лекарство,
Зачем искать других женщин, если с тобой мне ничего
Не нужно,
Моя любовь, будь уверена, я мечтал о тебе в прошлом,
Теперь ты мое настоящее, и я клянусь, что ты будешь моим
Будущим,
Так что не волнуйся, с каждым рассветом
Я все больше убеждаюсь, что мое сердце принадлежит тебе.

И что бы ни случилось, я буду рядом,
Сколько бы времени ни прошло, я тебя не оставлю,
Моя рука всегда будет рядом, чтобы поднять тебя,
Не бойся, я здесь.

И что бы ни случилось, я буду рядом,
Сколько бы времени ни прошло, я тебя не оставлю,
Моя рука всегда будет рядом, чтобы поднять тебя,
Не бойся, я здесь.

Любовь...
Это то, что проявляется в словах...
Это то, что проявляется в поступках,
Многие хотят замаскировать ее цветами,
Но это лишь попытки,
Истинная любовь,
Это то, что рождается из взгляда...
И проявляется...
Любовь нельзя заставить,
Гордость - это лишь препятствие,
У любви нет гордости...
И пока я жив,
Я тебя не оставлю.