Lyrics and translation Mani Bella feat. Tenor - Déranger (feat. Tenor)

Déranger (feat. Tenor)

C′est Mani Bella
Tenor (le mfiang le way le yamo)
Le bilinguisme total
Le nyamagolisme
Bien sapé le gars est parfumé

La go est bien serrée, tout ça parce qu'ils viennent déranger (déranger)
Les bouteilles la table est salie mollah Farotage plein mbom ce soir
C′est pour déranger (déranger)
Chérie le gars-là ne te tchoko pas Pourtant tu lui gui les ways
Donc il veut déjà déranger (déranger)
Les DJ qui mettent les bons beats
Alors là sur la piste, on est pala pala collé
Et on casse le bouton déranger (en vrai)

Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
On casse le bouton déranger
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger
On est pala pala collé
Et on casse le bouton déranger

Heey hey
Que quoi
Il veut me déranger, déstabiliser
Il veut envoyer son ndjoujou dans mon kaba ngondo
Il n'a pas les dos, mais il fait le chaud Pas le bruit là oh
Pas le pang lang
Montre montre montre montre

Montre-moi Mani Bella
Petit vélo à moteur
Ca dévient dangereux
Petite culotte, matelot
Talons aiguilles semelle rouge
On va te déranger, t'embrouiller sans fatigué

Bien sapé le gars est parfumé
La go est bien serrée, tout ça parce qu′ils viennent déranger (déranger)
Les bouteilles la table est salie mollah Farotage plein mbom ce soir
C′est pour déranger (déranger)
Chérie le gars-là ne te tchoko pas
Pourtant tu lui gui les ways
Donc il veut déjà déranger (déranger)
Les DJ qui mettent les bons beats
Alors là sur la piste on est pala pala collé

Et on casse le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
On casse le bouton déranger
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger
On est pala pala collé
Et on casse le bouton déranger

Moi je ne suis pas wolowoss
Je ne suis pas maboya
Je ne suis pas tekedjom
Je ne suis pas korom-korom
Je suis le genre de fille qui fouille
Cherche, creuse demande, trouve, attrape, serre, donne, prend
Et je m'accroche

Si c′est les bisous (je te donne)
Les coups de reins (je te donne)
Les vibrations (je te donne)
C'est quel genre de gars ça non
Depuis que je tourne là tu ne me vois pas
Tu veux que je pleure pour que tu me tchoko un peu
Tu veux que je parle l′anglais
Give me, touch me, give me, kiss me
Tchoko moi tchoko moi, tchoko tchoko tchoko moi

Bien sapé le gars est parfumé
La go est bien serrée, tout ça parce qu'ils viennent déranger (déranger)
Les bouteilles la table est salie mollah
Farotage plein mbom ce soir, c′est pour déranger (déranger)
Chérie le gars-là ne te tchoko pas
Pourtant tu lui gui les ways
Donc il veut déjà déranger (déranger)
Les DJ qui mettent les bons beats
Alors là sur la piste on est pala pala collé

Et on casse le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
On casse le bouton déranger
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger
On est pala pala collé
Et on casse le bouton déranger

Un gars qui comot une nga qui ne veut pas lui chou les ways
Mais qui veut seulement tchop ses dos
Elle veut quoi (elle veut déranger)
Le ndock midi chez les voisins alors qu'il a déjà mangé chez lui
A say il veut quoi (il veut déranger)
En boite tu ne consommes pas, et un qui consomme trop
Dis-moi un peu les deux-là veulent quoi (ils veulent déranger)

Il a enceinté trois filles dans le quartier et il a disparu
Il est même déjà wanted parce qu'hein (il a dérangé)
Laisse-moi déranger
Laisse-nous déranger (en vrai)
Mollah bien déranger, c′est ça qui sait nous arranger (en vrai)
Qui va se négliger (en vrai)
Le dehors c′est la mer, on est comme des poissons
Mais il y'en a qui ne savent pas nager

Bien sapé le gars est parfumé
La go est bien serrée, tout ça parce qu′ils viennent déranger (féranger)
Les bouteilles la table est salie mollah
Farotage plein mbom ce soir, c'est pour déranger (déranger)
Chérie le gars-là ne te tchoko pas
Pourtant tu lui gui les ways
Donc il veut déjà déranger (déranger)
Les DJ qui mettent les bons beats
Alors là sur la piste on est pala pala collé

Et on casse le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger (en vrai)
On casse le bouton déranger
Le bouton déranger (en vrai)
Le bouton déranger
On est pala pala collé
Et on casse le bouton déranger

Ram Ram Ramzy Ram Ram Ramzy
Ramzy Ramzy Ramzy Ram Ram Ramzy
Ram Ram Ram de Ramzy
Tu as encore deranger de Ramzy
Aïe que bossa

Беспокоить (совместно с Tenor)

Это Мани Белла
Tenor (le mfiang le way le yamo)
Полный билингвизм
Ньямаголизм
Хорошо одетый, парень надушился

Девушка хорошо одета, все потому, что они пришли беспокоить (беспокоить)
Бутылки, стол грязный, молла, Шикарный mbom сегодня вечером
Это чтобы беспокоить (беспокоить)
Дорогой, этот парень тебя не трогает, хотя ты строишь ему глазки
Значит, он уже хочет беспокоить (беспокоить)
Диджеи ставят хорошие биты
Так что на танцполе мы плотно прижаты друг к другу
И нажимаем на кнопку "беспокоить" (по-настоящему)

Кнопка "беспокоить" (по-настоящему)
Кнопка "беспокоить" (по-настоящему)
Кнопка "беспокоить" (по-настоящему)
Мы нажимаем на кнопку "беспокоить"
Кнопка "беспокоить" (по-настоящему)
Кнопка "беспокоить"
Мы плотно прижаты друг к другу
И нажимаем на кнопку "беспокоить"

Эй эй
Что что
Он хочет меня беспокоить, дестабилизировать
Он хочет запустить свой ndjoujou в мой kaba ngondo
У него нет достоинств, но он строит из себя крутого. Не шуми так, о
Не pang lang
Покажи покажи покажи покажи

Покажи мне, Мани Белла
Маленький мопед
Это становится опасным
Маленькие трусики, морячок
Туфли на шпильках, красная подошва
Мы будем тебя беспокоить, запутывать без устали

Хорошо одетый, парень надушился
Девушка хорошо одета, все потому, что они пришли беспокоить (беспокоить)
Бутылки, стол грязный, молла, Шикарный mbom сегодня вечером
Это чтобы беспокоить (беспокоить)
Дорогой, этот парень тебя не трогает
Хотя ты строишь ему глазки
Значит, он уже хочет беспокоить (беспокоить)
Диджеи ставят хорошие биты
Так что на танцполе мы плотно прижаты друг к другу

И нажимаем на кнопку "беспокоить" (по-настоящему)
Кнопка "беспокоить" (по-настоящему)
Кнопка "беспокоить" (по-настоящему)
Кнопка "беспокоить" (по-настоящему)
Мы нажимаем на кнопку "беспокоить"
Кнопка "беспокоить" (по-настоящему)
Кнопка "беспокоить"
Мы плотно прижаты друг к другу
И нажимаем на кнопку "беспокоить"

Я не wolowoss (легкомысленная)
Я не maboya (ленивая)
Я не tekedjom (непостоянная)
Я не korom-korom (несерьезная)
Я из тех девушек, которые ищут
Ищут, копают, спрашивают, находят, хватают, сжимают, дают, берут
И я цепляюсь

Если это поцелуи (я тебе дам)
Движения бедрами (я тебе дам)
Вибрации (я тебе дам)
Что это за парень такой, нет
Сколько я тут кружусь, ты меня не видишь
Ты хочешь, чтобы я плакала, чтобы ты меня хоть немного потрогал?
Ты хочешь, чтобы я говорила по-английски
Give me, touch me, give me, kiss me
Трогай меня, трогай меня, трогай, трогай, трогай меня

Хорошо одетый, парень надушился
Девушка хорошо одета, все потому, что они пришли беспокоить (беспокоить)
Бутылки, стол грязный, молла
Шикарный mbom сегодня вечером, это чтобы беспокоить (беспокоить)
Дорогой, этот парень тебя не трогает
Хотя ты строишь ему глазки
Значит, он уже хочет беспокоить (беспокоить)
Диджеи ставят хорошие биты
Так что на танцполе мы плотно прижаты друг к другу

И нажимаем на кнопку "беспокоить" (по-настоящему)
Кнопка "беспокоить" (по-настоящему)
Кнопка "беспокоить" (по-настоящему)
Кнопка "беспокоить" (по-настоящему)
Мы нажимаем на кнопку "беспокоить"
Кнопка "беспокоить" (по-настоящему)
Кнопка "беспокоить"
Мы плотно прижаты друг к другу
И нажимаем на кнопку "беспокоить"

Парень, который выбирает девушку, которая не хочет строить ему глазки
Но которая хочет только его достоинств
Чего она хочет (она хочет беспокоить)
Обедает у соседей, хотя уже поел дома
Скажи, чего он хочет (он хочет беспокоить)
В клубе ты ничего не заказываешь, а другой заказывает слишком много
Скажи мне, чего эти двое хотят (они хотят беспокоить)

Он сделал беременными трех девушек в квартале и исчез
Он уже в розыске, потому что, эй (он побеспокоил)
Позволь мне беспокоить
Позвольте нам беспокоить (по-настоящему)
Молла, хорошо беспокоить, это то, что нас устраивает (по-настоящему)
Кто будет пренебрегать собой (по-настоящему)
На улице море, мы как рыбы
Но есть те, кто не умеет плавать

Хорошо одетый, парень надушился
Девушка хорошо одета, все потому, что они пришли беспокоить (беспокоить)
Бутылки, стол грязный, молла
Шикарный mbom сегодня вечером, это чтобы беспокоить (беспокоить)
Дорогой, этот парень тебя не трогает
Хотя ты строишь ему глазки
Значит, он уже хочет беспокоить (беспокоить)
Диджеи ставят хорошие биты
Так что на танцполе мы плотно прижаты друг к другу

И нажимаем на кнопку "беспокоить" (по-настоящему)
Кнопка "беспокоить" (по-настоящему)
Кнопка "беспокоить" (по-настоящему)
Кнопка "беспокоить" (по-настоящему)
Мы нажимаем на кнопку "беспокоить"
Кнопка "беспокоить" (по-настоящему)
Кнопка "беспокоить"
Мы плотно прижаты друг к другу
И нажимаем на кнопку "беспокоить"

Ram Ram Ramzy Ram Ram Ramzy
Ramzy Ramzy Ramzy Ram Ram Ramzy
Ram Ram Ram de Ramzy
Ты снова беспокоишь от Ramzy
Ай, как круто