Lyrics and translation Mani DM - Faro (feat. Aonenine)

Faro (feat. Aonenine)

(Uhhh, Uhhh!)

(Uhhh, Uhhh!)

(Uhhh, Uhhh!)

(Uhhh, Uhhh!)

I know I'm a king but a king needs breaks
No wonder that I came through pharaoh
Baecation, doing Portugyal
Sangrias widda merlot
Money coming in is accurate
But you bruddas wishing for a furlough
Slow and steady really winning the race but still I wish I had a turbo
Well rested, but I can't slack, no way
I gotta get away, avoid the abyss
I Really needed that holiday
I can't say a single thing was amiss
Got a baddie all up on me, it's amazing!
All she ever really want is a kiss
Ignorance is really joy, it's bliss
In a couple years I'll jus' reminisce
I know I'm on my way!

(Uhhh, Uhhh!)

I was sat on that beach and I deeped my future
Where should we go next, maybe we go Greece
Should we go St. Lucia? (Where?)
Or I thought bout the obstacles we got past, how we had to manoeuvre
Or I thought bout money or us doing suttin from Kama Sutra

(Uhhh, Uhhh!)

Never my leading my mind astray
I'm saying im after this Moneybagg Yo
I guess I got time today
And I speak with substance whatever I convey
You love how I know that I'll do what I love till the day that I decay

Rubber Band Mindset! Gotta get it all! (Uhhh!)
Look at the view, I don't know how to fall (Uhhh! Uhhh!)
Tank Tops in the Summer, ain't nuttin stressful (Yeah!)
Canadian nuggets from Montreal!
They don't say nun bout the doubts hitting when it's deep!
You won't ever know with my shoes on!
They don't say nun when the money add up like receipts!
You won't ever know with my shoes on!

This game's got me infatuated
Me and music holy matrimony
Even though our connection is toxic
Hella times up in acrimony
I know you'll always gonna be by my side
I'll never have to pay up alimony
15 couldn't cook it was ready meals
Now we boujee munching cannelloni
Speeds boats in Albuferia
Next time we in Madeira!
You know that I love me some yak in my system
I'm taking shots like Alan Shearer
I ain't talking bout Nigerian dollars, when I say we getting nearer!
There's too many ways that we can do it
That's new gen, new era
That's new gen, new plans, new ways, still steppin on necks (Steppin!)
Still you're spitting them same stories, still the same old flex
I focus on my transcripts, it's never aimless text
That's money on my mind always, I need shameless checks
I need elastic bands round my bands, fuck these banks
I need a 2:1 too, not Azeliea, then I'll give thanks
There's niggas praying on my downfall still wishing my shit tanks
They don't know I'mma fly even if I ever walked that plank
I step in, leave minds blank!

Rubber Band Mindset! Gotta get it all! (Uhhh!)
Look at the view, I don't know how to fall (Uhhh! Uhhh!)
Tank Tops in the Summer, ain't nuttin stressful (Yeah!)
Canadian nuggets from Montreal!
They don't say nun bout the doubts hitting when it's deep!
You won't ever know with my shoes on!
They don't say nun when the money add up like receipts!
You won't ever know with my shoes on!
(Uhhh, Uhhh!)

(Uhhh, Uhhh!)

(Uhhh, Uhhh!)

(Uhhh, Uhhh!)

Faro (feat. Aonenine)

(Uhhh, Uhhh !)

(Uhhh, Uhhh !)

(Uhhh, Uhhh !)

(Uhhh, Uhhh !)

Je sais que je suis un roi, mais un roi a besoin de pauses
Pas étonnant que je sois passé par le pharaon
Vacances, on fait le Portugal
Sangrias avec du merlot
L'argent qui rentre est constant
Mais vous, les frères, vous souhaitez un congé
Lent et régulier gagne la course, mais j'aimerais quand même avoir un turbo
Bien reposé, mais je ne peux pas me relâcher, pas question
Je dois m'évader, éviter l'abîme
J'avais vraiment besoin de ces vacances
Je ne peux pas dire que quelque chose n'allait pas
J'ai une bombe sur moi, c'est incroyable !
Tout ce qu'elle veut, c'est un baiser
L'ignorance est vraiment un bonheur, c'est le bonheur
Dans quelques années, je ne ferai que m'en souvenir
Je sais que je suis sur la bonne voie !

(Uhhh, Uhhh !)

J'étais assis sur cette plage et j'ai plongé dans mon avenir
Où devrions-nous aller ensuite, peut-être en Grèce
On devrait aller à Sainte-Lucie ? (Où ça ?)
Ou j'ai pensé aux obstacles que nous avons franchis, à la façon dont nous avons dû manœuvrer
Ou j'ai pensé à l'argent ou à nous en train de faire un truc du Kama Sutra

(Uhhh, Uhhh !)

Ne jamais laisser mon esprit s'égarer
Je dis que je suis après ce Moneybagg Yo
Je suppose que j'ai le temps aujourd'hui
Et je parle avec substance quoi que je transmette
Tu aimes la façon dont je sais que je ferai ce que j'aime jusqu'au jour où je me décomposerai

Mentalité élastique ! Je dois tout avoir ! (Uhhh !)
Regarde la vue, je ne sais pas comment tomber (Uhhh ! Uhhh !)
Débardeurs en été, rien de stressant (Ouais !)
Nuggets canadiens de Montréal !
Ils ne disent rien sur les doutes qui surviennent quand c'est profond !
Tu ne le sauras jamais avec mes chaussures !
Ils ne disent rien quand l'argent s'accumule comme des reçus !
Tu ne le sauras jamais avec mes chaussures !

Ce jeu m'a rendu accro
La musique et moi, un saint mariage
Même si notre relation est toxique
Beaucoup de fois dans l'acrimonie
Je sais que tu seras toujours à mes côtés
Je n'aurai jamais à te payer de pension alimentaire
À 15 ans, je ne pouvais pas cuisiner, c'était des plats préparés
Maintenant, on est des bourgeois qui dégustent des cannellonis
Bateaux rapides à Albufeira
La prochaine fois, on sera à Madère !
Tu sais que j'adore avoir du yak dans mon organisme
Je tire comme Alan Shearer
Je ne parle pas de nairas nigérians, quand je dis qu'on se rapproche !
Il y a tellement de façons de le faire
C'est la nouvelle génération, la nouvelle ère
C'est la nouvelle génération, les nouveaux projets, les nouvelles façons de faire, on marche toujours sur les autres (On marche !)
Pourtant, tu racontes toujours les mêmes histoires, tu fais toujours le malin
Je me concentre sur mes textes, ce ne sont jamais des textes sans but
J'ai toujours l'argent en tête, j'ai besoin de chèques sans vergogne
J'ai besoin d'élastiques autour de mes billets, au diable ces banques
J'ai besoin d'une mention bien aussi, pas d'Azelia Banks, et ensuite je rendrai grâce
Il y a des mecs qui prient pour ma chute et qui souhaitent que mon truc tombe à l'eau
Ils ne savent pas que je volerai même si je marchais sur cette planche
Je fais un pas, je laisse les esprits vides !

Mentalité élastique ! Je dois tout avoir ! (Uhhh !)
Regarde la vue, je ne sais pas comment tomber (Uhhh ! Uhhh !)
Débardeurs en été, rien de stressant (Ouais !)
Nuggets canadiens de Montréal !
Ils ne disent rien sur les doutes qui surviennent quand c'est profond !
Tu ne le sauras jamais avec mes chaussures !
Ils ne disent rien quand l'argent s'accumule comme des reçus !
Tu ne le sauras jamais avec mes chaussures !
(Uhhh, Uhhh !)

(Uhhh, Uhhh !)

(Uhhh, Uhhh !)

(Uhhh, Uhhh !)