Mani DM - Faro (feat. Aonenine) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mani DM - Faro (feat. Aonenine)




Faro (feat. Aonenine)
Фару (при участии Aonenine)
(Uhhh, Uhhh!)
(Ууу, Ууу!)
(Uhhh, Uhhh!)
(Ууу, Ууу!)
(Uhhh, Uhhh!)
(Ууу, Ууу!)
(Uhhh, Uhhh!)
(Ууу, Ууу!)
I know I'm a king but a king needs breaks
Знаю, я король, но даже королям нужен отдых,
No wonder that I came through pharaoh
Неудивительно, что я оказался во времена фараонов,
Baecation, doing Portugyal
Отдых с малышкой, путешествие по Португалии,
Sangrias widda merlot
Сангрия с мерло.
Money coming in is accurate
Деньги текут рекой,
But you bruddas wishing for a furlough
А твои дружки только и мечтают об отпуске.
Slow and steady really winning the race but still I wish I had a turbo
Тише едешь, дальше будешь, но все равно хотелось бы турбонаддув.
Well rested, but I can't slack, no way
Хорошо отдохнул, но расслабляться нельзя, ни в коем случае.
I gotta get away, avoid the abyss
Мне нужно сменить обстановку, избежать пустоты.
I Really needed that holiday
Мне действительно нужен был этот отпуск.
I can't say a single thing was amiss
Не могу сказать, что что-то было не так.
Got a baddie all up on me, it's amazing!
Рядом со мной красотка, это потрясающе!
All she ever really want is a kiss
Все, чего она хочет - это поцелуй.
Ignorance is really joy, it's bliss
Неведение - это настоящее счастье, блаженство.
In a couple years I'll jus' reminisce
Через пару лет буду просто вспоминать об этом.
I know I'm on my way!
Я знаю, что я на правильном пути!
(Uhhh, Uhhh!)
(Ууу, Ууу!)
I was sat on that beach and I deeped my future
Я сидел на пляже и размышлял о нашем будущем,
Where should we go next, maybe we go Greece
Куда нам отправиться дальше, может быть, в Грецию?
Should we go St. Lucia? (Where?)
Может, на Сент-Люсию? (Куда?)
Or I thought bout the obstacles we got past, how we had to manoeuvre
Или я думал о препятствиях, которые мы преодолели, о том, как нам пришлось маневрировать.
Or I thought bout money or us doing suttin from Kama Sutra
Или я думал о деньгах или о том, чтобы заняться чем-нибудь из Камасутры.
(Uhhh, Uhhh!)
(Ууу, Ууу!)
Never my leading my mind astray
Никогда не позволяю своему разуму сбиться с пути.
I'm saying im after this Moneybagg Yo
Говорю тебе, я иду по стопам Moneybagg Yo.
I guess I got time today
Кажется, сегодня у меня есть время.
And I speak with substance whatever I convey
И я говорю по существу, что бы я ни имел в виду.
You love how I know that I'll do what I love till the day that I decay
Тебе нравится, что я буду заниматься тем, что люблю, до самой смерти.
Rubber Band Mindset! Gotta get it all! (Uhhh!)
Образ мышления "резиновая лента"! Нужно получить все! (Ууу!)
Look at the view, I don't know how to fall (Uhhh! Uhhh!)
Посмотри на этот вид, я не знаю, что такое падать. (Ууу! Ууу!)
Tank Tops in the Summer, ain't nuttin stressful (Yeah!)
Майки летом, ничего напряженного. (Да!)
Canadian nuggets from Montreal!
Канадские наггетсы из Монреаля!
They don't say nun bout the doubts hitting when it's deep!
Никто не говорит о сомнениях, которые одолевают в трудные минуты!
You won't ever know with my shoes on!
Ты никогда не узнаешь об этом, пока я в строю!
They don't say nun when the money add up like receipts!
Никто не говорит ни слова, когда деньги копятся, как чеки!
You won't ever know with my shoes on!
Ты никогда не узнаешь об этом, пока я в строю!
This game's got me infatuated
Эта игра свела меня с ума,
Me and music holy matrimony
Я и музыка - священный союз.
Even though our connection is toxic
Даже если наши отношения токсичны,
Hella times up in acrimony
Много раз мы были в ссоре.
I know you'll always gonna be by my side
Я знаю, что ты всегда будешь на моей стороне,
I'll never have to pay up alimony
Мне никогда не придется платить алименты.
15 couldn't cook it was ready meals
В 15 лет я не умел готовить, питался полуфабрикатами,
Now we boujee munching cannelloni
Теперь мы гурманы, уплетаем каннеллони.
Speeds boats in Albuferia
Скоростные катера в Албуфейре,
Next time we in Madeira!
В следующий раз мы на Мадейре!
You know that I love me some yak in my system
Ты же знаешь, что я люблю выпить,
I'm taking shots like Alan Shearer
Пью шоты, как Алан Ширер.
I ain't talking bout Nigerian dollars, when I say we getting nearer!
Я не говорю о нигерийских долларах, когда говорю, что мы приближаемся!
There's too many ways that we can do it
Есть очень много способов добиться своего,
That's new gen, new era
Это новое поколение, новая эра.
That's new gen, new plans, new ways, still steppin on necks (Steppin!)
Это новое поколение, новые планы, новые пути, все еще наступаем на шею (Наступаем!).
Still you're spitting them same stories, still the same old flex
А ты все повторяешь одни и те же истории, все тот же старый хвастун.
I focus on my transcripts, it's never aimless text
Я сосредоточен на своих текстах, это не просто бессмысленные слова.
That's money on my mind always, I need shameless checks
Я всегда думаю о деньгах, мне нужны солидные чеки.
I need elastic bands round my bands, fuck these banks
Мне нужны резинки для денег, к черту банки.
I need a 2:1 too, not Azeliea, then I'll give thanks
Мне нужен диплом, а не Азалия, тогда я скажу спасибо.
There's niggas praying on my downfall still wishing my shit tanks
Есть ниггеры, которые молятся на мое падение, все еще желают, чтобы мое дерьмо утонуло.
They don't know I'mma fly even if I ever walked that plank
Они не знают, что я полечу, даже если когда-нибудь пройду по этой доске.
I step in, leave minds blank!
Я прихожу и оставляю всех с пустыми мыслями!
Rubber Band Mindset! Gotta get it all! (Uhhh!)
Образ мышления "резиновая лента"! Нужно получить все! (Ууу!)
Look at the view, I don't know how to fall (Uhhh! Uhhh!)
Посмотри на этот вид, я не знаю, что такое падать. (Ууу! Ууу!)
Tank Tops in the Summer, ain't nuttin stressful (Yeah!)
Майки летом, ничего напряженного. (Да!)
Canadian nuggets from Montreal!
Канадские наггетсы из Монреаля!
They don't say nun bout the doubts hitting when it's deep!
Никто не говорит о сомнениях, которые одолевают в трудные минуты!
You won't ever know with my shoes on!
Ты никогда не узнаешь об этом, пока я в строю!
They don't say nun when the money add up like receipts!
Никто не говорит ни слова, когда деньги копятся, как чеки!
You won't ever know with my shoes on!
Ты никогда не узнаешь об этом, пока я в строю!
(Uhhh, Uhhh!)
(Ууу, Ууу!)
(Uhhh, Uhhh!)
(Ууу, Ууу!)
(Uhhh, Uhhh!)
(Ууу, Ууу!)
(Uhhh, Uhhh!)
(Ууу, Ууу!)





Writer(s): Arnold Gumi, Mani Dm


Attention! Feel free to leave feedback.