Alearga Mani - Mani translation in Russian

Alearga Mani

Atâtea vreau, vreau să le fac
Dar rămân speriat când văd cum mă-ntrec anii
De parcă am pe cineva în cap
Și-mi strigă panicat ─ Aleargă Mani

Mi-am dorit atâtea chestii
Destins le puneam la destin
Până m-a trezit o veste că am păr încărunțit
Și să visez n-am timp

De atunci timpul și-a aprins sirenele
De parcă și-a pus peste tot antenele
Că mă găsește, indiferent unde m-ascund
Și-mi pune câte-un rid, de parcă spune ─ Eu sunt

M-a marcat că sunt cam plecat
Alte metode a început a aplica
Și care din ele m-a stricat
Odată ce a început ăsta a mă striga

Și am văzut, cam toți au față de porc
De când o antrenează pe cea de boss
Și-am zis s-o iau simplu, ca să-mi nu iasă pe dos
Cât mai cred în vise, le ating frumos

Atâtea vreau, vreau să le fac
Dar rămân speriat când văd cum mă-ntrec anii
De parcă am pe cineva în cap
Și-mi strigă panicat ─ Aleargă Mani
Atâtea vreau, vreau să le fac
Dar rămân speriat când văd cum mă-ntrec anii
De parcă am pe cineva în cap
Și-mi strigă panicat ─ Aleargă Mani

Și-am alergat cât ăsta strigă
Dar timpul meu stă într-o sticlă
Şi parcă cineva mi-o strică
Nu le place, vor pe ea să stea o altă siglă

Din ăștia găsești prin toată breasla
Oricum cade cine e prea slab
Așa că nu-mi fac griji de când am tras rap
Dar la vârsta asta, de la galop mulți au trecut la trap

Dar uite, băiețele că visele mele
Nu le-am legat niciodată de lovele
E praf în ochi praful de stele
Și când se va lipi am să-l șterg de pe piele

Indiferent ușor sau greu
Așa merg eu pe calul meu
Într-un bmw-eu sau în troleu
Să ne ajute Dumnezeu

Și-am alergat kilometri
Dar drumul nu era pavat, avea mai multe pietre
Eu pe-amele le țineam
Iar cele mici parcă îmi stăteau în ghete
Voiam să simt fiecare pas, care mi-a rămas
În întrecerea cu timpul
Atât timp cât nu te cunoști, ai să alergi - mi-a șoptit tipul

Atâtea vreau, vreau să le fac
Dar rămân speriat când văd cum mă-ntrec anii
De parcă am pe cineva în cap
şi-mi strigă panicat ─ Aleargă Mani
Atâtea vreau, vreau să le fac
Dar rămân speriat când văd cum mă-ntrec anii
De parcă am pe cineva în cap
şi-mi strigă panicat ─ Aleargă Mani

Беги, Мани

Так много хочу, хочу всё успеть,
Но пугаюсь, видя, как года летят.
Словно кто-то в голове моей сидит
И кричит в панике: «Беги, Мани!»

Я так многого хотел,
Судьбе всё доверял,
Пока не заметил седину в волосах,
И понял, что времени на мечты не осталось.

С тех пор время включило сирены,
Расставило повсюду свои антенны.
Оно найдет меня, где бы я ни спрятался,
И оставит морщины, говоря: «Это я».

Оно заметило мою задумчивость
И начало применять другие методы.
Какой из них сломал меня?
Тот, что кричал без остановки.

И я увидел, что у всех лица, как у свиней,
Ведь они тренируются быть боссами.
Я решил жить проще, чтобы не остаться ни с чем,
Пока я верю в мечты, я буду достигать их красиво.

Так много хочу, хочу всё успеть,
Но пугаюсь, видя, как года летят.
Словно кто-то в голове моей сидит
И кричит в панике: «Беги, Мани!»
Так много хочу, хочу всё успеть,
Но пугаюсь, видя, как года летят.
Словно кто-то в голове моей сидит
И кричит в панике: «Беги, Мани!»

И я бежал, пока этот голос кричал,
Но моё время заключено в бутылку,
И кто-то пытается разбить её.
Им не нравится, они хотят видеть на ней другую этикетку.

Таких, как они, полно в каждой профессии.
В любом случае, слабые падают.
Поэтому я не волнуюсь с тех пор, как начал читать рэп.
Но в этом возрасте многие с галопа перешли на рысь.

Но знай, малышка, мои мечты
Никогда не зависели от денег.
Звёздная пыль в глаза лезет,
И когда она осядет, я сотру её с кожи.

Легко или трудно,
Я еду на своей лошади.
В своем BMW или в троллейбусе,
Да поможет нам Бог.

И я пробежал километры,
Но дорога не была ровной, на ней было много камней.
Большие я держал в руках,
А маленькие, казалось, застряли в моих ботинках.
Я хотел чувствовать каждый шаг, который мне остался
В гонке со временем.
«Пока ты не знаешь себя, ты будешь бежать», — прошептал мне тот парень.

Так много хочу, хочу всё успеть,
Но пугаюсь, видя, как года летят.
Словно кто-то в голове моей сидит
И кричит в панике: «Беги, Мани!»
Так много хочу, хочу всё успеть,
Но пугаюсь, видя, как года летят.
Словно кто-то в голове моей сидит
И кричит в панике: «Беги, Мани!»