Lyrics and translation Mani - Rupe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Spune
ca
vrei
sa
te
dai
Dis
que
tu
veux
donner
Asa
ca
mai
bine
te
tai
Alors
tu
ferais
mieux
de
te
couper
Ca
prea
multa
lume
te
vede,
-De!
Que
trop
de
gens
te
voient,
- De!
Poate
crede
ca
umbli
cu
cai?
Peut
- être
qu'il
pense
que
tu
montes
à
cheval?
Verzi,
da'
tu
nu
vrei
sa
pierzi
Vert,
mais
tu
ne
veux
pas
perdre
Vezi?!
- te
determini,
ce
crezi?
Tu
vois?!
- vous
vous
déterminez,
Qu'en
pensez-vous?
Poti
sa
faci
fata
la
toate
dorintele
Vous
pouvez
faire
face
à
tous
vos
désirs
Fara
ca
sa
te
limitezi?
Sans
vous
limiter?
Aaaaaaaa?!
- Greu
de
crezut,
da-i
sa-ncerci
Aaaaaaaaaa?!
- Difficile
à
croire,
essayez
Treci
cu
vederea
- si-neci
Vue-et-neci
Orice-ndoiala
care
cade
greu
pe
capul
tau
- si-l
pleci
Tout
doute
qui
vous
tombe
sur
la
tête-et
vous
le
laissez
Da'
n-ai
sa
fii
tu,
de
aia
dai
cu
pumnu
Mais
ce
ne
sera
pas
toi,
c'est
pourquoi
tu
frappes
Ce
vrei
sa
faci
nu-i
puff,
da'
boom
- nu?!
Qu'est
- ce
que
tu
veux
faire,
ce
n'est
pas
bouffer,
mais
boum-non?!
La
intrebarea:
Cine-i
cel
mai
bun?!
La
question
est,
qui
est
le
meilleur?!
Vrei
raspuns:
aaaaa,
tu?!
Vous
voulez
la
réponse:
aaaaa,
vous?!
Parca
te
misca
multe
lucruri
Beaucoup
de
choses
vous
émeuvent
Da'
putine
din
ele
iti
dau
motivul
sa
te
bucuri
Mais
peu
d'entre
eux
vous
donnent
des
raisons
de
vous
réjouir
De
parca
cauta
drogul
preferat
pustiu
Comme
s'ils
cherchaient
leur
drogue
préférée
Vrea
sa
scape
teafar!?
- Nu
stiu
Il
veut
s'échapper
en
toute
sécurité!?
- Je
ne
sais
pas
Poti
sa
vezi
dupa
consecinte
Vous
pouvez
voir
par
les
conséquences
Cu
ce
te-ai
ocupat
ca
sa-ti
acoperi
fitele
Qu'as-tu
fait
pour
couvrir
tes
jambes
Spui
ca
nu
le
ai
- hai
minte-ne
Tu
dis
que
tu
ne
les
as
pas
- viens
nous
mentir
Daca
te-ai
ars,
inseamna
c-ai
aprins
chibritele!?
Si
vous
vous
brûlez,
cela
signifie
que
vous
avez
allumé
les
allumettes!?
A
- a
- asa
te
gandesti
sa
raspunzi
A-a-alors
tu
penses
à
répondre
Si
parc-ai
vrut
sa
fii
dus
Et
comme
tu
voulais
t'emporter
Momentele
tale
- le
vezi
letale,
de
aia
mana
o
tii
pe
puls
Vos
moments
- vous
les
voyez
mortels,
c'est
pourquoi
votre
main
tient
le
pouls
Da-n
plus
n-ai
decat
idei
cum
vrei
sa
fii
Tu
n'as
que
des
idées
sur
la
façon
dont
tu
veux
être
Cel
mai
probabil
dorintele
tale
Très
probablement
vos
désirs
Iti
fac
rau
tot
tie
- aaaa!
Je
te
fais
mal
aussi!
Rupe
tot
ce
vrei,
aplica
orice
idei
Cassez
tout
ce
que
vous
voulez,
appliquez
toutes
les
idées
Fa
cat
fac
vreo
3- scuipa
peste
ei
Faites
autant
que
3-crachez
dessus
Poti
sa
faci
ce
vrei
Tu
peux
faire
ce
que
tu
veux
Dar
raspunde
pentru
tot
ce-ai
facut
Mais
réponds
de
tout
ce
que
tu
as
fait
Inainte
s-o
i-ai
de
l-anceput
Avant
de
commencer
Ca
sa
vezi,
destul
de
des
iti
vin
idei
din
mers
Comme
vous
le
voyez,
assez
souvent,
vous
avez
des
idées
en
déplacement
Da'
cum
sa
le
duci,
pan'la
capat
cand
te
apuci
Mais
comment
les
prendre,
jusqu'à
la
fin
quand
tu
commences
De
1,
2,
3 odata,
da'
preferi
sa
fii
muci
1,
2,
3 à
la
fois,
mais
tu
préfères
être
morve
Si
sugi
asa
cum
tu
-tu-
tu
te-ai
deprins
Et
tu
suces
comme
tu-tu-tu
t'es
habitué
Mai
tragi
2,
3,
4 si
zici
c-ai
zburat
in
pa-pa-pa-paradis
Tu
tires
encore
2,
3,
4 et
tu
dis
que
tu
t'es
envolé
pour
Pa-Pa-Pa-Paradise
Figa
- Da'
uite
capica,
cand
n-o
ai,
ca
un
pick-up,
te
roade
pe
cap
Figa-Da
' regarde
capica,
quand
tu
ne
l'as
pas,
comme
un
pick
- up,
tu
manges
sur
la
tête
Si
vrei
un
frate
nigga,
sa
te
sustin-adica,
sa
strige
- big
up
Et
tu
veux
qu'un
frère
négro,
te
soutienne
- je
veux
dire,
crie-big
up
Tu
sari
tare,
cica,
s-ajungi
in
Costa
Rica,
da'
nu
se-ntampla
nica
Vous
sautez
fort,
disons,
pour
vous
rendre
au
Costa
Rica,
mais
cela
n'arrive
pas
Soarta
de
parca-ti
zice
- Scuza
Le
destin
comme
s'il
te
le
disait-excuse
Ori
mergi
pe
capete,
ori
dai
din
buza"
- bram
bram
Soit
vous
marchez
sur
la
tête,
soit
vous
agitez
la
lèvre.
"-
bram
bram
Si
parca
n-ai
de
ales,
tu
te
gandesti
mai
des
Et
si
tu
n'as
pas
le
choix,
tu
réfléchis
plus
souvent
Ca
poti
sa
faci
ce
crezi,
vrei
multe
file
verzi
Que
tu
peux
faire
ce
que
tu
penses,
tu
veux
beaucoup
d'onglets
verts
Cu
multi
bani
te
vezi
- sigur
ca
n-ai
sa
pierzi
Avec
beaucoup
d'argent,
vous
vous
voyez-bien
sûr,
vous
ne
perdrez
pas
Gata
sa
pariezi,
gata
s-accelerezi
Prêt
à
parier,
prêt
à
accélérer
Pe
sens
si
contrasens,
si
incarcat
de
stre
Allumé
et
éteint,
et
chargé
de
cordes
Tu
vrei
sa
ai
succes
- da'
unde-i
- ca
nu-l
vezi?!
Vous
voulez
réussir-mais
où
est-il-que
vous
ne
le
voyez
pas?!
Tu
te
descurajezi,
cand
vezi
ca
nu
se-ntampla
nimic
Tu
te
décourages
quand
tu
vois
que
rien
ne
se
passe
Nu-i
bine,
bine,
da-n
fine
Ce
n'est
pas
bon,
d'accord,
d'accord
Mai
multi
sunt
ca
tine
- Ridica
capu'
sus
din
multime
D'autres
sont
comme
vous-Levez
la
tête
haute
de
la
foule
Vezi
cine
te
tine
si
cine-i
pe
sus,
multe
te
tenteaza
sa
faci
abuz
Voyez
qui
vous
tient
et
qui
est
au
sommet,
beaucoup
vous
tentent
d'abuser
Fa-o
dac-aceasta
da
impuls
- da'
esti
pregatit
sa
raspunzi,
eeiii?!
Faites-le
si
cela
vous
donne
une
impulsion-mais
êtes-vous
prêt
à
répondre,
hein?!
Rupe
tot
ce
vrei,
aplica
orice
idei
Cassez
tout
ce
que
vous
voulez,
appliquez
toutes
les
idées
Fa
cat
fac
vreo
3- scuipa
peste
ei
Faites
autant
que
3-crachez
dessus
Poti
sa
faci
ce
vrei
Tu
peux
faire
ce
que
tu
veux
Dar
raspunde
pentru
tot
ce-ai
facut
Mais
réponds
de
tout
ce
que
tu
as
fait
Inainte
s-o
i-ai
de
l-anceput
Avant
de
commencer
Hai
rupe-rupe,
hai
rupe-rupe
Brisons-brisons,
brisons-brisons
Hai
rupe,
hai
rupe,
hai
rupe-rupe
Hai
rupe,
hai
rupe,
hai
rupe-rupe
Hai
rupe-rupe,
hai
rupe-rupe
Hai
rupe-rupe,
hai
rupe-rupe
Hai
rupe,
hai
rupe,
hai
rupe-rupe
Hai
rupe,
hai
rupe,
hai
rupe-rupe
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Rupe
date of release
21-02-2015
Attention! Feel free to leave feedback.