Lyrics and translation Mania - А ты
Спящий
город
обнимают
фонари,
а
ты
La
ville
endormie
est
embrassée
par
les
lampadaires,
et
toi
Любишь
ли
меня-а?
M'aimes-tu
?
Разрумяненное
небо
дарит
солнцу
сны
Le
ciel
rougissant
offre
des
rêves
au
soleil
На
исходе
дня-а.
À
la
fin
de
la
journée.
И
тает
сердце
под
биты,
но
вот
с
твоим
не
в
унисон.
Et
mon
cœur
fond
sous
les
battements,
mais
pas
en
harmonie
avec
le
tien.
Я
все
исполнила
мечты,
J'ai
réalisé
tous
mes
rêves,
Смотри,
весь
мир
в
меня
влюблён,
а
ты
Regarde,
le
monde
entier
est
amoureux
de
moi,
et
toi
Любишь
ли
меня?
А
ты
M'aimes-tu
? Et
toi
Любишь
ли
меня?
А
ты
M'aimes-tu
? Et
toi
Любишь
ли
меня?
А
ты
M'aimes-tu
? Et
toi
Любишь
ли
меня?
M'aimes-tu
?
Любишь
ли
меня?
M'aimes-tu
?
Любишь
ли
меня?
M'aimes-tu
?
Любишь
ли
меня?
M'aimes-tu
?
Волны
моря
обнимают
корабли,
а
ты
Les
vagues
de
la
mer
embrassent
les
navires,
et
toi
Любишь
ли
меня-а?
M'aimes-tu
?
Если
я
была
бы
птицей,
то
кем
был
бы
ты,
Si
j'étais
un
oiseau,
qui
serais-tu,
Где
нашёл
меня-а?
Où
m'as-tu
trouvée
?
И
тает
сердце
под
биты,
но
вот
с
твоим
не
в
унисон.
Et
mon
cœur
fond
sous
les
battements,
mais
pas
en
harmonie
avec
le
tien.
Я
все
исполнила
мечты,
J'ai
réalisé
tous
mes
rêves,
Смотри,
весь
мир
в
меня
влюблён,
а
ты
Regarde,
le
monde
entier
est
amoureux
de
moi,
et
toi
Любишь
ли
меня?
А
ты
M'aimes-tu
? Et
toi
Любишь
ли
меня?
А
ты
M'aimes-tu
? Et
toi
Любишь
ли
меня?
А
ты
M'aimes-tu
? Et
toi
Любишь
ли
меня?
M'aimes-tu
?
Любишь
ли
меня?
M'aimes-tu
?
Любишь
ли
меня?
M'aimes-tu
?
Любишь
ли
меня?
M'aimes-tu
?
Rate the translation
1
Фонари
2 Планета
3 Обними меня (feat. Рем Дигга)
4 Обними меня
5 Фразами к тебе
6 Вьюга
7 Красотка
8 А ты
9 Миллиметры
10 Интро
11 Уходи любя
12 Меланхолия
13 Аутро
2 Планета
3 Обними меня (feat. Рем Дигга)
4 Обними меня
5 Фразами к тебе
6 Вьюга
7 Красотка
8 А ты
9 Миллиметры
10 Интро
11 Уходи любя
12 Меланхолия
13 Аутро
Attention! Feel free to leave feedback.