Mania - Фонари - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mania - Фонари




Фонари
Lampes
Не светят фонари давно, и ты молчишь
Les lampes ne brillent plus depuis longtemps, et tu te tais
Скучаю по тебе, пока ты где-то спишь
Je t'aime, alors que tu dors quelque part
Засыпаны дворы, упал последний лист
Les cours sont recouvertes de feuilles, la dernière est tombée
Ну а я все иду за ним, иду за ним
Et je continue à la suivre, je la suis
Не светят фонари давно, и ты молчишь
Les lampes ne brillent plus depuis longtemps, et tu te tais
Скучаю по тебе, пока ты где-то спишь
Je t'aime, alors que tu dors quelque part
Засыпаны дворы, упал последний лист
Les cours sont recouvertes de feuilles, la dernière est tombée
Ну а я все иду за ним, иду за ним
Et je continue à la suivre, je la suis
Ты расскажи мне
Dis-moi
Как ты без меня
Comment tu fais sans moi
Как длится твой день
Comment dure ton jour
Кто снится в огнях
Qui rêve dans les flammes
Целовать губы
Embrasser tes lèvres
Твои бы вечно
Pour toujours
Но только образ
Mais seulement l'image
Ни одной встречи
Pas une seule rencontre
Хочу безумно к тебе
J'ai tellement envie de toi
Слышать твой голос, дышать
Entendre ta voix, respirer
С тобой на одной волне
Sur la même longueur d'onde avec toi
Я так мечтаю звучать
Je rêve tellement de sonner
И греться в твоих руках
Et me réchauffer dans tes bras
И в твоих глазах тонуть
Et me noyer dans tes yeux
Пусть будет рядом с тобой
Que mon chemin soit à côté de toi
Мой путь
Mon chemin
Не светят фонари давно, и ты молчишь
Les lampes ne brillent plus depuis longtemps, et tu te tais
Скучаю по тебе, пока ты где-то спишь
Je t'aime, alors que tu dors quelque part
Засыпаны дворы, упал последний лист
Les cours sont recouvertes de feuilles, la dernière est tombée
Ну а я все иду за ним, иду за ним
Et je continue à la suivre, je la suis
Не светят фонари давно, и ты молчишь
Les lampes ne brillent plus depuis longtemps, et tu te tais
Скучаю по тебе, пока ты где-то спишь
Je t'aime, alors que tu dors quelque part
Засыпаны дворы, упал последний лист
Les cours sont recouvertes de feuilles, la dernière est tombée
Ну а я все иду за ним, иду за ним
Et je continue à la suivre, je la suis






Attention! Feel free to leave feedback.