Maniac Flame - Greyhound - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maniac Flame - Greyhound




Greyhound
Greyhound
What a life to be living
Quelle vie à vivre
Young nigga truly ready for the business
Jeune mec vraiment prêt pour le business
Boss up gotta make my decisions
Chef, je dois prendre mes décisions
If I ever ask for help just forget it
Si jamais je demande de l'aide, oublie ça
I was down for some years I'll admit it
J'étais au fond du trou pendant des années, je l'avoue
How I cook on these beats need a kitchen
Comment je cuisine sur ces beats, il me faut une cuisine
Real love in my heart made a difference
L'amour sincère dans mon cœur a fait la différence
Nowadays I just wanna be distant
De nos jours, je veux juste être distant
Nowadays I just need me a backwood
De nos jours, j'ai juste besoin d'un backwood
Lil nigga we ain't coo no it's not good
Petit mec, on n'est pas cool, c'est pas bon
I been focus on the Flame I been tuned in
J'ai été concentré sur la Flamme, j'ai été branché
Once I make it to the top ain't no new friends
Une fois que j'arrive au sommet, il n'y a pas de nouveaux amis
Don't really give as fuck about to your 2 cents
Je m'en fiche vraiment de tes 2 centimes
On my SOB shit feeling Ruthless
Sur mon délire de SOB, je me sens impitoyable
Yea I really been that nigga since a top 8
Ouais, j'ai vraiment été ce mec depuis le top 8
Broke bitches on my line I need my space
Les meufs fauchées sur ma ligne, j'ai besoin de mon espace
Wanna count 100, 000 and say light day
J'ai envie de compter 100 000 et de dire jour lumineux
Give my girl good dick just the right way
Donner à ma meuf de la bonne bite, juste comme il faut
Have you ever had to fight for the issue
As-tu déjà te battre pour le problème
Mama always seen sad when the rent due
Maman était toujours triste quand le loyer était
I been working for a mill I need plenty deals
J'ai travaillé pour un million, j'ai besoin de beaucoup d'affaires
Maniac keep it real he will never squeal
Maniac, reste vrai, il ne balancera jamais
Need a house on the hill how I really feel
J'ai besoin d'une maison sur la colline, c'est ce que je ressens vraiment
Can't worry 'bout the fake yea I feel it still
Je ne peux pas m'inquiéter des faux, ouais, je le sens toujours
Lord forgive me for the days that I blacked out
Seigneur, pardonne-moi pour les jours j'ai fait blackout
I remember we was sleeping in a crack house
Je me souviens qu'on dormait dans une crack house
Whole fam had to work had to trap out
Toute la famille devait travailler, devait faire du trafic
Everyday tryna make sure this cash count
Tous les jours, j'essaie de m'assurer que ce cash compte
Bully ball in the game talking Shaq style
Je suis un gros dur dans le jeu, je parle comme Shaq
Wanna hit it from the back blow her back out
J'ai envie de la prendre par derrière, de lui faire passer un bon moment
1 stroke 2 stroke can you handle that
1 coup, 2 coups, tu peux gérer ça
It don't really take much when I make a slap
Il ne faut pas beaucoup quand je fais un clap
Young crest nigga only on that Dre shit
Jeune mec crédité, seulement sur ce délire de Dre
Young rapper gone bad talking great shit
Jeune rappeur devenu mauvais, il parle de trucs géniaux
Every tape that I drop fina quake bitch
Chaque tape que je sors va trembler, salope
Yea I rap and sing on my drake shit
Ouais, je rappe et je chante sur mon délire de Drake
Niggas gotta move over I'm the man now
Les mecs doivent se pousser, je suis le boss maintenant
Betta listen to yo boss nigga stand down
Mieux vaut écouter ton patron, mec, baisse les armes
I demand what I want I don't play around
J'exige ce que je veux, je ne joue pas
And my name gone travel like the greyhound flame
Et mon nom va voyager comme la flamme du greyhound
And my name gone travel like the greyhound Maniac Flame
Et mon nom va voyager comme la flamme du greyhound, Maniac Flame





Writer(s): Tra'mayne Bondurant, Tra' Mayne Bondurant


Attention! Feel free to leave feedback.