Lyrics and translation Maniac Flame - Easy

Easy

It never was easy work hard we don't get luck
She told me she need me I just want the neck up
Caught me a wave these diamonds is water now they wanna surf huh
Did it my way I'm from the hood and I'm fina make me some millions

It never was easy work hard we don't get luck
She told me she need me I just want the neck up
Caught me a wave these diamonds is water now they wanna surf huh
Did it my way I'm from the hood and I'm fina make me some millions

Did it my way straight from the Ghetto we did smtn
Put in the time always on grind really I'm close to these millions
I ain't a killa but please don't push me cause I'm with all pull-ups
Shit be so crazy I'm never complaining work to hard we don't get luck
Can't wait now I got proper fans and they overseas
Cash money like baby team y'all compete with brothers what I hate to see
From the bottom couldn't wait to leave more violence suffocate the streets
It's just in the air I could barely breathe had to switch it up ain't no hate in me

I just want more so I'm moving mean running these plays I move with teams
Don't talk to too much my speak ain't cheap they out my league
But gone still gone reach
Come from the hood I'm tryna eat took my time it's time to feast
Labels gotta come partner with me

It never was easy work hard we don't get luck
She told me she need me I just want the neck up
Caught me a wave these diamonds is water now they wanna surf huh
Did it my way I'm from the hood and I'm fina make me some millions

It never was easy work hard we don't get luck
She told me she need me I just want the neck up
Caught me a wave these diamonds is water now they wanna surf huh
Did it my way I'm from the hood and I'm fina make me some millions

Did it my way no it ain't good Momma be proud got rich son
Rich in my soul just so y'all know I'm fina count up some billions
Come from streets niggas be hungry they jealous they ready to kill smtn
Poverty vibes it's going live working to hard just to get none

But this they plan fuck they agenda Flame gone pop was born a winner
I don't talk my dogs will sick em lost my people lord I miss em
Hell naw its not okay but we live with Gods decisions
Smoking woods to ease my pain

Told my team in 6 months it's gone be different
Everything gone work out confident fully committed
Play yo position we gone get it
Talkin Rollie sick pendants big investments going up
It's too for real that's how I'm living

It never was easy work hard we don't get luck
She told me she need me I just want the neck up
Caught me a wave these diamonds is water now they wanna surf huh
Did it my way I'm from the hood and I'm fina make me some millions

It never was easy work hard we don't get luck
She told me she need me I just want the neck up
Caught me a wave these diamonds is water now they wanna surf huh
Did it my way I'm from the hood and I'm fina make me some millions

Can't wait now I got proper fans and they overseas
Cash money like baby team y'all compete with brothers what I hate to see
From the bottom couldn't wait to leave more violence suffocate the streets
It's just in the air I could barely breathe had to switch it up ain't no hate in me

Facile

Ça n'a jamais été facile, on bosse dur, on n'a pas de chance
Elle m'a dit qu'elle avait besoin de moi, je veux juste son cou
J'ai attrapé une vague, ces diamants sont de l'eau maintenant ils veulent surfer hein
Je l'ai fait à ma façon, je viens du quartier et je vais me faire des millions

Ça n'a jamais été facile, on bosse dur, on n'a pas de chance
Elle m'a dit qu'elle avait besoin de moi, je veux juste son cou
J'ai attrapé une vague, ces diamants sont de l'eau maintenant ils veulent surfer hein
Je l'ai fait à ma façon, je viens du quartier et je vais me faire des millions

Je l'ai fait à ma façon, tout droit du ghetto, on a fait quelque chose
J'y ai mis du temps, toujours à fond, vraiment je suis proche de ces millions
Je ne suis pas un tueur mais ne me pousse pas s'il te plaît parce que je suis avec tous les tractions
La merde est tellement folle, je ne me plains jamais, on travaille trop dur, on n'a pas de chance
J'ai hâte maintenant, j'ai des vrais fans et ils sont à l'étranger
L'argent liquide comme l'équipe de bébés, vous êtes en compétition avec les frères, ce que je déteste voir
Venu du fond, j'avais hâte de partir, plus de violence étouffe les rues
C'est juste dans l'air, je pouvais à peine respirer, j'ai dû changer, il n'y a pas de haine en moi

Je veux juste plus alors je bouge, je veux dire je dirige ces jeux, je bouge avec les équipes
Ne me parle pas trop, ma parole n'est pas donnée, ils sont hors de ma ligue
Mais je vais quand même y arriver
Je viens du quartier, j'essaie de manger, j'ai pris mon temps, il est temps de se régaler
Les labels doivent venir s'associer avec moi

Ça n'a jamais été facile, on bosse dur, on n'a pas de chance
Elle m'a dit qu'elle avait besoin de moi, je veux juste son cou
J'ai attrapé une vague, ces diamants sont de l'eau maintenant ils veulent surfer hein
Je l'ai fait à ma façon, je viens du quartier et je vais me faire des millions

Ça n'a jamais été facile, on bosse dur, on n'a pas de chance
Elle m'a dit qu'elle avait besoin de moi, je veux juste son cou
J'ai attrapé une vague, ces diamants sont de l'eau maintenant ils veulent surfer hein
Je l'ai fait à ma façon, je viens du quartier et je vais me faire des millions

Je l'ai fait à ma façon, non ce n'est pas bon, Maman est fière, j'ai un fils riche
Riche dans mon âme juste pour que vous sachiez que je vais compter quelques milliards
Venus des rues, les négros ont faim, ils sont jaloux, ils sont prêts à tuer quelque chose
Vibrations de pauvreté, c'est en direct, on travaille dur juste pour ne rien avoir

Mais c'est leur plan, on s'en fout de leur programme, Flame a explosé, il est né gagnant
Je ne parle pas, mes chiens vont les mordre, j'ai perdu mes proches, Seigneur ils me manquent
L'enfer non ce n'est pas bien mais on vit avec les décisions de Dieu
Je fume du bois pour soulager ma douleur

J'ai dit à mon équipe que dans 6 mois ça allait être différent
Tout va s'arranger, confiant et pleinement engagé
Jouez votre position, on va l'avoir
Parler de Rollie, de pendentifs malades, de gros investissements en hausse
C'est trop réel, c'est comme ça que je vis

Ça n'a jamais été facile, on bosse dur, on n'a pas de chance
Elle m'a dit qu'elle avait besoin de moi, je veux juste son cou
J'ai attrapé une vague, ces diamants sont de l'eau maintenant ils veulent surfer hein
Je l'ai fait à ma façon, je viens du quartier et je vais me faire des millions

Ça n'a jamais été facile, on bosse dur, on n'a pas de chance
Elle m'a dit qu'elle avait besoin de moi, je veux juste son cou
J'ai attrapé une vague, ces diamants sont de l'eau maintenant ils veulent surfer hein
Je l'ai fait à ma façon, je viens du quartier et je vais me faire des millions

J'ai hâte maintenant, j'ai des vrais fans et ils sont à l'étranger
L'argent liquide comme l'équipe de bébés, vous êtes en compétition avec les frères, ce que je déteste voir
Venu du fond, j'avais hâte de partir, plus de violence étouffe les rues
C'est juste dans l'air, je pouvais à peine respirer, j'ai dû changer, il n'y a pas de haine en moi