Lyrics and translation Maniac Flame - Flame God Flow

Flame God Flow

4:00 AM vibing been working need a massage
Freak name Nicki she ready for the Minaj
Smoke in the air we together like a collage
Stacking up money I'm great they finna see
Hated being broke now I get it all through the week
Gave her D we keeping it in the sheets
Consistently dropping hot shit for the Streetz

Simple to the point this that drake flow
Flame god old school like a Kango
He been in that bag lately how the fuck you ain't know
For this Black Lives Matter I feel like Django

More money what's there to talk about
Stay close to my ones fuck a small amount
Crazy how it was crumbs but we made it count
So much promise in the kid know he gone make it out

Young Mayne let me talk let me talk
10 toes with everything i been taught
Recognize I'm a boss
Fucking right I bounce back from a loss
Never quit we was shaking it off
If you fold then you soft for real
I hope my music really bring some change
Different artist in the game I know you hear the Flame
Motivate the youth daily take another lane
Jamari learning how to fly we finna own some planes
Takeoff yeah another height
My style him they impressed yea it's looking right
I'm thinking deals I'm thinking Mills fighting for our rights
It ain't love but it's life wrong seeming right
It's clear who really next
It's clear I'm finna really get these checks
Steady on they neck
Never had to flex but they see the flex
We can't do no business moves unless the cheese correct
Mama taught me better
Nana showed me real coolness when it was pressure
Brother gave me discipline solid through whatever
Like my uncle Victor I stay clean without the effort
More vibes stay lit know when the time yours
My son keep me TIZO focus it's a easy score
Dreams off money I woke up and started seeing more
They ain't wanna share the plug I had to be the cord

This that Flame flow
This that Flame flow
The one they love
The one they wait on
The one they love
The one they wait on
This that God flow
This that God flow
The one that's hot
The one they wait on
Say a prayer baby pray on

God flow 4:00AM buggin
More money conversations got the scene jumping
Everybody wanna join could of been done it
Counting new hunnids now we friends cousin
A look stay away far niggas love the lag
Then be mad you decided to go and get a bag
Really sad fuck they feelings we just run it up
Move as a team no separation we gone move as one
Look officer don't shoot I gotta raise my son
And if you understand my pain please don't reach for gun
Stop killing us y'all ain't seen enough
Move different stay precise winning is a must
Living is a must too Nigga live on
My whole life I swear I been tryna get on
Patience works but sometimes you gotta be strong
Put in work God flow Flame preach on

This that Flame flow
This that Flame flow
The one they love
The one they wait on
The one they love
The one they wait on
This that God flow
This that God flow
The one that's hot
The one they wait on
Say a prayer baby pray on

Flux du Dieu Flamme

4h00 du matin, je vibre, j'ai travaillé, j'ai besoin d'un massage
Son nom de scène c'est Nicki, elle est prête pour la Minaj
De la fumée dans l'air, on est ensemble comme un collage
J'empile l'argent, je suis génial, ils vont voir
J'en avais marre d'être fauché, maintenant j'en ai toute la semaine
Je lui ai donné la dose, on garde ça sous les draps
Je balance constamment des trucs chauds pour la rue

Simple et direct, c'est ce flow à la Drake
Dieu du feu old school comme un Kango
Il a le sac ces derniers temps, comment tu as fait pour pas savoir ?
Pour Black Lives Matter, je me sens comme Django

Plus d'argent, de quoi on pourrait parler d'autre ?
Je reste proche des miens, j'en ai rien à foutre d'une petite somme
C'est fou comme c'était la dèche, mais on a fait en sorte que ça compte
Il y a tellement de potentiel chez ce gamin, je sais qu'il va s'en sortir

Jeune homme, laisse-moi parler, laisse-moi parler
Dix orteils bien ancrés au sol avec tout ce qu'on m'a appris
Reconnaissez que je suis un patron
Putain, ouais, je rebondis après une défaite
On n'a jamais abandonné, on s'est secoué
Si tu abandonnes, t'es vraiment une lavette
J'espère que ma musique apportera vraiment du changement
Un artiste différent dans le game, je sais que tu entends la Flamme
Motiver les jeunes au quotidien, prendre une autre voie
Jamari apprend à voler, on va bientôt avoir nos propres avions
Décollage, ouais, une autre altitude
Ils sont impressionnés par mon style, ouais, ça le fait
Je pense à des contrats, je pense à des millions, je me bats pour nos droits
Ce n'est pas de l'amour, c'est la vie, le mal qui semble juste
C'est clair qui est le prochain
C'est clair que je vais vraiment toucher ces chèques
Toujours sur leur dos
Je n'ai jamais eu besoin de frimer, mais ils voient bien que je frime
On ne peut pas faire d'affaires si le fromage n'est pas bon
Maman m'a appris à faire mieux
Mamie m'a montré la vraie coolitude quand la pression montait
Mon frère m'a appris la discipline, solide en toutes circonstances
Comme mon oncle Victor, je reste clean sans effort
Plus de vibes, reste allumé, sache quand c'est ton heure
Mon fils me permet de rester concentré, TIZO, c'est du gâteau
Des rêves d'argent, je me suis réveillé et j'ai commencé à en voir plus
Ils ne voulaient pas partager le filon, j'ai dû devenir le câble

C'est ce flow de Flamme
C'est ce flow de Flamme
Celui qu'ils aiment
Celui qu'ils attendent
Celui qu'ils aiment
Celui qu'ils attendent
C'est ce flow de Dieu
C'est ce flow de Dieu
Celui qui est chaud
Celui qu'ils attendent
Dis une prière bébé, prie

God flow 4h00 du matin, je délire
Des conversations sur l'argent, la scène est en feu
Tout le monde veut se joindre à nous, on aurait pu le faire avant
On compte de nouveaux billets de cent, maintenant on est potes, cousin
Un regard, restez à distance, les négros adorent le retard
Et après ils sont en colère que tu aies décidé d'aller chercher un sac
Vraiment triste, on s'en fout de leurs sentiments, on fait juste grimper les scores
On bouge en équipe, pas de séparation, on bouge comme un seul homme
Ecoutez, monsieur l'agent, ne tirez pas, je dois élever mon fils
Et si vous comprenez ma douleur, s'il vous plaît, ne sortez pas votre arme
Arrêtez de nous tuer, vous n'en avez pas assez vu ?
Bougez différemment, restez précis, gagner est un devoir
Vivre est un devoir aussi, négro, vis
Toute ma vie, je jure que j'ai essayé de m'en sortir
La patience, ça marche, mais parfois il faut être fort
Mets-toi au travail, God flow, la Flamme prêche

C'est ce flow de Flamme
C'est ce flow de Flamme
Celui qu'ils aiment
Celui qu'ils attendent
Celui qu'ils aiment
Celui qu'ils attendent
C'est ce flow de Dieu
C'est ce flow de Dieu
Celui qui est chaud
Celui qu'ils attendent
Dis une prière bébé, prie