Lyrics and translation Maniac Flame - True Colors

True Colors

Came from nothing that just how we living
See the pain in my eyes and the vision
Never gone fold gotta stay on my mission
When you been hurt it ain′t easy to listen
Judging my vibes don't know my conditions
I lost my brother it′s crazy I miss him
Loved ones gone but we don't forget em
I'm a put on got god in my system

All of that hate have fun with that
I ain′t into opinions in love with facts
Been through the wire like Kanye track
People change in a day I experienced that
Turned up my volume go up a notch
I just give em my truth and it got me hot
Fans love the flame I could never stop
Bitch I′m back like Melo I'm taking shots

This what they wanted so they gonna get it
You niggas be jokes I never could get em
It ain′t my team you know I ain't with them
Smoking this power I′m ghost no feelings
She outta space cause she here with a star
Hit it from the back then I took her to Mars
Never knew that I get this far
Getting this money I'm wanting some more

Missionary on top of that
I got plenty of watchers and copy cats
From the bottom I′m something I'm proud of that
We on positive vibes but we can attack
Work with my bro's know we gone smash
I′m a get to the bag I can promise stats
I′m a play overtime just for the Fam
Keep my heart the purest and keep a plan

All the proof
Nigga
Hard times bring the truth
Nigga
Situations all this changing
Got me making different moves
Really
True to me
Cause the fake shit ain't really something I can do
Silly
Showed me different
Now I′m distant nothin we can really do
Really
Showed yo true colors
True colors
So true
Showed yo true colors
True colors
So true
Showed yo true colors
True colors
So true
Showed yo true colors
True colors
So true

Show yo true colors I hope you don't change it
Here for the money I always been famous
Stick to yo shit even tho they be changing
True to yourself bein fake is the lamest
Stay on my job now I′m here for a spot
True to my dream now I'm ready to pop

Khalid with keys I finally unlocked
Told me go back but I couldn′t stop
Know that I'm different I'm really on shit
I just been flooding these fans with hits
Really don′t care it′s coo they switched
Flame in position to win its lit
All black dreams was dark like Vader
This shit a process created a player
Speak to the people I move like a Mayor
Showed me them colors it's plenty of layers

Showed me true colors it′s plenty of layers
Had to do me and I did it in style
Niggas be salty cuz they not around
It ain't no issue you just wasn′t down
Had to remove all the leaches
Was eating me up it was bringing down down
Show yo true colors cause they gonna
Give you the same forever and right now

All the proof
Nigga
Hard times bring the truth
Nigga
Situations all this changing
Got me making different moves
Really
True to me
Cause the fake shit ain't really something I can do
Silly
Showed me different
Now I′m distant nothin we can really do
Really
Showed yo true colors
True colors
So true
Showed yo true colors
True colors
So true
Showed yo true colors
True colors
So true
Showed yo true colors
True colors
So true

Couleurs Véritables

On vient de rien, c'est comme ça qu'on vit
Tu vois la douleur dans mes yeux et la vision
Je ne vais pas plier, je dois rester concentré sur ma mission
Quand tu as été blessé, ce n'est pas facile d'écouter
Tu juges mes vibes, tu ne connais pas mes conditions
J'ai perdu mon frère, c'est fou comme il me manque
Les êtres chers s'en vont, mais on ne les oublie pas
Je suis un battant, j'ai Dieu en moi

Toute cette haine, amusez-vous bien avec ça
Je ne m'intéresse pas aux opinions, je suis amoureux des faits
J'ai traversé des épreuves comme une piste de Kanye
Les gens changent en un jour, j'en ai fait l'expérience
J'ai monté le son d'un cran
Je leur ai juste donné ma vérité et ça m'a mis en colère
Les fans aiment la flamme, je ne pourrais jamais m'arrêter
Salope, je suis de retour comme Melo, je tire

C'est ce qu'ils voulaient, alors ils vont l'avoir
Vous êtes des blagues, les gars, je n'ai jamais pu vous comprendre
Ce n'est pas mon équipe, tu sais que je ne suis pas avec eux
Je fume ce pouvoir, je suis un fantôme, sans sentiments
Elle est dans l'espace parce qu'elle est ici avec une star
Je l'ai prise par derrière et je l'ai emmenée sur Mars
Je n'aurais jamais cru aller aussi loin
Je gagne cet argent, j'en veux encore plus

Missionnaire en plus de ça
J'ai beaucoup d'observateurs et de copieurs
Venu de rien, je suis quelqu'un, j'en suis fier
On est sur des vibes positives, mais on peut attaquer
Je travaille avec mes frères, on va tout casser
Je vais aller chercher l'argent, je peux te promettre des statistiques
Je vais jouer les prolongations juste pour la famille
Garder mon cœur pur et garder un plan

Toutes les preuves
Mec
Les temps difficiles révèlent la vérité
Mec
Les situations, tous ces changements
M'ont fait faire des choses différentes
Vraiment
Fidèle à moi-même
Parce que le faux, ce n'est pas vraiment quelque chose que je peux faire
Idiot
Tu m'as montré différemment
Maintenant je suis distant, on ne peut rien faire
Vraiment
Tu as montré tes vraies couleurs
Tes vraies couleurs
Tellement vrai
Tu as montré tes vraies couleurs
Tes vraies couleurs
Tellement vrai
Tu as montré tes vraies couleurs
Tes vraies couleurs
Tellement vrai
Tu as montré tes vraies couleurs
Tes vraies couleurs
Tellement vrai

Montre tes vraies couleurs, j'espère que tu ne changeras pas
Je suis là pour l'argent, j'ai toujours été célèbre
Reste fidèle à toi-même, même s'ils changent
Être soi-même, être faux, c'est ce qu'il y a de plus nul
Je reste concentré sur mon travail, je suis là pour une place
Fidèle à mon rêve, je suis prêt à exploser

Khalid avec les clés, j'ai enfin débloqué
Il m'a dit de revenir en arrière, mais je ne pouvais pas m'arrêter
Sache que je suis différent, je suis vraiment à fond dedans
J'ai juste inondé ces fans de tubes
Je m'en fous, c'est cool qu'ils aient changé
La flamme est en position de gagner, c'est chaud
Tous les rêves noirs étaient sombres comme Vador
C'est un processus qui a créé un joueur
Je parle aux gens, je bouge comme un maire
Tu m'as montré ces couleurs, il y a plein de couches

Tu m'as montré tes vraies couleurs, il y a plein de couches
J'ai dû m'occuper de moi et je l'ai fait avec style
Les mecs sont aigris parce qu'ils ne sont pas là
Ce n'est pas un problème, tu n'étais tout simplement pas là
J'ai dû enlever toutes les sangsues
Elles me dévoraient, ça me tirait vers le bas
Montre tes vraies couleurs parce qu'elles vont
Te donner la même chose pour toujours et maintenant

Toutes les preuves
Mec
Les temps difficiles révèlent la vérité
Mec
Les situations, tous ces changements
M'ont fait faire des choses différentes
Vraiment
Fidèle à moi-même
Parce que le faux, ce n'est pas vraiment quelque chose que je peux faire
Idiot
Tu m'as montré différemment
Maintenant je suis distant, on ne peut rien faire
Vraiment
Tu as montré tes vraies couleurs
Tes vraies couleurs
Tellement vrai
Tu as montré tes vraies couleurs
Tes vraies couleurs
Tellement vrai
Tu as montré tes vraies couleurs
Tes vraies couleurs
Tellement vrai
Tu as montré tes vraies couleurs
Tes vraies couleurs
Tellement vrai