Jura - Maniak translation in German

Jura

Jizva je nad okem a
Jizva je na duši a
Oboje mně sluší a
Jen se s tímto nosím já
Děti jsou pod stagí a
Rap je furt vulgární a
Basy furt ruší spánek
Kalby furt končí ránem
A naše generace
Prej špatná generace
V práci nechceme dvacet
Spis toká do matrace
Nervy praskaj jak Moët
Jsem pouliční poet
Za školu větší lekce
Než nám dají ve škole
Jezdim všude jako pošta
Akorát neztrácim balik
Spíš za to sbalim balik
Jako sniper z dáli pálim
Čísla točej, ruleta
Lidi mění, štafeta
Jsem [?], planeta
Je nezachrání jen Greta

Rozbitý vztahy aji hotely
Deprese i holky v posteli
Pády aji úspěchy
Život rychlý jako Ferrari

Rozbitý vztahy aji hotely
Deprese i holky v posteli
Pády aji úspěchy
Život rychlý jako Ferrari

Rozbitý vztahy aji hotely
Deprese i holky v posteli
Pády aji úspěchy
Život rychlý jako Ferrari

Rozbitý vztahy aji hotely
Deprese i holky v posteli
Pády aji úspěchy
Život rychlý jako Ferrari

V mý hudbě bude vždycky zmrd
Miluj mě za to, že jsem zmrd
Nenávidíš za to, že jsem zmrd
Zabiju to jako smrt
Pořád plnej kalendář
Jak Ektor v autě kancelář
Jako PSH na Jižáku
My s boys držíme furt páku
A v hubě já mam AK
Jezdim československý Dakar
Nevykrádám jako straka
Můj vzor Michal 'Ego' Straka
Oheň ve mně pořád hoří
V holkách víc plastu než [?]
Smysl života je tvořit
Stavit aji bořit
Být zdravý aji chořet
Poznat dole i nahoře
Nejsem tvůj sympatický rapper
Rádoby romantický rapper
Ne každý mě chápe
Já mrdám prvoplán, chlape
Mam sílu Obi-Wana
Půlim vás světelnym mečem
Žiju to od rána
Žiju to i večer
Ach Ano, vlastní slang, slang
Kolem sebe vlastní gang, jdem
C.R.E.A.M. jako Wu-Tang, bang
Real, žádnej [?]
Hrajem jenom fair play
Ne koření, [?]
Budeme mistři, Pai Mei
Mrdat tvojí gay game
Jedeme spíš Pai Mei
Mikrofón mi dej, vej
Se hejbej
Flow, Money-AK

Jura

Eine Narbe über dem Auge und
Eine Narbe auf der Seele und
Beides steht mir und
Nur ich trage das mit mir herum
Die Kinder sind unter der Bühne und
Rap ist immer noch vulgär und
Die Bässe stören immer noch den Schlaf
Die Partys enden immer noch am Morgen
Und unsere Generation
Angeblich eine schlechte Generation
Bei der Arbeit wollen wir keine zwanzig
Eher Koks in die Matratze
Die Nerven platzen wie Moët
Ich bin ein Straßenpoet
Mehr Lektionen außerhalb der Schule
Als sie uns in der Schule geben
Ich fahre überall hin wie die Post
Nur verliere ich keine Pakete
Sondern verdiene damit ein Vermögen
Wie ein Scharfschütze aus der Ferne schieße ich
Die Zahlen drehen sich, Roulette
Die Leute wechseln, Staffellauf
Ich bin [?], ein Planet
Nicht nur Greta kann ihn retten

Zerbrochene Beziehungen und auch Hotels
Depressionen und auch Mädchen im Bett
Stürze und auch Erfolge
Das Leben ist schnell wie ein Ferrari

Zerbrochene Beziehungen und auch Hotels
Depressionen und auch Mädchen im Bett
Stürze und auch Erfolge
Das Leben ist schnell wie ein Ferrari

Zerbrochene Beziehungen und auch Hotels
Depressionen und auch Mädchen im Bett
Stürze und auch Erfolge
Das Leben ist schnell wie ein Ferrari

Zerbrochene Beziehungen und auch Hotels
Depressionen und auch Mädchen im Bett
Stürze und auch Erfolge
Das Leben ist schnell wie ein Ferrari

In meiner Musik wird immer ein Mistkerl sein
Liebe mich dafür, dass ich ein Mistkerl bin
Du hasst mich dafür, dass ich ein Mistkerl bin
Ich werde es töten wie der Tod
Immer noch voller Kalender
Wie Ektor, im Auto ein Büro
Wie PSH in Jižák
Wir Jungs halten immer das Ruder
Und in meinem Mund habe ich eine AK
Ich fahre die tschechoslowakische Dakar
Ich stehle nicht wie eine Elster
Mein Vorbild ist Michal 'Ego' Straka
Das Feuer in mir brennt immer noch
In den Mädchen mehr Plastik als [?]
Der Sinn des Lebens ist zu erschaffen
Zu bauen und auch zu zerstören
Gesund zu sein und auch krank
Unten und auch oben kennenzulernen
Ich bin nicht dein sympathischer Rapper
Möchtegern romantischer Rapper
Nicht jeder versteht mich
Ich scheiße auf Oberflächlichkeit, Mann
Ich habe die Kraft von Obi-Wan
Ich halbiere euch mit dem Lichtschwert
Ich lebe es von morgens
Ich lebe es auch abends
Ach ja, eigener Slang, Slang
Um mich herum meine eigene Gang, los geht's
C.R.E.A.M. wie Wu-Tang, bang
Real, kein [?]
Wir spielen nur fair play
Keine Gewürze, [?]
Wir werden Meister sein, Pai Mei
Scheiß auf dein schwules Spiel
Wir fahren eher Pai Mei
Gib mir das Mikrofon, hey
Beweg dich
Flow, Money-AK