Maniako - No Te Detendré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maniako - No Te Detendré




No Te Detendré
Не остановлю тебя
Si te vas, no te detendré
Раз ты уйдешь, ничто тебя не остановит
Pues de errores aprenderé
Ведь я по ошибках буду учиться
Ya entenderé, compréndeme
Я пойму, пойми и ты
Si se va, mia nunca fue
Если она уходит, она мне никогда не принадлежала
Si te vas, no te detendré
Раз ты уйдешь, ничто тебя не остановит
Pues de errores aprenderé
Ведь я по ошибках буду учиться
Ya entenderé, compréndeme
Я пойму, пойми и ты
Si se va, mia nunca fue
Если она уходит, она мне никогда не принадлежала
Nunca fue ni lo será
Никогда не была и не будет моей
Que todo a su tiempo se va
Всему свое время
Se la sabe se la sabe
Она не дура и все понимает
La aplicaré como va
И я последую примеру
Ándele, regresé ma′
Давай, возвращайся, милая моя
Que no aguanto verte ya
Я не могу больше видеть тебя
Mi corazón triste esta
Сердце мое разрывается
Por que se fue su otra mitad
Из-за того, что ушла моя половинка
Después no vengas aquí
Только потом не приходи сюда,
Buscando lo que un día te di
Ища то, что я тебе дал однажды
Comprendí, ya entendí
Я всё понял, осознал
Que yo no soy pa' ti
Что я не для тебя
Perdóneme, majestad, que estoy lleno de gran maldad
Прости, моя королева, что я так зол и несправедлив
Se expandió mi enfermedad y he olvidado mi identidad
Моя болезнь усугубляется, и я забыл, кто я
Vivía en plena soledad y no me he curado en verdad
Я жил в одиночестве и не смог излечиться
A veces me siento sad, porque ya ni me mandas Whats
Иногда грущу, ведь ты больше мне не пишешь
Surgen dos zigzags
Вот два зигзага
No más no me ubica el Maps
но карта меня не находит
Desahogándome con raps
Выплескиваю эмоции в рэпе
Así que dímelo paps
Так что, пацаны, готовьтесь
Pide más, más, más, más
Давай ещё, ещё, ещё, ещё
Ando en busca de mi paz
Я ищу свой покой
Si te vas, no te detendré
Раз ты уйдешь, ничто тебя не остановит
Pues de errores aprenderé
Ведь я по ошибках буду учиться
Ya entenderé, compréndeme
Я пойму, пойми и ты
Si se va, mia nunca fue
Если она уходит, она мне никогда не принадлежала
Si te vas, no te detendré
Раз ты уйдешь, ничто тебя не остановит
Pues de errores aprenderé
Ведь я по ошибках буду учиться
Ya entenderé, compréndeme
Я пойму, пойми и ты
Si se va, mia nunca fue
Если она уходит, она мне никогда не принадлежала
Si se va nunca mia fue
Если уйдешь, никогда не была моей
Pues yo ya le perdí la fe
Ведь я в тебе разочаровался
Así que, pues que de que mija
Так что, ладно, красавица моя
Todavia me la
Я все еще в теме
Como ve, como la veisball
Вот, видишь, как здорово
Por el poder de Grayskull
Во имя Грейскалла
Me la paso ebrio en el taibol
Я напиваюсь в стрип-клубе
Vato, súbele a la greibol
Чувак, поднимите уровень звука
Idéntico a Hell-Boy
Словно Хеллбой
Soy un diablo en mi vocablo
Я дьявол в своих словах
Rima loca cada que hablo
Безумные рифмы каждый раз, когда я говорю
Después de fumarme un Flavio
После того, как покурю
Un día dijo el sabio
Однажды мудрец сказал
Traes el labio, pura labia
Ты краснобай, пустые слова
Este perro enfermo de rabia
Этот больной бешенством пес
Cuando me diste la viada
Когда ты меня бросила
Andabas bien diada, desdevelada, lampareaba
Ты была пьяна, не могла спать, была безумна
Neta, yo si te la fiaba me la rifo a la braviaba
Если бы я отправил тебя в бардак, я бы занялся с тобой грубой любовью
Donde nada vida viví
Где я не прожил ни дня
Comprendí que no fui pa′ ti
Я понял, что не для тебя′
Me confundí, lo mejor de mi lo di
Я ошибся, я отдал тебе все лучшее.
Me confundí, lo mejor de mi lo di
Я ошибся, я отдал тебе все лучшее.
Si te vas, no te detendré
Раз ты уйдешь, ничто тебя не остановит
Pues de errores aprenderé
Ведь я по ошибках буду учиться
Ya entenderé, compréndeme
Я пойму, пойми и ты
Si se va, mia nunca fue
Если она уходит, она мне никогда не принадлежала
Si te vas, no te detendré
Раз ты уйдешь, ничто тебя не остановит
Pues de errores aprenderé
Ведь я по ошибках буду учиться
Ya entenderé, compréndeme
Я пойму, пойми и ты
Si se va, mia nunca fue
Если она уходит, она мне никогда не принадлежала
Si se va, mia nunca fue
Если уходит, никогда не была моей
Si se va, mia nunca fue
Если уходит, никогда не была моей
Si se va, mia nunca fue
Если уходит, никогда не была моей
Si se va, mia nunca fue
Если уходит, никогда не была моей





Writer(s): Oscar Bañuelos Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.