Manian & Jorg Schmid - Speed of Light - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manian & Jorg Schmid - Speed of Light - Radio Edit




Speed of Light - Radio Edit
Vitesse de la lumière - Radio Edit
I'm not a rebel, I'm just too crazy
Je ne suis pas un rebelle, je suis juste trop fou
Don't hear alone bells, nothing's gonna face me
J'entends pas des cloches, rien ne va me faire face
Live on the edge 'cuz life is briefer then you die
Je vis au bord du gouffre, car la vie est plus courte que la mort
I'm picking limits and you can judge me
Je repousse les limites, et tu peux me juger
Don't waste a many on what they say on TV
Ne perds pas ton temps avec ce qu'ils disent à la télé
Live on the edge 'cuz I am not afraid to die
Je vis au bord du gouffre, car je n'ai pas peur de mourir
Can't slow me down I'm racing by
Tu ne peux pas me ralentir, je fonce
Can't hold me down 'cuz I can fly
Tu ne peux pas me retenir, car je peux voler
At the speed of light
À la vitesse de la lumière
At the speed of light
À la vitesse de la lumière
At the speed of light
À la vitesse de la lumière
At the speed of light
À la vitesse de la lumière
I'm moving at the speed of light, so fast I set the world
Je me déplace à la vitesse de la lumière, tellement vite que je mets le monde
Alive
En vie
I'm in the fast lane, try and race me
Je suis sur la voie rapide, essaie de me rattraper
No rules in this game, nothing's gonna change me
Pas de règles dans ce jeu, rien ne va me changer
Live on the edge 'cuz life is briefer then you die
Je vis au bord du gouffre, car la vie est plus courte que la mort
Maybe I'm reckless but not foolish
Peut-être que je suis imprudent, mais pas stupide
I'm making progress, you're living your last wish
Je progresse, tu vis ton dernier souhait
Live on the edge 'cuz I am not afraid to die
Je vis au bord du gouffre, car je n'ai pas peur de mourir
Can't slow me down I'm racing by
Tu ne peux pas me ralentir, je fonce
Can't hold me down 'cuz I can fly
Tu ne peux pas me retenir, car je peux voler
At the speed of light
À la vitesse de la lumière
At the speed of light
À la vitesse de la lumière
At the speed of light
À la vitesse de la lumière
At the speed of light
À la vitesse de la lumière
I'm moving at the speed of light, so fast I set the world
Je me déplace à la vitesse de la lumière, tellement vite que je mets le monde
Alive
En vie





Writer(s): Manuel Reuter, Yann Peifer, Jorg Gradwohl, Victoria Faith


Attention! Feel free to leave feedback.