Manian feat. Maury - Cinderella - Video Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manian feat. Maury - Cinderella - Video Edit




Cinderella - Video Edit
Cendrillon - Edition vidéo
Once upon a time
Il était une fois
There was a girl I used to know
Une fille que je connaissais
Oh she looked so fine
Oh, elle était si belle
Just like an angel sent from above
Comme un ange envoyé du ciel
Where are you now? I need your love
es-tu maintenant ? J'ai besoin de ton amour
In this fairytale, we'll be together
Dans ce conte de fées, nous serons ensemble
So take my hand, I won't let go
Alors prends ma main, je ne la lâcherai pas
No, never
Jamais, jamais
She's a Cinderella, whoa oh oh
Elle est une Cendrillon, whoa oh oh
When she dances, she shines like a star
Quand elle danse, elle brille comme une étoile
A Cinderella ella, whoa oh oh
Une Cendrillon, whoa oh oh
One day you'll be breaking my, breaking my heart
Un jour, tu me briseras le cœur, tu me briseras le cœur
She's a Cinderella, whoa oh oh
Elle est une Cendrillon, whoa oh oh
Over the rainbow, she stands like a star
Au-dessus de l'arc-en-ciel, elle se tient comme une étoile
..., whoa oh oh
..., whoa oh oh
One day you'll be breaking my, breaking my, breaking my, breaking my heart
Un jour, tu me briseras le cœur, tu me briseras le cœur, tu me briseras le cœur, tu me briseras le cœur
You're my bella Cinderella ella ella
Tu es ma belle Cendrillon, Cendrillon, Cendrillon
Baila baila Cinderella ella ella
Baila baila Cendrillon, Cendrillon, Cendrillon
You're my bella Cinderella ella ella
Tu es ma belle Cendrillon, Cendrillon, Cendrillon
Baila baila Cinderella ella ella
Baila baila Cendrillon, Cendrillon, Cendrillon
I dreamed of her at night
Je rêvais d'elle la nuit
Feels like a fairytale gone wild
On dirait un conte de fées qui a dégénéré
Where are you now? I need your love
es-tu maintenant ? J'ai besoin de ton amour
In this fairytale, we'll be together
Dans ce conte de fées, nous serons ensemble
So take my hand, I won't let go
Alors prends ma main, je ne la lâcherai pas
No, never
Jamais, jamais
She's a Cinderella, whoa oh oh
Elle est une Cendrillon, whoa oh oh
When she dances, she shines like a star
Quand elle danse, elle brille comme une étoile
A Cinderella ella, whoa oh oh
Une Cendrillon, whoa oh oh
One day you'll be breaking my, breaking my heart
Un jour, tu me briseras le cœur, tu me briseras le cœur
You're my bella Cinderella ella ella
Tu es ma belle Cendrillon, Cendrillon, Cendrillon
Baila baila Cinderella ella ella
Baila baila Cendrillon, Cendrillon, Cendrillon
You're my bella Cinderella ella ella
Tu es ma belle Cendrillon, Cendrillon, Cendrillon
One day you'll be breaking my, breaking my, breaking my, breaking my heart
Un jour, tu me briseras le cœur, tu me briseras le cœur, tu me briseras le cœur, tu me briseras le cœur
You're my Cinderella
Tu es ma Cendrillon
You're my bella Cinderella ella ella
Tu es ma belle Cendrillon, Cendrillon, Cendrillon
Baila baila Cinderella ella ella
Baila baila Cendrillon, Cendrillon, Cendrillon
You're my bella Cinderella ella ella
Tu es ma belle Cendrillon, Cendrillon, Cendrillon
Baila baila Cinderella ella ella
Baila baila Cendrillon, Cendrillon, Cendrillon





Writer(s): Manuel Reuter, Maurizio Pozzi, Yann Peifer


Attention! Feel free to leave feedback.