Lyrics and translation Manic Drive - Epic

Epic

Yeah hit the kick drum
And count me in
We crank the system and we play to win
The hearts of others as we ignite
This propaganda like it's dynamite

And oh, we come together like a massive brigade
And oh, this little ripple turns into a tidal wave
And oh, light up the match and pour on the gasoline
And oh, make it explosive and throw in the TNT

Let's make it epic
I'm sick and tired of sitting on the bench,
Wanna play the game
Let's make it epic
I'm sick and tired of sitting on the bench,
Wanna play the game
Just wanna play the game
Making it, making it epic

Light up the city
We shine so bright
It looks like noon but it's still midnight
Make it colossal
'Cause we're obsessed
Like an epidemic that's contagious

And oh, we come together like a massive brigade
And oh, this little ripple turns into a tidal wave
And oh, light up the match and pour on the gasoline
And oh, make it explosive and throw in the TNT

Let's make it epic
I'm sick and tired of sitting on the bench,
Wanna play the game
Let's make it epic
I'm sick and tired of sitting on the bench,
Wanna play the game
Just wanna play the game
Making it, making it epic [x3]

Just wanna play the game [x4]

Let's make it epic
I'm sick and tired of sitting on the bench,
Wanna play the game
Let's make it epic
I'm sick and tired of sitting on the bench,
Wanna play the game
Just wanna play the game
Just wanna play the game
Just wanna play the game

Эпично

Да, ударь по бочке,
И считай меня.
Мы врубаем систему и играем на победу,
Сердца других, пока мы зажигаем
Эту пропаганду, как динамит.

И о, мы собираемся вместе, как огромная бригада,
И о, эта маленькая рябь превращается в приливную волну,
И о, зажги спичку и плесни бензина,
И о, сделай это взрывным и добавь тротила.

Давай сделаем это эпично.
Мне надоело сидеть на скамейке запасных,
Хочу играть в игру.
Давай сделаем это эпично.
Мне надоело сидеть на скамейке запасных,
Хочу играть в игру.
Просто хочу играть в игру.
Делая это, делая это эпично.

Освети город,
Мы сияем так ярко,
Что кажется, полдень, но все еще полночь.
Сделай это колоссальным,
Потому что мы одержимы,
Как заразная эпидемия.

И о, мы собираемся вместе, как огромная бригада,
И о, эта маленькая рябь превращается в приливную волну,
И о, зажги спичку и плесни бензина,
И о, сделай это взрывным и добавь тротила.

Давай сделаем это эпично.
Мне надоело сидеть на скамейке запасных,
Хочу играть в игру.
Давай сделаем это эпично.
Мне надоело сидеть на скамейке запасных,
Хочу играть в игру.
Просто хочу играть в игру.
Делая это, делая это эпично [x3].

Просто хочу играть в игру [x4].

Давай сделаем это эпично.
Мне надоело сидеть на скамейке запасных,
Хочу играть в игру.
Давай сделаем это эпично.
Мне надоело сидеть на скамейке запасных,
Хочу играть в игру.
Просто хочу играть в игру.
Просто хочу играть в игру.
Просто хочу играть в игру.