Lyrics and translation Manic Street Preachers - Anthem For a Lost Cause

Anthem For a Lost Cause

It′s a cold and lonely message
At the end of a song
It invaded hearts and minds
But they couldn't get along
It can ask you to remember
It can ask you for a dance
So it seems that every song
Now is just one last chance

Take this, it′s yours
An anthem for a lost cause
Now ashes, bone and splinter
What once was a glittering prize
The composition rites

Oh redemption, love and departure
I think your work is done
Paris, St. Petersburg don't need a tower of song
Escape's not worth the capture
So walk that lonesome road
No joy or earthly rapture
Nothing to take the load

Take this, it′s yours
An anthem for a lost cause
Now ashes, bone and splinter
What once was a glittering prize
The composition rites

Take this, it′s yours
An anthem for a lost cause
Now ashes, bone and splinter
What once was a glittering prize
The composition rites

Yours...
Cause...

Take this, it's yours
An anthem for a lost cause
Now ashes, bone and splinter
What once was a glittering prize
The composition rites

Гимн Потерянному Делу

Это холодное и одинокое послание
В конце песни
Оно вторглось в сердца и умы
Но они не смогли ужиться
Оно может просить тебя вспомнить
Оно может пригласить тебя на танец
И кажется, что каждая песня
Теперь - это всего лишь последний шанс

Прими это, это твое
Гимн потерянному делу
Теперь пепел, кость и осколки
То, что когда-то было блестящим призом
Обряды сочинения

О, искупление, любовь и расставание
Я думаю, твоя работа сделана
Парижу, Санкт-Петербургу не нужна башня песен
Побег не стоит пленения
Так иди по этой одинокой дороге
Без радости и земного восторга
Ничего, что облегчило бы ношу

Прими это, это твое
Гимн потерянному делу
Теперь пепел, кость и осколки
То, что когда-то было блестящим призом
Обряды сочинения

Прими это, это твое
Гимн потерянному делу
Теперь пепел, кость и осколки
То, что когда-то было блестящим призом
Обряды сочинения

Твое...
Делу...

Прими это, это твое
Гимн потерянному делу
Теперь пепел, кость и осколки
То, что когда-то было блестящим призом
Обряды сочинения