Manic Street Preachers - Antisocialmanifesto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manic Street Preachers - Antisocialmanifesto




Antisocialmanifesto
Manifeste antisocial
"Anti Social Manifesto"
"Manifeste antisocial"
Sometimes I barely even recognise
Parfois, je ne me reconnais même plus
I never felt the need to justify
Je n'ai jamais ressenti le besoin de me justifier
And on and on and on it goes
Et ça continue, et ça continue, et ça continue
I'm never tempted to ask or include
Je ne suis jamais tenté de demander ou d'inclure
I'm always happier to self delude
Je suis toujours plus heureux de me bercer d'illusions
And on and on and on it goes
Et ça continue, et ça continue, et ça continue
Anti social manifesto
Manifeste antisocial
We all love our imperfection
Nous aimons tous nos imperfections
Anti social manifesto
Manifeste antisocial
I want to avoid human contact
Je veux éviter tout contact humain
I am awkward amongst people
Je suis maladroit parmi les gens
Stupid angry and so weakened
Stupide, en colère et tellement affaibli
Emblematic
Emblématique
Symptomatic
Symptomatique
Problematic
Problématique
Psychopathic
Psychopathe
"Futurology" (2014)
"Futurologie" (2014)





Writer(s): Nicholas Jones, James Bradfield, Sean Moore


Attention! Feel free to leave feedback.