Manic Street Preachers - Black Holes for the Young (B-Side) [Remastered] - translation of the lyrics into French
Manic Street Preachers Black Holes for the Young (B-Side) [Remastered]

Manic Street Preachers - Black Holes for the Young (B-Side) [Remastered]

Lyrics and translation Manic Street Preachers - Black Holes for the Young (B-Side) [Remastered]




Black Holes for the Young (B-Side) [Remastered]
Black Holes for the Young (B-Side) [Remastered]
Lots of sun for you young boy
Beaucoup de soleil pour toi, jeune homme
Lots of sun for you today
Beaucoup de soleil pour toi aujourd'hui
Subsidize the opera forget coal
Subventionne l'opéra, oublie le charbon
Sit around in the london smog
Assieds-toi dans le smog londonien
Cappuccinos amongst the fumes
Des cappuccinos au milieu des fumées
Breathe it in and down the gym
Respire-le et va au gymnase
Yes I'm on a witch hunt now
Oui, je suis sur une chasse aux sorcières maintenant
And paracetemol my only drug
Et le paracétamol est ma seule drogue
You've got some black holes for the young
Tu as des trous noirs pour les jeunes
You won't feel it when it's gone
Tu ne le sentiras pas quand ce sera parti
You've got some black holes for the young
Tu as des trous noirs pour les jeunes
You won't know when it's gone, when it's gone
Tu ne sauras pas quand ce sera parti, quand ce sera parti
No sun for you young boy
Pas de soleil pour toi, jeune homme
It will hurt your lily white skin
Ça te fera mal à ta peau blanche comme un lys
I don't think it will hurt your mind
Je ne pense pas que ça te fera mal à l'esprit
We'll be the ones who will give you soul
Nous serons ceux qui te donneront une âme
Close enough to fill all those holes
Assez près pour combler tous ces trous
This tenderness slipping through my fingers
Cette tendresse qui me glisse entre les doigts
Sandy sandy feet - ice cream to sleep
Pieds de sable, sable - crème glacée pour dormir
No more feeling that you can feel
Ne plus sentir que tu peux sentir
You've got some black holes for the young
Tu as des trous noirs pour les jeunes
You won't feel it when it's gone
Tu ne le sentiras pas quand ce sera parti
You've got some black holes for the young
Tu as des trous noirs pour les jeunes
You won't know when it's gone, when it's gone
Tu ne sauras pas quand ce sera parti, quand ce sera parti
When it's gone, when it's gone
Quand ce sera parti, quand ce sera parti
When it's gone, when it's gone
Quand ce sera parti, quand ce sera parti
When it's gone, gone
Quand ce sera parti, parti
You've got some black holes for the young
Tu as des trous noirs pour les jeunes
You won't feel it when it's gone
Tu ne le sentiras pas quand ce sera parti
You've got some black holes for the young
Tu as des trous noirs pour les jeunes
You won't know when it's gone, when it's gone
Tu ne sauras pas quand ce sera parti, quand ce sera parti




Manic Street Preachers - This Is My Truth Tell Me Yours: 20 Year Collectors' Edition (Remastered)
Album
This Is My Truth Tell Me Yours: 20 Year Collectors' Edition (Remastered)
date of release
07-12-2018

1 If You Tolerate This Your Children Will Be Next (Massive Attack Remix) [Remastered]
2 If You Tolerate This Your Children Will Be Next (David Holmes Remix) [Remastered]
3 The Everlasting (Deadly Avenger's Psalm 315) [Remastered]
4 The Everlasting (Stealth Sonic Orchestra Remix) [Remastered]
5 You Stole the Sun from My Heart (David Holmes Remix) [Remastered]
6 You Stole the Sun from My Heart (Mogwai Remix) [Remastered]
7 Tsunami (Cornelius Remix) [Remastered]
8 Tsunami (Stereolab Remix) [Remastered]
9 Montana / Autumn / 78 (B-Side) [Remastered]
10 Be Natural - Remastered
11 Be Natural (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
12 Black Dog On My Shoulder (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
13 Black Dog On My Shoulder - Remastered
14 Black Holes for the Young (B-Side) [Remastered]
15 Born a Girl - Remastered
16 Born a Girl (Alternative Version) [Remastered]
17 Buildings for Dead People (B-Side) [Remastered]
18 If You Tolerate This Your Children Will Be Next (Dave Bascombe Mix) [Remastered]
19 If You Tolerate This Your Children Will Be Next - Remastered
20 My Little Empire - Remastered
21 My Little Empire (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
22 Nobody Loved You (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
23 Nobody Loved You - Remastered
24 Prologue to History - Remastered
25 Prologue to History (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
26 Ready for Drowning - Remastered
27 Ready for Drowning (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
28 Socialist Serenade (B-Side) [Remastered]
29 S.Y.M.M. (Studio Demo) [Remastered]
30 S.Y.M.M. - Remastered
31 The Everlasting - Remastered
32 The Everlasting (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
33 Valley Boy (B-Side) [Remastered]
34 You're Tender and You're Tired (Studio Demo) [Remastered]
35 You're Tender and You're Tired - Remastered
36 You Stole the Sun from My Heart (Live Rehearsal Demo) [Remastered]
37 You Stole the Sun from My Heart - Remastered
38 I'm Not Working - Remastered
39 I'm Not Working (Home Recording Demo) [Remastered]
40 Tsunami (Studio Demo) [Remastered]
41 Tsunami - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.