Lyrics and translation Manic Street Preachers - Democracy Coma
Sovereign
fingers
scrape
our
lives,
until
we
are
bought
Des
doigts
souverains
grattent
nos
vies,
jusqu'à
ce
que
nous
soyons
achetés
Screaming
comatose,
with
blackboard
chalk
Criant
en
état
comateux,
avec
de
la
craie
sur
un
tableau
noir
Siphoned
minds
suck
a
wallet
full
of
love
Des
esprits
siphonnés
aspirent
un
portefeuille
plein
d'amour
Spitting
out
a
language
I
don′t
wanna
talk
Crachant
un
langage
que
je
ne
veux
pas
parler
Mother
of
the
free,
she
said
that
we'd
breathe
Mère
des
libres,
elle
a
dit
que
nous
respirerions
Mother
of
the
free
but
we
just
scream
Mère
des
libres,
mais
nous
crions
juste
To
me
the
coronation′s
another
auto-da-fe
Pour
moi,
le
couronnement
est
un
autre
auto-da-fé
Taught
in
schools
to
see
her
as
a
glorious
being
Appris
à
l'école
pour
la
voir
comme
un
être
glorieux
I
don't
see
happy
homes,
but
the
Belfast
wall
Je
ne
vois
pas
de
foyers
heureux,
mais
le
mur
de
Belfast
In
Walkman
sounds
hear
Sony
control
Dans
les
sons
du
Walkman,
j'entends
le
contrôle
de
Sony
Mother
of
the
free,
she
said
that
we'd
breathe
Mère
des
libres,
elle
a
dit
que
nous
respirerions
Mother
of
the
free
but
we
just
scream
Mère
des
libres,
mais
nous
crions
juste
Mother
of
the
free,
she
said
that
we′d
breathe
Mère
des
libres,
elle
a
dit
que
nous
respirerions
Mother
of
the
free
but
we
just
scream
Mère
des
libres,
mais
nous
crions
juste
Parliament
mother
of
United
Nations
Parlement
mère
des
Nations
Unies
Mother
of
history′s
dead
son,
dead
son
Mère
du
fils
mort
de
l'histoire,
fils
mort
DNA
of
restriction
and
law
ADN
de
la
restriction
et
de
la
loi
Death,
famine,
spectacle
and
war
Mort,
famine,
spectacle
et
guerre
Mother
of
the
free,
she
said
that
we'd
breathe
Mère
des
libres,
elle
a
dit
que
nous
respirerions
Mother
of
the
free
but
we
just
scream
Mère
des
libres,
mais
nous
crions
juste
Mother
of
the
free,
she
said
that
we′d
breathe
Mère
des
libres,
elle
a
dit
que
nous
respirerions
Mother
of
the
free
but
we
just
screem
Mère
des
libres,
mais
nous
crions
juste
The
hospitals,
the
jails
and
wars
Les
hôpitaux,
les
prisons
et
les
guerres
Whole
intellects
disgorged
in
total
recall
Des
intellects
entiers
vomis
dans
un
rappel
total
Rate the translation
1
Horses Under Starlight
2 We Her Majesty's Prisoners
3 Last Christmas (T.F.I. Friday Performance)
4 Mr Carbohydrate
5 Spectators of Suicide
6 Prologue to History
7 Rock and Roll Music
8 It's So Easy (Live)
9 Take the Skinheads Bowling
10 Been a Son
11 Valley Boy
12 Out of Time
13 Bright Eyes (Live)
14 Train In Vain (Live)
15 Wrote for Luck
16 What's My Name (Live)
17 Velocity Girl
18 Didn't My Lord Deliver Daniel
19 Close My Eyes
20 Bored Out of My Mind
21 4 Ever Delayed
22 Sorrow 16
23 Judge Yr'self
24 Socialist Serenade
25 Donkeys
26 Comfort Comes
27 Democracy Coma
28 Strip It Down (Live)
29 Can't Take My Eyes Off You
30 We Are All Bourgeois Now
31 Raindrops Keep Fallin' On My Head (Warchild Version)
32 Just A Kid
33 Dead Trees and Traffic Islands
34 Sepia
35 Sculpture of Man
2 We Her Majesty's Prisoners
3 Last Christmas (T.F.I. Friday Performance)
4 Mr Carbohydrate
5 Spectators of Suicide
6 Prologue to History
7 Rock and Roll Music
8 It's So Easy (Live)
9 Take the Skinheads Bowling
10 Been a Son
11 Valley Boy
12 Out of Time
13 Bright Eyes (Live)
14 Train In Vain (Live)
15 Wrote for Luck
16 What's My Name (Live)
17 Velocity Girl
18 Didn't My Lord Deliver Daniel
19 Close My Eyes
20 Bored Out of My Mind
21 4 Ever Delayed
22 Sorrow 16
23 Judge Yr'self
24 Socialist Serenade
25 Donkeys
26 Comfort Comes
27 Democracy Coma
28 Strip It Down (Live)
29 Can't Take My Eyes Off You
30 We Are All Bourgeois Now
31 Raindrops Keep Fallin' On My Head (Warchild Version)
32 Just A Kid
33 Dead Trees and Traffic Islands
34 Sepia
35 Sculpture of Man
![Исполнитель Manic Street Preachers, альбом Roses in the Hospital (Impact Demo) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/z/e/-/5/ane8q-5-ez.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.