Lyrics and translation Manic Street Preachers - Drug Drug Druggy (Live at Glastonbury)
So
much
fun
to
be
had
in
my
head
Tellement
de
plaisir
à
avoir
dans
ma
tête
No
more
sunshine
Plus
de
soleil
So
much
fun
just
lying
in
my
bed
Tellement
de
plaisir
à
rester
allongé
dans
mon
lit
No
more
sunshine
Plus
de
soleil
I
can't
face
the
sunlight
and
the
dirt
outside
Je
ne
peux
pas
affronter
la
lumière
du
soleil
et
la
saleté
dehors
Wanna
stay
in
666
where
this
darkness
don't
lie
J'ai
envie
de
rester
dans
le
666
où
cette
obscurité
ne
ment
pas
Drug
drug
druggy
Drogue
drogue
drogué
Got
a
feeling
sweet
like
honey
J'ai
un
sentiment
doux
comme
du
miel
Drug
drug
druggy
Drogue
drogue
drogué
Need
sensation
like
my
baby
J'ai
besoin
de
sensations
comme
mon
bébé
Show
me
your
scars
you're
so
aware
Montre-moi
tes
cicatrices,
tu
es
tellement
consciente
I'm
not
barbaric
I
just
care
Je
ne
suis
pas
barbare,
je
m'en
soucie
juste
Drug
drug
drug
Drogue
drogue
drogue
I
need
a
reflection
to
prove
I
exist
J'ai
besoin
d'un
reflet
pour
prouver
que
j'existe
No
more
sunshine
Plus
de
soleil
I
am
a
victim
of
designer
blitz
Je
suis
une
victime
du
blitz
design
No
more
sunshine
Plus
de
soleil
Dance
like
a
robot
when
you're
chained
at
the
knee
Danse
comme
un
robot
quand
tu
es
enchaîné
au
genou
The
C.I.A
say
you're
all
they'll
ever
need
La
C.I.A
dit
que
tu
es
tout
ce
dont
ils
ont
besoin
Drug
drug
druggy
Drogue
drogue
drogué
Got
a
feeling
sweet
like
honey
J'ai
un
sentiment
doux
comme
du
miel
Drug
drug
druggy
Drogue
drogue
drogué
Need
sensation
like
my
baby
J'ai
besoin
de
sensations
comme
mon
bébé
Snort
your
lines
you're
so
aware
Sniffe
tes
lignes,
tu
es
tellement
consciente
I'm
not
barbaric
I
just
care
Je
ne
suis
pas
barbare,
je
m'en
soucie
juste
Drug
drug
druggy
Drogue
drogue
drogué
Got
a
feeling
sweet
like
honey
J'ai
un
sentiment
doux
comme
du
miel
Drug
drug
druggy
Drogue
drogue
drogué
Need
sensation
like
my
baby
J'ai
besoin
de
sensations
comme
mon
bébé
Rate the translation
1
Of Walking Abortion - Remastered
2 Yes - US Mix [Remastered]
3 The Drowners - Live from the Clapham Grand
4 Yes - Live at the Astoria, December 1994
5 Archives of Pain - US Mix [Remastered]
6 Archives of Pain (Remastered)
7 Die in the Summertime - US Mix [Remastered]
8 Die in the Summertime (Remastered)
9 Drug Drug Druggy (Live at Glastonbury)
10 From Despair to Where - Live at the Astoria, December 1994
11 Life Becoming a Landslide (Live at the Astoria, December 1994)
12 Love's Sweet Exile (Bangkok Live)
13 Mausoleum (US Mix [Remastered])
14 Mausoleum (Remastered)
15 Motorcycle Emptiness - Live at the Astoria, December 1994
16 New Art Riot (Live at the Astoria, December 1994)
17 New Art Riot (In E Minor) (live from the Clapham Grand)
18 Of Walking Abortion (US Mix [Remastered])
19 Roses In the Hospital (Live at Glastonbury)
20 Slash 'N' Burn - Live at the Astoria, December 1994
21 The Intense Humming of Evil - US Mix [Remastered]
22 The Intense Humming of Evil (Remastered)
23 You Love Us - Live at Glastonbury
24 4st 7Lb (US Mix [Remastered])
25 4st 7Lb (Remastered)
26 4st 7lb (Live at the Astoria, December 1994)
27 She Is Suffering - Live at the Astoria, December 1994
28 She Is Suffering (US Mix [Remastered])
29 She Is Suffering (Remastered)
30 Ifwhiteamericatoldthetruthforonedayit'sworldwouldfallapart - US Mix [Remastered]
31 Ifwhiteamericatoldthetruthforonedayit'sworldwouldfallapart (Remastered)
32 This Is Yesterday - Live at the Astoria, December 1994
33 This Is Yesterday - US Mix [Remastered]
34 This Is Yesterday (Remastered)
35 Revol (Remastered)
36 Revol - Live at the Astoria, December 1994
37 Revol - US Mix [Remastered]
38 Faster - US Mix [Remastered]
39 Faster (Remastered)
40 Faster (Live at the Astoria, December 1994)
41 P.C.P. - US Mix [Remastered]
42 P.C.P. - Remastered
43 P.C.P. (Live at the Astoria, December 1994)
44 Yes (Remastered)
45 The Intense Humming of Evil - Live
46 Mausoleum - Demo
47 You Love Us - Heavenly Version
48 Yes - Live
49 Yes - Radio 1 Evening Session
50 Too Cold Here
51 She Is Suffering - Radio 1 Evening Session
52 Sculpture of Man
53 Love Torn Us Under
54 Faster - Vocal Mix
55 Faster - Dub Mix
56 Die in the Summertime - Demo
57 4st 7lb - Live
58 La Tristesse Durera (Scream to a Sigh)
59 Of Walking Abortion - Live
60 Of Walking Abortion - Radio 1 Evening Session
61 Revol - Spoken Middle 8
62 4st 7Lb (Madia Vale [Excerpt])
63 Faster (Madia Vale)
64 P.C.P. (Madia Vale)
65 This Is Yesterday (Madia Vale)
2 Yes - US Mix [Remastered]
3 The Drowners - Live from the Clapham Grand
4 Yes - Live at the Astoria, December 1994
5 Archives of Pain - US Mix [Remastered]
6 Archives of Pain (Remastered)
7 Die in the Summertime - US Mix [Remastered]
8 Die in the Summertime (Remastered)
9 Drug Drug Druggy (Live at Glastonbury)
10 From Despair to Where - Live at the Astoria, December 1994
11 Life Becoming a Landslide (Live at the Astoria, December 1994)
12 Love's Sweet Exile (Bangkok Live)
13 Mausoleum (US Mix [Remastered])
14 Mausoleum (Remastered)
15 Motorcycle Emptiness - Live at the Astoria, December 1994
16 New Art Riot (Live at the Astoria, December 1994)
17 New Art Riot (In E Minor) (live from the Clapham Grand)
18 Of Walking Abortion (US Mix [Remastered])
19 Roses In the Hospital (Live at Glastonbury)
20 Slash 'N' Burn - Live at the Astoria, December 1994
21 The Intense Humming of Evil - US Mix [Remastered]
22 The Intense Humming of Evil (Remastered)
23 You Love Us - Live at Glastonbury
24 4st 7Lb (US Mix [Remastered])
25 4st 7Lb (Remastered)
26 4st 7lb (Live at the Astoria, December 1994)
27 She Is Suffering - Live at the Astoria, December 1994
28 She Is Suffering (US Mix [Remastered])
29 She Is Suffering (Remastered)
30 Ifwhiteamericatoldthetruthforonedayit'sworldwouldfallapart - US Mix [Remastered]
31 Ifwhiteamericatoldthetruthforonedayit'sworldwouldfallapart (Remastered)
32 This Is Yesterday - Live at the Astoria, December 1994
33 This Is Yesterday - US Mix [Remastered]
34 This Is Yesterday (Remastered)
35 Revol (Remastered)
36 Revol - Live at the Astoria, December 1994
37 Revol - US Mix [Remastered]
38 Faster - US Mix [Remastered]
39 Faster (Remastered)
40 Faster (Live at the Astoria, December 1994)
41 P.C.P. - US Mix [Remastered]
42 P.C.P. - Remastered
43 P.C.P. (Live at the Astoria, December 1994)
44 Yes (Remastered)
45 The Intense Humming of Evil - Live
46 Mausoleum - Demo
47 You Love Us - Heavenly Version
48 Yes - Live
49 Yes - Radio 1 Evening Session
50 Too Cold Here
51 She Is Suffering - Radio 1 Evening Session
52 Sculpture of Man
53 Love Torn Us Under
54 Faster - Vocal Mix
55 Faster - Dub Mix
56 Die in the Summertime - Demo
57 4st 7lb - Live
58 La Tristesse Durera (Scream to a Sigh)
59 Of Walking Abortion - Live
60 Of Walking Abortion - Radio 1 Evening Session
61 Revol - Spoken Middle 8
62 4st 7Lb (Madia Vale [Excerpt])
63 Faster (Madia Vale)
64 P.C.P. (Madia Vale)
65 This Is Yesterday (Madia Vale)
![Исполнитель Manic Street Preachers, альбом Roses in the Hospital (Impact Demo) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/z/e/-/5/ane8q-5-ez.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.